| rdfs:comment
| - La batalla naval de La Rochelle va tenir lloc el 22 de juny de 1372 entre una esquadra anglesa i una altra castellana, amb victòria de la segona, davant les costes de la ciutat de La Rochelle. Va ser la primera fase del , conclòs el 23 d'agost del mateix any, en què forces terrestres i navals franco-castellanes van prendre la ciutat, fins aleshores en poder d'Anglaterra, en el context de la Guerra dels Cent Anys. (ca)
- In der Seeschlacht von La Rochelle am 22. und 23. Juni 1372 besiegte die französisch-kastilische Flotte die der Engländer. (de)
- Arroxelako gudua 1372ko ekainaren 22an Arroxela hiriko kostaldean gertatutako itsas borroka izan zen, Ehun Urteko Gerraren (1369-1389) barruan kokatua eta urte bereko abuztuaren 23an amaitu zen setioko lehen fasean gertatua. Frantses eta gaztelarrek ordu arte Ingalaterraren esku egon zen hiria hartu zuten. (eu)
- La batalla de La Rochelle tuvo lugar el 22 de junio de 1372 entre una escuadra inglesa y otra castellana, con victoria de la segunda, frente a las costas de la ciudad de La Rochelle (también llamada en español La Rochela). Fue la primera fase del , concluido el 23 de agosto del mismo año, en el que fuerzas terrestres y navales franco-castellanas tomaron la ciudad, hasta entonces en poder de Inglaterra, en el contexto de la guerra de los Cien Años. (es)
- La bataille de La Rochelle est une bataille navale qui s'est déroulée le 22 juin 1372, et qui a vu la victoire de la flotte franco-castillane sur les navires anglais. (fr)
- ラ・ロシェルの海戦（ラ・ロシェルのかいせん、英語: Battle of La Rochelle）は、 1372年6月22日と23日にフランス西部の海港ラ・ロシェルの沖で起こった、カスティーリャ艦隊とイングランド船団の戦いである。フランス軍の包囲下にあったラ・ロシェルのイングランド軍を、カスティーリャ艦隊が破った。イングランド船団をすべて拿捕したカスティーリャ側の完勝だったが、イングランド海軍は急速に再建して力を取り戻し、しばらくフランス沿岸を脅かすことになる。 (ja)
- La battaglia di La Rochelle è una battaglia navale che si svolse il 22 giugno 1372 tra la flotta inglese e castigliana, comandata per l'ammiraglio genovese Ambrogio Boccanegra. Gli iberici poterono contare su circa sessanta navi contro le quaranta inglesi, inoltre disponevano di più uomini. Gli alleati franco-castigliani sconfissero nettamente l'Inghilterra, assicurando alla Francia il controllo sul canale della Manica per la prima volta dopo la battaglia di Sluys nel 1340. (it)
- De Slag bij La Rochelle was een zeeslag op 22 juni 1372 tussen de Engelse vloot onder leiding van de tegen een vloot van Castilië, bondgenoot van het koninkrijk Frankrijk onder leiding van de Genuees . De Castilianen wisten de Engelsen te verslaan en daarmee kreeg Frankrijk voor het eerst sinds de Slag bij Sluis in 1340, de controle over Het Kanaal. (nl)
- 拉羅歇爾海戰（英語：Battle of La Rochelle）是英法百年戰爭期間的一場重要海戰，發生於1372年6月22日到23日間。由彭布羅克伯爵率領的英軍船隊，對上與法蘭西王國同盟的卡斯提爾王國海軍提督。卡斯提爾艦隊被派遣到正在被法軍圍攻的拉羅歇爾港，隨行的指揮官包含卡韋薩·德·巴卡、費爾南多·德·皮翁與羅·迪亞斯·德·羅哈斯。 卡斯提爾艦隊獲得全面的勝利，捕獲所有英軍船隊。在返回伊比利半島的途中，又俘虜四艘英船。英軍的戰敗導致英格蘭海路貿易與補給的路線中斷，並動搖他們在加斯科涅勢力。此次海戰與斯魯伊斯海戰、溫奇爾西海戰並列為百年戰爭三大海戰。 (zh)
- Bitva u La Rochelle byla námořní bitva, která probíhala ve dnech 22. a 23. června 1372 mezi francouzsko-kastilskou flotilou pod vedením Ambrosia Bocanegry a anglickou flotilou . Bitva skončila vítězstvím Francie. Francouzsko-kastilská flotila se po vítězství vrátila na Pyrenejský poloostrov. Cestou se ještě velitel Boccanegra zmocnil dalších čtyř anglických lodí. Tato porážka ohrozila anglický námořní obchod, zásobování a državy v Gaskoňsku. (cs)
- The Battle of La Rochelle was a naval battle fought on 22 and 23 June 1372 between a Castilian fleet commanded by the Castilian Almirant Ambrosio Boccanegra and an English fleet commanded by John Hastings, 2nd Earl of Pembroke. The Castilian fleet had been sent to attack the English at La Rochelle, which was being besieged by the French. Besides Boccanegra, other Castilian commanders were Cabeza de Vaca, Fernando de Peón and Ruy Díaz de Rojas. (en)
- Bitwa pod La Rochelle – starcie zbrojne, które miało miejsce 22 czerwca 1372 roku w ramach wojny stuletniej. W bitwie wzięły udział siły morskie Anglii oraz połączone siły francusko-kastylijskie. Anglicy posiadali ponad 50 okrętów atlantyckich, podczas gdy siły sprzymierzone posiadały 22 galery. 22 czerwca Kastylijczycy podpłynęli pod port w La Rochelle, który był oblegany przez francuskie siły lądowe. W okolicach portu oraz wybrzeża miasta stacjonowała angielska flotylla dowodzona przez Johna Hastingsa. Kastylijczycy wraz z Francuzami, którymi dowodził Ambrosio Bocanegra, zaatakowali siły angielskie. (pl)
- Битва при Ла-Рошели — морское сражение, состоявшееся 22 июня 1372 года между франко-кастильским и английским флотом. Кастильский флот состоял из 22 галер, в то время как англичане располагали 50 судами. Франко-кастильские войска одержали в этом сражении уверенную победу, наголову разгромив английский флот. Французы впервые со времени гибели французского флота при Слейсе в 1340 году смогли ликвидировать превосходство англичан на море. (ru)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)