| rdfs:comment
| - كانت معركة الرقة المرحلة الخامسة والأخيرة من حملة الرقة التي أطلقتها قوات سوريا الديمقراطية ضد تنظيم الدولة الإسلامية في مدينة الرقة، وهي «عاصمة الخلافة» بحكم الأمر الواقع. بدأت المعركة في 6 يونيو 2017، وتدعمها الضربات الجوية والقوات البرية من التحالف بقيادة الولايات المتحدة. وقد سميت العملية «المعركة الكبرى» من قبل قسد. وتجري المعركة بالتزامن مع معركة الموصل كجزء من جهد تبذله قوة المهام المشتركة – عملية العزم الصلب وحلفاءها لتجريد داعش من المراكز الإقليمية للسلطة التابعة لها، وتفكيكها بوصفها «خلافة مادية». (ar)
- Die Schlacht um ar-Raqqa war eine unter dem Codenamen Operation Zorn des Euphrats (arabisch عملية غضب الفرات, DMG ʿamalīyat ġaḍab al-Firāt, englisch Operation Wrath of Euphrates) von Mai 2016 bis Oktober 2017 stattfindende militärische Großoffensive zur Rückeroberung der syrischen Stadt ar-Raqqa aus den Händen der terroristisch agierenden sunnitischen Miliz Islamischer Staat (IS), die die Stadt im Syrischen Bürgerkrieg 2013 unter ihre Kontrolle gebracht hatte. Gegen den IS kämpfen die Demokratischen Kräfte Syriens (SDF), die aus kurdischen, assyrisch-christlichen, sunnitischen und schiitischen Milizionären bestehen und von US-amerikanischen Einheiten und Kampfflugzeugen der internationalen Anti-IS-Koalition unterstützt werden. (de)
- La batalla de Al Raqa fue la fase final de la campaña «Ira del Éufrates» para recuperar Raqa lanzada por las Fuerzas Democráticas Sirias contra Estado Islámico de Irak y el Levante en Raqa. La batalla comenzó el 6 de junio de 2017 y siguió en proceso con ataques aéreos y tropas de tierra de la coalición dirigida por Estados Unidos. La operación fue denominada la Gran Batalla por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y finalizó con la captura total de la ciudad por las fuerzas del ejército democrático sirio el 17 de octubre de 2017, tuvo cierta repercusión mediática en occidente por la primera participación activa del Ejército de Insurrección y Liberación Queer (es)
- Pertempuran Raqqa tahun 2017 adalah pertempuran kelima dan terakhir dalam yang dilancarkan oleh Pasukan Demokratik Suriah (SDF) terhadap Negara Islam Irak dan Syam (ISIS) dengan tujuan untuk merebut kota Raqqa, ibu kota de facto ISIS semenjak tahun 2014. Pertempuran ini dimulai pada tanggal 6 Juni 2017 dan didukung oleh serangan udara dan pasukan darat koalisi yang dipimpin oleh Amerika Serikat. Operasi ini dinamai "Pertempuran Besar" oleh SDF. Pertempuran ini usai pada tanggal 17 Oktober 2017 setelah SDF berhasil menguasai seluruh kota Raqqa. Pertempuran ini berlangsung bersamaan dengan Pertempuran Mosul yang dimulai beberapa bulan sebelumnya sebagai bagian dari upaya koalisi untuk mengalahkan ISIS. (in)
- 락까 전투 (2017년)는 ISIL의 수도인 시리아 락까에서 2017년 발생한 교전을 말한다. ISIL에 대한 시리아 민주군(Syrian Democratic Forces, SDF)의 5번째이자 마지막 단계의 락까 점령 작전이다. 전투는 2017년 6월 6일 시작되었다. 미국 주도 연합군이 전투기 공습과 지상군으로 지원했다. 시리아 민주군의 작전명은 위대한 전투(Great Battle)이다. (ko)
- Бои за Эр-Ракку — пятая фаза наступления на Эр-Ракку, проводимая Демократическими силами Сирии против террористов Исламского государства в городе Ракка. Первые бои начались 6 июня и были поддержаны авиаударами международной коалиции. Операция получила название «Великая битва». (ru)
- Bitwa o Rakkę w 2017 – przejęcie miasta Ar-Rakka przez Syryjskie Siły Demokratyczne (głównie Kurdów z YPG i YPJ) spod kontroli organizacji terrorystycznej Państwo Islamskie. 17 października 2017 SDF całkowicie opanowały miasto Rakka. Walki te trwały równolegle z przełamaniem oblężenia Dajr az-Zaur, a także bitwą o Mosul w Iraku, które to razem pozwoliły pozbawić terrorystów ISIS ich regionalnych struktur władzy i odebrać większość zajętego przez nich terytorium. (pl)
- Бої за Ракку — п'ята фаза наступу на Ракку, проведена Демократичними силами Сирії проти терористів Ісламської держави в місті Ракка. Перші бої почалися 6 червня і були підтримані авіаударами міжнародної коаліції. Операція отримала назву «Велика битва». (uk)
- 2017年拉卡之戰是敘利亞民主力量針對伊斯兰国的拉卡攻勢的最後階段。2017年6月6日，敘民主力量在聯合特遣隊－堅決行動的支援下展開本次攻勢。 (zh)
- The Battle of Raqqa (2017), also known as the Second Battle of Raqqa, was the fifth and final phase of the Raqqa campaign (2016–2017) launched by the Syrian Democratic Forces (SDF) against the Islamic State (ISIL) with an aim to seize the city of Raqqa, the de facto capital of ISIL since 2014. The battle began on 6 June 2017, and was supported by airstrikes and ground troops from the US-led coalition. The operation was named the "Great Battle" by the SDF. It concluded on 17 October 2017, with the SDF fully capturing the city of Raqqa. (en)
- La bataille de Raqqa a lieu lors de la guerre civile syrienne durant l'opération Colère de l'Euphrate, dont elle marque la phase finale. Elle est lancée le 6 juin 2017 par les Forces démocratiques syriennes (FDS), avec le soutien de la coalition internationale menée par les États-Unis, afin de prendre Raqqa, la plus importante ville contrôlée par les djihadistes de l'État islamique en Syrie. (fr)
- A Batalha de Raqqa foi a quinta fase da Campanha de Raqqa, parte de uma série de ofensivas militares lançadas pelas Forças Democráticas Sírias (FDS) contra o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (EI/EIIL) na cidade de Raqqa, considerada a capital de facto do autodenominado califado. A batalha começou no dia 6 de Junho de 2017 e contou com apoio de bombardeiros e forças terrestres da Coalizão liderada pelos Estados Unidos. A operação foi chamada de Grande Batalha pelas FDS. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)