| rdfs:comment
| - معركة مونس لاكتاريوس (بالإنجليزية: Battle of Mons Lactarius) هي معركة دارت بين سنتي 552 و 553، أثناء الحرب القوطية (535-554). ودارت بين قوط شرقيون و جستينيان الأول، في إيطاليا. (ar)
- La bataille du mont Lactarius dite aussi bataille du Vésuve eut lieu en 552, marquant la fin de la longue guerre pour la possession de l'Italie, entre les Ostrogoths et les Romains d'Orient. Elle eut lieu sous les règnes de Teias, roi ostrogoth, et de Justinien Ier, empereur romain. (fr)
- 몬스 락타리우스(Mons Lactarius)의 전투는 553년 동로마 제국의 나르세스와 동고트 왕국 최후의 군주 테이아 사이에 벌어졌다. 부스타 갈로룸의 전투에서 토틸라 왕이 전사한 이후 동로마의 나르세스는 로마를 수복하고 쿠마이를 포위했다. 토틸라의 뒤를 이어 국왕이 된 테이아는 남은 동고트 전력을 모아 이 포위를 깨고 쿠마이를 구원하려 출발했으나, 나르세스의 군대를 캄파니아의 베수비우스 산 근처 평원에서 만났다. 553년 10월에 벌어진 이 전투는 이틀간 계속되었으며 동고트의 테이아 왕이 전사했다. 이 전투 이후 이탈리아의 고트족 지배가 끝나게 되었다. 하지만 동로마 제국으로서도 이탈리아를 직접 통치할 여력은 없었고 이탈리아는 곧 프랑크족의 침입을 받게 된다. 프랑크족 역시 격퇴되고 이탈리아 반도는 다시 짧은 시간 동안 제국의 일부가 되었다. (ko)
- La battaglia dei Monti Lattari, anche conosciuta come battaglia del Vesuvio, si svolse nell'ottobre 552 durante la guerra gotica. Fu combattuta fra il generale dell'Impero Romano d'Oriente Narsete e il re degli Ostrogoti Teia. (it)
- A Batalha do Vesúvio, também conhecida como Batalha do Monte Lactário (em latim: Mons Lactarius) ocorreu em 553, durante a Guerra Gótica travada pelo imperador Justiniano (r. 527–565) contra o Reino Ostrogótico na península Itálica. (pt)
- La batalla del Mont Lactari (també coneguda com la Batalla del Vesuvi) va tenir lloc al 552 o 553 durant la Guerra Gòtica lliurada en nom de Justinià I contra els ostrogots d'Itàlia. Després de la batalla de Taginae, en la qual el rei ostrogot Totila va ser assassinat, el general romà d'Orient Narsés va capturar Roma i va assetjar Cumes. (ca)
- Bitva u Mons Lactarius také známá jako bitva u Vesuvu se odehrála v letech 552 nebo 553 v průběhu gótské války vedené Justiniánem I. proti Ostrogothům v Itálii. Po bitvě u Tagin, ve které byl zabit ostrogothský král Totila, obsadil byzantský generál Narses město Řím a obklíčil Cumae. Proti němu se postavil ostrogótský král Teias, který shromáždil zbytky ostrogótské armády a pochodoval k Římu, aby ulehčil obléhání. V říjnu 552 (nebo počátkem roku 553) ho Narses s vojáky přepadl u pohoří (dnešní Monti Lattari) nedaleko Vesuvu a obce Nuceria Alfaterna v Kampánii. Bitva trvala dva dny, ostrogótský král Teias v bitvě padl a ostrogótská armáda byla poražena, čímž skončila i nadvláda Ostrogótů na Apeninském poloostrově. Přeživší Ostrogóti pod vedením Indulfa odešli na sever do Ticina. Později se (cs)
- The Battle of Mons Lactarius (also known as Battle of the Vesuvius) took place in 552 or 553 AD during the Gothic War waged on behalf of Justinian I against the Ostrogoths in Italy. After the Battle of Taginae, in which the Ostrogoth king Totila was killed, the Byzantine general Narses captured Rome and besieged Cumae. Teia, the new Ostrogothic king, gathered the remnants of the Ostrogothic army and marched to relieve the siege, but in October 552 (or early 553) Narses ambushed him at Mons Lactarius (modern Monti Lattari) in Campania, near Mount Vesuvius and Nuceria Alfaterna. The battle lasted two days, and Teia was killed in the fighting. Ostrogothic power in Italy was eliminated, and many of the remaining Ostrogoths went north and (re)settled in south Austria. After the battle, Italy wa (en)
- In der Schlacht am Mons Lactarius (Milchberg) im Oktober des Jahres 552 besiegte der oströmische Feldherr Narses im Auftrag des Kaisers Justinian I. den letzten ostgotischen König Teja. Dies war die letzte große Schlacht im damaligen Gotenkrieg. Teja war nach der schweren Niederlage der Ostgoten in der Schlacht von Busta Gallorum einige Monate zuvor, in der König Totila getötet worden war, zum neuen König gewählt worden. Er hatte die Überreste der Ostgoten um sich geschart und sich nach Kampanien zurückgezogen, wo sein Bruder Aligern noch einige gotische Stützpunkte hielt. (de)
- La batalla de Mons Lactarius (también conocida como batalla del Vesubio) tuvo lugar en el 552 o 553 en el curso de la Guerra Gótica librada en nombre de Justiniano I contra los ostrogodos en Italia. Después de la batalla de Tagina, en la que el rey ostrogodo Totila fue asesinado, el general bizantino Narsés capturó Roma y sitió Cumas. Teya, el nuevo rey ostrogodo, reunió a los restos del ejército ostrogodo y marchó para sofocar el asedio, pero en octubre de 552 (o principios de 553) Narsés le tendió una emboscada en Mons Lactarius (actual Monte Lattari) en Campania, cerca del Monte Vesubio y Nuceria Alfaterna. La batalla duró dos días, y Teya fue muerto en combate. El poder ostrogodo en Italia fue eliminado, y los ostrogodos supervivientes volvieron al norte y se instalaron en el sur de Au (es)
- Pertempuran Mons Lactarius (juga dikenal sebagai Pertempuran Vesuvius) adalah pertempuran yang terjadi antara Kekaisaran Bizantium melawan Ostrogoth pada tahun 552 atau 553. Pertempuran ini merupakan bagian dari Perang Goth. (in)
- De Slag bij Mons Lactarius, ook wel de Slag bij de Vesuvius genoemd, vond plaats in 553 nabij Mons Lactarius (de ) in Zuid-Italië. Het was de laatste slag tussen de troepen van de Oost-Romeinse keizer Justinianus I onder leiding van Narses en het Ostrogotische leger van Teia. Na een strijd van twee dagen werd het Ostrogotische leger verslagen. (nl)
- Bitwa pod Mons Lactarius (znana również jako Bitwa pod Wezuwiuszem) miała miejsce w 552 lub 553 roku podczas wojny gockiej toczonej w imieniu Justyniana I przeciwko Ostrogotom w Italii. Po , w której zginął ostrogocki król Totila, bizantyjski generał Narses zdobył Rzym i obległ Kume. Teja, nowy król Ostrogotów, zebrał resztki armii Ostrogotów i wymaszerował, by znieść oblężenie, ale w październiku 552 r. (lub na początku 553 r.) Narses zasadził się na niego na Mons Lactarius (współczesne Monti Lattari) w Kampanii, w pobliżu Wezuwiusza i Nuceria Alfaterna. Bitwa trwała dwa dni, a Teja zginął w walce. Moc ostrogocka we Włoszech została wyeliminowana, a pozostali Ostrogoci powrócili na północ i (ponownie) osiedlili się w południowej Austrii. Po bitwie Italia została ponownie zaatakowana, tym (pl)
- Битва при Везувии или битва на «Молочной горе» — последняя битва Готских войн, состоявшаяся в октябре 552 года. После битвы при Тагине, в которой погиб Тотила, византийский полководец Нарсес захватил Рим и осадил Кумы. Тейя, последний король остготов, собрал остатки остготской армии, чтобы снять осаду. Однако Нарсес организовал засаду около Молочной горы в Кампании. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)