| rdfs:comment
| - Die Schlacht in der Straße von Makassar war eine Seeschlacht während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde auch bekannt als Schlacht in der Madurastraße, Schlacht in der Floressee oder Schlacht nördlich der Lombokstraße. Ein Schiffsverband der ABDA-Flotte unter dem Oberbefehl des niederländischen Konteradmirals Karel Doorman hatte die Absicht, einen japanischen Invasionskonvoi abzufangen, als er durch japanische Bomber angegriffen und zum Rückzug gezwungen wurde. (de)
- Pertempuran Selat Makassar, juga disebut Pertempuran Selat Madura, Pertempuran Selat Lombok Utara dan Pertempuran Laut Flores, adalah pertempuran laut di teater Pasifik Perang Dunia II. Angkatan Laut Amerika-Britania-Belanda-Australia, di bawah Karel Doorman, berusaha menahan konvoi invasi Jepang untuk Surabaya, dan angkatan laut sekutu diserang 60 pesawat Jepang, yang memaksa angkatan laut untuk mundur. (in)
- ジャワ沖海戦（ジャワおきかいせん）は、第二次世界大戦の太平洋戦線において、1942年（昭和17年）2月4日に東南アジアで生起した日本海軍航空隊と連合軍ABDA艦隊との間の海戦。基地航空部隊の一式陸攻と九六陸攻が連合国軍巡洋艦部隊を攻撃して大戦果を報告したが、実際は軽微な被害であった。 本記事では、2月4日から5日にかけて日本軍基地航空隊がシンガポール増援輸送船団を攻撃して軍隊輸送船エンプレス・オブ・エイジア (RMS Empress of Asia) を撃沈した海空戦の顛末、2月15日にガスパル海峡で生起した日本海軍（基地航空部隊、馬来部隊）とABDA艦隊の戦闘についても記述する。2月15日の海戦では、パレンバン攻略部隊撃滅をめざすABDA艦隊を、日本海軍の基地航空部隊と空母龍驤艦上機が攻撃した。ABDA艦隊の被害は軽微だったが、輸送船団攻撃を断念して撤退した。 (ja)
- De Slag bij Straat Makassar was een zeeslag tijdens de Tweede Wereldoorlog die deel uitmaakte van de Pacifische Oorlog. Een Amerikaans-Brits-Nederlands-Australische vloot, onder leiding van vice-admiraal Karel Doorman was onderweg om een Japanse invasievloot, met als bestemming Soerabaja te onderscheppen, toen het werd aangevallen door 36 Japanse Mitsubishi G4M en 24 vliegtuigen. Hierdoor moest de geallieerde vloot zich terugtrekken. (nl)
- Бой в Макассарском проливе (4 февраля 1942) — попытка американско-нидерландской флотилии перехватить японский конвой в южной части Макассарского пролива. (ru)
- Bitva v Makassarském průlivu byla jednou z námořních bitev druhé světové války během japonské invaze do Nizozemské východní Indie. Spojenecký svaz (podřízený ABDA-FLOAT) složený z lodí USA a Nizozemského království, kterému velel schout-bij-nacht (~ kontradmirál) Karel Doorman, hlídkoval od počátku února 1942 v Makassarském průlivu mezi Borneem a Celebesem ve snaze o nalezení a zastavení japonského invazního konvoje. Svaz tvořily křižníky Hr. Ms. De Ruyter (vlajkový), USS Houston, Hr. Ms. Tromp, a torpédoborce , Hr. Ms. Piet Hein, Hr. Ms. Van Ghent, , , a . (cs)
- The Battle of Makassar Strait, also known as the Action of Madura Strait, the Action North of Lombok Strait and the Battle of the Flores Sea, was a naval battle of the Pacific theater of World War II. An American-British-Dutch-Australian (ABDA) fleet—under Schout-bij-nacht (Rear Admiral) Karel Doorman—was on its way to intercept a Japanese invasion convoy reported as bound for Surabaya (its destination was actually Makassar), when it was attacked by 36 Mitsubishi G4M1 "Betty" and 24 Mitsubishi G3M2 "Nell" medium bombers, which forced the fleet to retreat. (en)
- La Batalo en Makasara markolo, konata ankaŭ kiel Militago de Madura markolo, la Militago Norde de la Lomboka markolo aŭ la Batalo de Flores-maro, estis marbatalo de la Pacifika Fronto en la Dua Mondmilito okazinta la 4an de Februaro 1942. Uson-brit-nederland-aŭstralia ŝiparo — sub estro Schout by-nacht (Rear Admiral) Karel Doorman — estis survoje por interrompi japanan invad-konvojon laŭinorme direkte al Surabajo, (tamen ties destino estis fakte Makassar) kiam ĝi estis atakita de 36 bombaviadiloj Mitsubiŝi G4M1 "Betty" kaj 24 Mitsubiŝi G3M2 "Nell", kiuj devigis la ŝiparon retiriĝi. (eo)
- La batalla del Estrecho de Makassar, también conocida como la acción del Estrecho de Madura, la acción del Norte del Estrecho de Lombok y la batalla del Mar de Flores, fue una batalla naval de la Guerra del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial. La batalla se inició cuando una flota del Comando Americano-Británico-Holandés-Australiano (ABDACOM) bajo el mando del contraalmirante Karel Doorman que se encontraba en camino a interceptar un convoy de invasión japonés camino a Surabaya fue atacada por 36 y 24 bombarderos medianos Mitsubishi G4M "Betty" y Mitsubishi G3M "Nell", respectivamente, obligando a la flota a retirarse. (es)
- La bataille du détroit de Makassar, également connu sous le nom d'action du détroit de Madura, d'action du détroit de Lombok ou bataille de la mer de Florès, est une bataille navale qui s'est déroulée dans l'océan Pacifique durant la Seconde Guerre mondiale. La flotte ABDA (American-British-Dutch-Australian), sous le commandement de l'amiral Karel Doorman, quitte le port de Surabaya (ville appartenant à l'époque aux Indes néerlandaises) pour tenter d'intercepter un convoi d'invasion japonais, et est alors attaquée par des bombardiers japonais, forçant la flotte à battre en retraite. (fr)
- La battaglia dello stretto di Makassar, conosciuta anche come il combattimento dello stretto di Madura, il combattimento a nord dello stretto di Lombok e la battaglia del mar di Flores, fu una battaglia navale del teatro del Pacifico della seconda guerra mondiale. Una flotta ABDA (ovvero del Comando americano-inglese-olandese-australiano, il comando supremo Alleato) - agli ordini dello schout-bij-nacht (scolta di notte, grado olandese corrispondente al contrammiraglio) Karel Doorman - era sulla sua rotta di intercettazione di un convoglio da sbarco giapponese diretto a Surabaya, quando fu attaccata da 36 Mitsubishi G4M1 "Betty" e 24 Mitsubishi G3M2 "Nell", bombardieri medi, che costrinsero la flotta a ritirarsi. (it)
|
_following_the_Battle_of_Makassar_Strait,_February_1942_(80-G-237439).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)