| rdfs:comment
| - La bataille d'Oriskany fut une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis livrée le 6 août 1777 entre une milice d'insurgents américains et une force de loyalistes britanniques composée majoritairement d'Iroquois. Les insurgents partis secourir la garnison assiégée du Fort Stanwix furent pris en embuscade par les loyalistes et le général fut mortellement blessé durant le combat. Mais la garnison de Fort Stanwix en profita pour faire une sortie et piller le campement des loyalistes quasiment déserté. Les Amérindiens se désengagèrent du combat en apprenant la nouvelle pour aller protéger leurs femmes et leurs biens, ce qui poussa le reste des loyalistes à se retirer également du champ de bataille, annihilant ainsi la victoire tactique britannique. (fr)
- La battaglia di Oriskany fu combattuta il 6 agosto 1777 nei pressi dell' oggi parte dello Stato di New York, nell'ambito dei più ampi eventi della campagna di Saratoga della guerra d'indipendenza americana. (it)
- Slaget vid Oriskany var en träffning som utkämpades den 6 augusti 1777 mellan å ena sidan en brittisk truppstyrka huvudsakligen bestående av lojalister och lojalistiska irokeser och å andra sidan en amerikansk styrka bestående av den patriotiska milisen och patriotiska irokeser. Genom de stora förlusterna i förhållande till de stridande räknas det som en av de blodigaste drabbningarna under det amerikanska frihetskriget. Sedan Irokesförbundets medlemmar valt olika sidor i frihetskriget blev slaget den första striden i det irokesiska inbördeskriget. (sv)
- كانت معركة اوريسكاني (بالإنجليزية: Battle of Oriskany) بمثابة مشاركة مهمة لحملة ساراتوجا في الحرب الثورية الأمريكية، وواحدة من أكثر المعارك دموية في الصراع بين المستعمرات وبريطانيا العظمى. في 6 أغسطس 1777، نصب حزب من الموالين وعدة مئات من الحلفاء الأصليين في عدة دول كمينًا لحزب عسكري أمريكي كان يسير لتخفيف حصار حصار ستانويكس. كانت هذه واحدة من المعارك القليلة التي كان غالبية المشاركين فيها من الأمريكيين. قاتل المتمردون وأونيداس المتحالفون ضد الموالين وحلفاء الإيروكوا في غياب الجنود النظاميين البريطانيين. كان هناك أيضًا مفرزة من الهسيين في القوة البريطانية، بالإضافة إلى الهنود الغربيين بما في ذلك أفراد من شعب ميسيسوجا. (ar)
- Die Schlacht von Oriskany war ein Ereignis am 6. August 1777 während des Saratoga-Feldzuges im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Eine amerikanische Miliz-Einheit unter General Nicholas Herkimer wurde in einen Hinterhalt gelockt und weitgehend aufgerieben. Auf britischer Seite nahm unter Oberstleutnant Barry St. Leger neben probritischen Loyalisten und einer Hanauer Jägerkompanie unter Oberleutnant Hildebrand ein großes Kontingent Indianer unter Joseph Brant und John Butler an dem Angriff teil. (de)
- The Battle of Oriskany (/ɔːrˈɪskəniː/ or /əˈrɪskəniː/) was a significant engagement of the Saratoga campaign of the American Revolutionary War, and one of the bloodiest battles in the conflict between the Americans and Great Britain. On August 6, 1777, a party of Loyalists and several hundred Indian allies from different tribes ambushed an American military party that was marching to relieve the siege of Fort Stanwix. This was one of the few battles in which the majority of the participants were Americans; Patriots and allied Oneidas fought against Loyalists and allied Iroquois in the absence of British regular soldiers. There was also a detachment of Hessians in the British force, as well as Western Indians including members of the Mississaugas. (en)
- オリスカニーの戦い （英: Battle of Oriskany）は、アメリカ独立戦争中の1777年8月6日にニューヨーク州オリスカニーで起こったアメリカ大陸軍とイギリス軍との戦いであり、サラトガ方面作戦における激戦の1つとされる。スタンウィックス砦包囲戦序盤において、ニコラス・ハーキマー率いる救援部隊は、モホーク川流域のトライアン郡民兵およびオナイダ族のおよそ800名から構成され、包囲を解くために砦に接近していた。イギリス軍司令官のバリー・セントリージャーは、ハーナウからの猟兵（軽歩兵）分遣隊、ジョン・ジョンソンのニューヨーク王室連隊、イロコイ連邦や北部と西部の同盟インディアン、およびインディアン部レンジャーズで構成される妨害部隊を編成し、総勢は少なくとも450名になった。 イギリス部隊はスタンウィックス砦の東約6マイル (10 km)、現在のオリスカニーの村近くにある小さな谷で、ハーキマーの部隊を待ち伏せた。この戦闘で大陸軍側に約450名の損失を出させ、一方イギリス側もロイヤリスト、インディアン合わせて約150名が戦死あるいは負傷した。戦術的にはイギリス部隊の勝利となったが、その部隊が居ない間に、スタンウィックス砦から出撃した大陸軍部隊がイギリス側宿営地を襲ったために、特にインディアンの士気を落としたことから、その功罪は曖昧な形になった。 (ja)
- 오리스카니 전투(Battle of Oriskany)는 미국 독립 전쟁 중 1777년 8월 6일 뉴욕 오리스카니에서 벌어진 미국 대륙군과 영국군과의 전투이며, 새러토가 방면 작전의 격전지 중 하나이다. 스탠윅스 요새 포위전 초반에서 가 이끄는 구원 부대는 모호크 강 유역의 트라이언 카운티 민병대와 오나이다 족 800여명으로 구성된 포위망을 뚫기 위해 요새로 접근했다. 영국군 사령관 는 하나우 재거(Hanau jäger, 경보병)로 구성된 분견대를 존 존슨의 뉴욕 왕실 연대와 이로쿼이 연방 및 북서부 동맹 인디언과 인디언 레인저 부대로 구성된 방해 부대를 편성하여 450여명의 요격대를 조직을 승인하였다. 이 전투는 참전 병력 거의 전원이 북아메리카의 주민이라는 독특한 성격을 가진 소규모 전투 중 하나였다. 즉 로열리스트와 패트리어트 그리고 양측의 인디언 동맹 간의 구도였으며, 영국 정규군은 참전하지 않았다. 그러나 이로쿼이 연방에게는 내란의 시작을 의미했으며, 루이스 대령과 한 예리가 이끄는 오나이다 족이 미국 측에 연대하여, 다른 이로쿼이 연방 부족국가들과 싸우게 되었다. (ko)
- Bitwa pod Oriskany – jedno ze starć w kampanii Saratoga stoczone 6 sierpnia 1777 roku w trakcie rewolucji amerykańskiej. Była to jedna z najkrwawszych bitew wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych: ponad 600 zabitych lub rannych. Śmiertelne rany odniósł w niej generał Armii Kontynentalnej Nicholas Herkimer. Bitwa była jedną z niewielu bitew, w której brali udział właściwie tylko urodzeni w Ameryce Północnej. Po stronie brytyjskiej byli to lojaliści z nowojorskiego King's Royal Regiment, Johna Butlera oraz wspierający ich Indianie Seneca dowodzeni przez Mohawka, wodza Josepha Branta. Po stronie kolonistów walczyli milicjanci z hrabstwa Tryon oraz sprzymierzeni z nimi Indianie Oneida. Jedynie walczący w armii brytyjskiej pochodzili z Europy. (pl)
- De Slag bij Oriskany was een treffen dat op 6 augustus 1777 plaatsvond tijdens de Slag bij Saratoga, beter gezegd de Saratogacampagne, tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog bij de in de staat New York. Een Amerikaanse militie-eenheid onder generaal werd in een hinderlaag gelokt en door pro-Britse loyalisten onder Barry St. Leger uit elkaar geslagen. Aan Britse zijde nam een contingent Indianen onder en John Butler deel aan de aanval. (nl)
- Сражение при Орискани (англ. Battle of Oriskany) — одно из сражений Cаратогской кампании американской войны за независимость, которое произошло 6 августа 1777 года. В тот день отряд американских лоялистов и несколько сотен индейцев ирокезских племён устроили засаду отряду американской армии, который шёл на помощь осаждённому форту Стенуикс. Большинство участников этого сражения были американцами: «патриоты» и союзные им индейцы онайда сражались против лоялистов и ирокезов. Отряд американских «патриотов» насчитывал примерно 800 человек ополченцев округа Трайон при поддержке примерно 60 индейцев онайда. Они попали в засаду примерно в 10 километрах от форта Стенуикс около Орискани — селения индейцев онайда. «Патриоты» понесли большие потери, а генерал был тяжело ранен, но сохранил хладнокров (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)