| rdfs:comment
| - Η μάχη της Παραιτακηνής πραγματοποιήθηκε το φθινόπωρο του 317 π.Χ. μεταξύ του Ευμένη, εκπροσώπου της βασιλικής εξουσίας στην Ασία, και του Αντίγονου του Μονόφθαλμου που είχε αποστατήσει από τους βασιλείς. (el)
- The Battle of Paraitakene (also called Paraetacene; Greek: Παραιτακηνή) was a battle in the wars of the successors of Alexander the Great (see Diadochi) between Antigonus I Monophthalmus and Eumenes. It was fought in 317 BC. (en)
- Die Schlacht bei Paraitakene war ein militärischer Zusammenstoß im heutigen Iran in der Nähe von Isfahan. Sie fand vermutlich im Herbst des Jahres 316 v. Chr. statt. Als Teil des zweiten Diadochenkrieges gehört die Schlacht zu den historischen Ereignissen im Zeitalter der Diadochen, welches auf den Tod Alexanders des Großen 323 v. Chr. gefolgt war. Sie sollte einen Machtkampf im asiatischen Teil des Alexanderreichs zwischen den mächtigen Generälen Antigonos Monophthalmos und Eumenes entscheiden, endete allerdings in einem Unentschieden. (de)
- La batalla de Paraitacene, también transcrito como Paraetacene o Paraitakene (griego: Παραιτακηνή), fue un enfrentamiento militar ocurrido en el año 317 a. C. entre las tropas de Antígono Monóftalmos y Eumenes de Cardia, en el contexto de la Segunda Guerra de los Diádocos. El resultado del encuentro, que tuvo lugar cerca de la moderna Isfahán (Irán), fue indeciso. (es)
- La bataille de Paraitacène (317 av. J.-C.) est une bataille des guerres des Diadoques qui font suite à la mort d'Alexandre le Grand. Elle se déroule en Médie et oppose Eumène de Cardia, stratège d'Asie de la régence du royaume de Macédoine, à Antigone le Borgne, satrape de Phrygie et maître de l'Asie Mineure. (fr)
- 파라에타케네 전투(Battle of Paraitacene)는 기원전 317년에 현재 이란의 파라에타케네에서 일어난 알렉산더 대왕의 후계자들인 에우메네스와 안티고노스가 충돌한 전투이다. (ko)
- パラエタケネの戦い（英: Battle of Paraitacene）は、紀元前317年に現在のイランのにて起こったディアドコイ戦争の会戦であり、エウメネスとアンティゴノスが戦った。 (ja)
- Битва при Паретакене (др.-греч. Παραιτακηνή) — состоявшееся в 317 году до н. э. сражение в ходе войн диадохов между Антигоном I Одноглазым и Эвменом. (ru)
- 帕萊塔西奈戰役（Battle of Paraitacene）是在第二次繼業者之戰中歐邁尼斯與安提柯之間於公元前317年的一場戰役。 (zh)
- De Slag bij Paraitakene (Grieks: Παραιτακηνή; verlatijnst: Paraetacene) was een veldslag in 317 v.Chr. tussen Antigonos Monophthalmos en Eumenes tijdens de Tweede Diadochenoorlog. Zij waren beiden diadochen, dat wil zeggen 'opvolgers' van Alexander de Grote, die streden om de erfenis van het Macedonische Rijk die deze had achtergelaten. (nl)
- Bitwa pod Paraitakene – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 317 p.n.e. w trakcie II wojny diadochów pomiędzy armią Eumenesa a Antygona I. Zanim doszło do bitwy, obie strony przez 5 dni maszerowały po pokrytym licznymi rzeczkami i wąwozami terenie, gdzie szukały dogodnego miejsca do stoczenia walki. Eumenes dysponował na swoim lewym skrzydle siłami 3 000 jazdy i 45 słoni bojowych, do których w trakcie bitwy przyłączy się kolejnych 6 000 żołnierzy i 5 000 wojsk falangi macedońskiej. Pod koniec starcia siły te wzmocniono kolejnymi 5 000 piechoty i 40 słoniami. Prawe skrzydło tworzyło 3 000 jazdy, 40 słoni i 6 000 lekkozbrojnej piechoty. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)