rdfs:comment
| - El xot barbut (Megascops barbarus) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita boscos de pins a les muntanyes de Chiapas i Guatemala, normalment en elevacions superiors als 1.800 metres. Es creu que no realitza moviments migratoris. Els adults tenen una longitud de 16 a 20 cm i pesen entre 58 i 79 gr. La seva envergadura no està documentada. Les femelles són, de mitjana, més pesades que els mascles. (ca)
- البومة الصياحة الملتحية (ميجاسكوبس بارباروس) هو نوع صغير من «البوم النموذجي» من فصيلة ستريجينا. تم اكتشافها في غواتيمالا والمكسيك. (ar)
- The bearded screech owl (Megascops barbarus) is a small "typical owl" in subfamily Striginae. It is found in Guatemala and Mexico. (en)
- Die Tropfen-Kreischeule (Megascops barbarus), auch als Tropfeneule bezeichnet, ist eine kleine Eulenart aus der Gattung der Kreischeulen. (de)
- Megascops barbarus generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- El tecolote barbudo (Megascops barbarus), también conocido como Autillo barbudo, es una especie de búho de la familia Strigidae. Es nativo de Guatemala y México. Su hábitat natural incluye bosque subtropical y bosque húmedo montano. Es medianamente amenazado por pérdida de hábitat. (es)
- Megascops barbarus Megascops barbarus Un couple dessiné par Joseph Smit Espèce Megascops barbarus(P.L. Sclater & Salvin, 1868) Synonymes
* Scops barbarus P.L. Sclater & Salvin, 1868(protonyme)
* Otus barbarus (P.L.Sclater & Salvin, 1868) Statut de conservation UICN VU B1ab(i,ii,iii,v) : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Petit-duc bridé (Megascops barbarus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. (fr)
- De santabarbaraschreeuwuil (Megascops barbarus) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen). (nl)
- Megascops barbarus é uma espécie de ave da família Strigidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Guatemala e México. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Бородатая совка (лат. Megascops barbarus) — вид маленьких сов из рода Megascops. Обитает в высокогорьях центральной и западной Гватемалы, и в центре штата Чьяпас, что находится в Мексике, встречается в субтропических или тропических горных лесах. Ему угрожает потеря среды обитания. (ru)
- Chiapasskrikuv (Megascops barbarus) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
|