| rdfs:comment
| - Bauhinia és un gènere de plantes amb flor de la subfamília Caesalpinioideae. (ca)
- بُوهِيْنِيَة أو بوهينيا (الاسم العلمي: Bauhinia)، هو نبات ينتمي إلى بقولية (فصيلة: Fabaceae). الاسم العلمي مُهدى إلى عالِم النّبات السّويسري Bauhin من القرن السّادس عشر. (ar)
- Bauhínie (Bauhinia) je rod rostlin řazený do čeledi bobovité (Fabaceae). Jsou to stromy, keře i liány s nápadnými květy. Listy jsou většinou jednoduché (řidčeji dvoulisté) a střídavé. Rod zahrnuje asi 300 druhů a je rozšířen v tropech celého světa. V roce 2005 byl tento rod na základě výsledků fylogenetických studií rozčleněn do celkem 8 samostatných rodů. Některé druhy bauhínií jsou v tropických zemích pěstovány jako okrasné rostliny. Některé druhy mají význam v tradiční medicíně. (cs)
- Die Bauhinien (Bauhinia), durch Übertragung aus der englischen Bezeichnung „orchid trees“ auch Orchideenbäume genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Bevor viele Arten ausgegliedert wurden, waren 250 bis 300 Arten enthalten, mit einer pantropischen Verbreitung. Einige Arten werden wegen ihrer schönen, duftenden Blüten, die an Orchideen erinnern, als Zierpflanzen in tropischen und subtropischen Gärten, Parks und Alleen verwendet. (de)
- Le genre Bauhinia ou arbre à orchidées est un genre des plantes dicotylédones, famille des Caesalpiniaceae (ou des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae). Le genre tire son nom des frères Johan et Gaspard Bauhin, naturalistes franco-suisses du XVe siècle ; d'après la légende parce que la proximité des feuilles rappelle celle des deux frères. La circonscription du genre est discutée. (fr)
- Bauhinia L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Fabacee (o Leguminose) che comprende circa 300 specie di piccoli alberi, arbusti e rampicanti, a diffusione pantropicale. Il nome del genere è un omaggio ai due naturalisti svizzeri Johann e Gaspard Bauhin. Una statua di circa 6 metri a firma di Bauhinia è un importante simbolo della città di Hong Kong. (it)
- 난초나무속(蘭草--屬, 학명: Bauhinia 바우히니아[*])은 콩과의 속이다. 전 세계의 열대 지방에 널리 분포한다. 학명은 스위스의 식물학자인 , 형제의 이름을 따서 지어졌다. (ko)
- Bauhinia is een geslacht uit de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae). De verspreiding van de soorten is pantropisch, dat wil zeggen dat er in alle tropische gebieden van de wereld soorten uit dit geslacht voorkomen. (nl)
- Bauhinia (L.), é um gênero da família das leguminosas (Subfamília Cercidoideae) com mais de 300 espécies sendo que no Brasil encontra-se cerca de 200 espécies. Pertence a esse gênero a unha-de-vaca ou casco-de-vaca, árvore muito ornamental muito utilizada no paisagismo e na . (pt)
- Баугиния (лат. Bauhinia) — род цветковых красивоцветущих растений из семейства Бобовые (Fabaceae). Назван в честь швейцарских ботаников братьев Каспара и Иоганна Баугин французским ботаником Шарлем Плюмье в работе «Nova plantarum americanarum genera», позже это название было закреплено Линнеем в работе «Critica Botanica». В комнатной культуре представители этого рода могут называться орхидным деревом. (ru)
- Bauhinia (Bauhinia) – rodzaj obejmujący ponad 300 gatunków tropikalnych roślin z rodziny bobowatych (Fabaceae). Rośliny te pochodzą z Azji i Afryki. Zwyczajowa nazwa angielska Orchid tree jest myląca, gdyż rodzaj ten nie jest spokrewniony ze storczykami. Do rodzaju bauhinia należą zarówno drzewa, jak i krzewy i rośliny pnące. Wiele z gatunków występuje zarówno w postaci drzewa jak i krzewu, bądź też krzewu i pnącza. Niezależnie od pokroju, cechą charakterystyczną są dwuklapowe liście, przypominające kształtem "racice". U niektórych gatunków liście zamykają się i otwierają jak książka, co stanowi rzadki sposób regulacji parowania. Nasiona rozsiewane są w sposób wybuchowy. Często sadzone jako rośliny ozdobne ze względu na atrakcyjne kwiaty. (pl)
- Bauhiniasläktet (Bauhinia) är ett växtsläkte i familjen ärtväxter med cirka 570 arter som förekommer naturligt i varmtempererade och tropiska områden på båda halvkloten. Flera arter odlas som trädgårdsväxter och parkträd i varma länder. Släktet har fått sitt namn efter bröderna Gaspard och Jean Bauhin. (sv)
- Баугінія (Bauhinia) — рід рослин родини бобові (Fabaceae). Нараховує більше ніж 200 видів з переважно тропічним ареалом (Індія, В'єтнам та Південно-східний Китай). (uk)
- 羊蹄甲属（学名：Bauhinia）是豆目豆科紫荆亚科的一个属。 該属属名用来纪念瑞士-法国植物学家加斯帕尔·博安和兄弟。英文通称包括orchid tree、purple orchid tree、mountain ebony和poor man's orchid。中文俗称有洋紫荆、紫荆及羊蹄甲等。 羊蹄甲属原产于印度北部、越南 和中国东南部。 該屬中的洋紫荊（Bauhinia × blakeana）在香港首先發現，由於洋紫荊貌似蘭花，因此别名香港蘭（英語：Hong Kong Orchid Tree），由於洋紫荊是混種植物，不能自行繁殖，這亦即是表示，現時香港所有的洋紫荊都是該棵於1880年首次於野外發現 （亦是唯一一次於野外發現） 的洋紫荊的複製品。 早在1965年，洋紫荊已經獲被定為香港市花，以及被繪畫於香港市政局旗上的圖案，寓意香港這個遠東海港，有如該棵於1880年唯一一次於野外發現的洋紫荊一樣唯一和珍貴。雖然洋紫荊原為紫紅色，區旗只用紅白兩色，故洋紫荊圖案改成白色。1997年後，香港特別行政區繼續採納洋紫荊花的元素作為區徽、區旗及硬幣的設計圖案。 1967年，洋紫荊引入台灣，並在1984年成為嘉義市的市花及市樹。台灣的國立中正大學及國立臺灣科技大學也是使用洋紫荊作為。 (zh)
- Bauhinia (/boʊˈhɪniə/) is a large genus of flowering plants in the subfamily Cercidoideae and tribe Bauhinieae, in the large flowering plant family Fabaceae, with a pantropical distribution. The genus was named after the Bauhin brothers Gaspard and Johann, Swiss-French botanists. Depending on the species, Bauhinia are found planted around the world. In the United States, the trees grow in Hawaii, coastal California, Arizona, Texas, Louisiana, and Florida. There are native species, like Bauhinia lunarioides native to Texas and widely planted in the Southwest as a landscape plant. (en)
- Bauhinia es un género de más de 200 especies de plantas fanerógamas en la subfamilia Caesalpinioideae de la familia de leguminosas (Fabaceae), con una distribución pantropical. Muchas especies se plantan universalmente en los trópicos como "árboles orquídeos", particularmente en el norte de India, Vietnam y sudeste de China. En EE. UU., el árbol crece en Hawái, en las costas de California, y el sur de Texas, Florida. es el emblema floral de Hong Kong, y una flor del "árbol orquídeo" estilizado aparece en la bandera de Hong Kong. (es)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)