rdfs:comment
| - Beňatina és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Košice, a l'est del país. (ca)
- Beňatina je obec na Slovensku. Nachází se v Košickém kraji, v okrese Sobrance. Obec má rozlohu 18,64² a leží v nadmořské výšce 406 m. V roce 2011 v obci žilo 199 obyvatel. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1333. (cs)
- Beňatina (Hungarian: Vadászfalva; Rusyn: Бенятина) is a village and municipality in the Sobrance District in the Košice Region of east Slovakia. (en)
- Beňatina, hungare Vadászfalva estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Košice, en Distrikto Sobrance. Ĝis 1899 la oficiala hungara nomo estis Benetine, poste pro la hungariga politiko la vilaĝo ricevis hungarecan nomon.
* Areo: 19 km²
* Supermara alteco: 410 m
* Loĝantaro: 250
* Poŝtkodo: 072 64
* Aŭtokodo: SO
* Telefonprefikso: 56 (eo)
- Beňatina (ungarisch Vadászfalva, 1939–1945 Benatina und bis 1907 Benetine) ist eine Gemeinde im äußersten Osten der Slowakei mit 176 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020), die zum Okres Sobrance, einem Kreis des Košický kraj, gehört. (de)
- Beňatina Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 18,64 km²ko azalera du eta 187 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Beňatina (hongrois : Vadászfalva) est un village de Slovaquie situé dans la région de Košice. (fr)
- Beňatina es un municipio del distrito de Sobrance en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 186 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y Ucrania. (es)
- Beňatina (Hongaars: Vadászfalva) is een Slowaakse gemeente in de regio Košice, en maakt deel uit van het district Sobrance.Beňatina telt 209 inwoners. (nl)
- Beňatina (in ungherese Vadászfalva) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Sobrance, nella regione di Košice. (it)
- Beňatina (em húngaro: Vadászfalva; alemão: Benethnie) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Sobrance, na região de Košice. Tem 18,64 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 183 habitantes. (pt)
- Бенятина або Бенятіна (словац. Beňatina, угор. Vadászfalva, нім. Benethnie) — село, громада в окрузіСобранці, Кошицький край, східна Словаччина. Кадастрова площа громади — 18,64 км². Населення — 186 осіб (за оцінкою на 31 грудня 2017 р). Знаходиться за ~12 км на північний схід від адмінцентру округа міста Собранці. Кадастр громади на сході містить ділянку довжиною близько 5 км міждержавного кордону Словаччина — Україна. (uk)
- Beňatina – wieś (obec) na Słowacji położona w kraju koszyckim, w powiecie Sobrance. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1333. Według danych z dnia 31 grudnia 2012, wieś zamieszkiwały 204 osoby, w tym 94 kobiety i 110 mężczyzn. W 2001 roku rozkład populacji względem narodowości i przynależności etnicznej wyglądał następująco:
* Słowacy – 87,45%
* Czesi – 0,74%
* Rusini – 10,33%
* Ukraińcy – 0,74% Ze względu na wyznawaną religię struktura mieszkańców kształtowała się w 2001 roku następująco:
* Katolicy rzymscy – 3,69%
* Grekokatolicy – 44,65%
* Prawosławni – 51,66% (pl)
|