rdfs:comment
| - 175고지 전투(Battle of Point 175)는 1941년 11월 29일부터 12월 1일까지 제2차 세계 대전의 서부 사막 전역에서 일어난 전투로 크루세이더 작전의 일부로 진행되었다. (ko)
- معركة النقطة 175 هي اشتباك عسكري وقع خلال حملة الصحراء الغربية كجزء من الحرب العالمية الثانية ، ووقع الاشتباك خلال الفترة من 29 نوفمبر حتي 1 ديسمبر 1941، وذلك بين القوات النيوزلندية من جانب والقوات الايطالية من جانب آخر . وتم أسر 167 جندي من الكتيبة النيوزيلنديه الحادية والعشرين وتم تدمير اللواء النيوزيلندي السادس تقريبًا في القتال الذي دار حول النقطة 175 ثم تراجعت في نهاية المطاف القوات النيوزلنديه إلى الزعفران ثم عاد إلى مصر لإعادة الهيكلة . (ar)
- The Battle of Point 175 was a military engagement of the Western Desert Campaign that took place during Operation Crusader from 29 November – 1 December 1941, during the Second World War. Point 175 is a small rise just south of the Trigh Capuzzo, a desert track east of Sidi Rezegh and south of Zaafran, with a good view of the vicinity. In early November 1941, the feature was held by German infantry of Division z.b.V. Afrika (later named the 90th Light Afrika Division). Troops of the 2nd New Zealand Division and Infantry tanks of the 1st Army Tank Brigade attacked and captured Point 175 on 23 November, during the Battle of Sidi Rezegh, at the start of Operation Crusader. The New Zealand troops then attacked westwards and made contact with the Tobruk garrison, which had broken out to meet th (en)
- La bataille du point 175 est un engagement militaire de la campagne du désert s'étant déroulée pendant l'opération Crusader du 29 novembre au 1er décembre 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale. Le point 175 est une petite montée juste au sud du Trigh Capuzzo, une zone désertique à l'est de Sidi Rezegh et au sud de Zaafran, disposant d'une bonne vue sur les environs. Début novembre 1941, le point était détenu par l'infanterie allemande de la Division zb V. Afrika (nommée plus tard la 90e division légère Afrika). (fr)
|