| rdfs:comment
| - باور (بالبرتغالية: Bauer) (21 نوفمبر 1925 ساو باولو البرازيل - 4 فبراير 2007 ساو باولو البرازيل) هو لاعب كرة قدم برازيلي سابق كان يلعب كلاعب وسط، شارك خلال مسيرته في كأس العالم لكرة القدم 1954. (ar)
- José Carlos Bauer, během své hráčské kariéry známý především jako Bauer (21. listopad 1925, São Paulo – 4. únor 2007, São Paulo), byl brazilský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S brazilskou reprezentací získal stříbrnou medaili na mistrovství světa roku 1950. Na tomto šampionátu byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Hrál též na mistrovství světa ve Švýcarsku roku 1954 a vyhrál mistrovství Jižní Ameriky roku 1949. Celkem za národní tým odehrál 26 utkání. (cs)
- Bauer, mit vollem Namen José Carlos Bauer (* 21. November 1925 in São Paulo; † 4. Februar 2007 ebenda) war ein brasilianischer Fußballspieler und -trainer. In seiner Spielerkarriere war er Mittelfeldspieler. (de)
- José Carlos Bauer (21 November 1925 – 4 February 2007), commonly known as Bauer, was a Brazilian football player and manager. (en)
- José Carlos Bauer (São Paulo, Brasil, 21 de noviembre de 1925-ibídem, 4 de febrero de 2007), más conocido como Bauer, fue un jugador y entrenador de fútbol brasileño. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista defensivo. (es)
- José Carlos Bauer, né le 21 novembre 1925 à São Paulo et mort le 4 février 2007, était un joueur de l'équipe du Brésil de football, qui devint entraîneur par la suite. (fr)
- José Carlos Bauer (San Paolo, 21 novembre 1925 – San Paolo, 4 febbraio 2007) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo centrocampista. Nacque da padre svizzero e madre afro-brasiliana. Fu un centromediano metodista potente ed elegante con attitudine alla fase difensiva, soprannominato "O Gigante do Maracanã" o "O Monstro do Maracanã". (it)
- José Carlos Bauer, beter bekend als Bauer (São Paulo, 21 november 1925 – São Paulo, 4 februari 2007) was een Braziliaans voetballer, international en coach. (nl)
- ジョゼ・カルロス・バウエル（José Carlos Bauer, 1925年11月21日 - 2007年2月4日）は、ブラジル・サンパウロ出身のサッカー選手、サッカー指導者。愛称はマラカナンの巨人 (O gigante do Maracanã) 。 スイス人の白人男性とブラジル人の黒人女性の間にムラートとして生まれる。クラブチームでは主にサンパウロFCでプレイした。サンパウロFCでは通算401試合に出場し、サンパウロ州選手権を6度制した（1943年、1945年、1946年、1948年、1949年、1953年）。 ブラジル代表としては29試合に出場して、1949年の南米選手権に優勝、FIFAワールドカップには1950年大会と1954年大会に出場した。代表最後の試合は1954年大会でのハンガリー戦、俗に「ベルンの戦闘」と呼ばれる試合だった。 引退後は監督として、ブラジル、メキシコ、コロンビアで指導にあたった。フェロヴィアリアを率いてモザンビーク遠征を行った際に彼は若いエウゼビオを発見した。感動した彼は、エウゼビオを友人であるSLベンフィカのハンガリー人監督ベーラ・グットマンに紹介した。 (ja)
- José Carlos Bauer (ur. 21 listopada 1925 w São Paulo – zm. 4 lutego 2007 w São Paulo) – brazylijski piłkarz, członek kadry narodowej w której rozegrał 29 meczów, dwukrotny uczestnik mistrzostw świata w piłce nożnej z lat 1950 (Brazylia) i 1954 (Szwajcaria). Związany był z zespołem São Paulo, z którym wywalczył sześciokrotnie tytuł mistrza kraju. Po zakończeniu kariery piłkarskiej, pracował jako trener między innymi z meksykańskim zespołem z Guadalajary, Atlasem. (pl)
- Жозе Карлос Бауэр (порт. José Carlos Bauer; 21 ноября 1925, Сан-Паулу — 4 февраля 2007, Сан-Паулу) — бразильский футболист, опорный полузащитник. (ru)
- Жозе Карлос Бауер (порт. José Carlos Bauer, 21 листопада 1925, Сан-Паулу — 4 лютого 2007, Сан-Паулу) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема, за клуб «Сан-Паулу», а також національну збірну Бразилії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Шестиразовий переможець Ліги Пауліста. У складі збірної — володар Кубка Америки. (uk)
- José Carlos Bauer, sovint conegut com a Bauer, (21 de novembre, 1925 – 4 de febrer, 2007) fou un futbolista i entrenador brasiler. Va néixer a São Paulo, fill de pare suís i mare afro-brasilera. Defensà els colors de São Paulo i Botafogo. Guanyà sis campionats de São Paulo (1943, 1945, 1946, 1948, 1949 i 1953). Amb la selecció brasilera jugà 29 partits, i guanyà la Copa Amèrica de futbol de 1949 i participà en les fases finals dels Mundials de 1950 i 1954. El seu darrer partit en aquest campionat fou conegut com la . Un cop retirat fou entrenador de la . (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)