| rdfs:comment
| - La batalla de Krtsanisi (en idioma georgiano: კრწანისის ბრძოლა, k'rts'anisis brdzola) fue una batalla entre los ejércitos de la Dinastía Kayar del Imperio persa y los ejércitos georgianos de los reinos de Kartli-Kajetia e Imericia en , al sur de Tiflis, Georgia, entre el 8 y el 11 de septiembre de 1795 como parte de la guerra iniciada por Aga Muhammad Khan en respuesta al pacto de protectorado firmado por Heraclio II con el Imperio ruso. La batalla tuvo como resultado la derrota decisiva de los georgianos, y la captura y posterior saqueo de su capital, Tiflis, así como la efectiva reconquista de Georgia oriental por parte del imperio kayar. (es)
- La bataille de Krtsanissi est un affrontement entre les armées kadjares et géorgienne à près de Tbilissi (Géorgie), du 8 au 11 septembre 1795. Il s'agit de représailles de l'empereur kadjar, Agha Mohammad Khan, à l'alliance du roi Héraclius II de Géorgie avec l’Empire russe. Abandonnés de leurs alliés russes, les Géorgiens sont battus et leur capitale Tbilissi est détruite par les Kadjars. (fr)
- De Slag bij Krtsanisi werd gevochten tussen de Perzische en Georgische troepen bij de plaats Krtsanisi in de buurt van Tbilisi, Georgië van 8 september tot 11 september 1795 als bestraffing van Erekle II door de Perzische heerser voor het verbond van eerstgenoemde met het Russische Rijk. De strijd resulteerde in de nederlaag van de Georgiërs en de volledige vernietiging van hun hoofdstad. (nl)
- Die Schlacht von Krtsanisi ereignete sich am 11. September 1795 zwischen den Streitkräften Georgiens und Persiens. Sie endete in einer Niederlage der Georgier, der Plünderung ihrer Hauptstadt Tiflis und der Wiedererlangung der Vorherrschaft der Perser über Georgien. Als Ergebnis dieser Niederlage wurde Tiflis besetzt, neun Tage lang geplündert und zerstört, wobei die persischen Truppen ein Massaker anrichteten. Etwa 15.000 Gefangene wurden weggeführt. Die persische Vorherrschaft über Georgien wurde wiederhergestellt. (de)
- The Battle of Krtsanisi (Georgian: კრწანისის ბრძოლა, romanized: k'rts'anisis brdzola) was fought between the Qajar Iran (Persia) and the Georgian armies of the Kingdom of Kartli-Kakheti and Kingdom of Imereti at the place of Krtsanisi near Tbilisi, Georgia, from September 8 to September 11, 1795, as part of Agha Mohammad Khan Qajar's war in response to King Heraclius II of Georgia’s alliance with the Russian Empire. The battle resulted in the decisive defeat of the Georgians, capture, and complete destruction of their capital Tbilisi, as well as the temporary absorption of eastern parts of Georgia into the Iranian Empire. (en)
- Pertempuran Krtsanisi (bahasa Georgia: კრწანისის ბრძოლა, k'rts'anisis brdzola) adalah pertempuran yang berlangsung di di dekat Tbilisi, Georgia, dari tanggal 8 hingga 11 September 1795. Pertempuran ini melibatkan Dinasti Qajar dari Iran melawan Kerajaan Kartli-Kakheti dan Kerajaan Imereti. Sebelumnya, penguasa Dinasti Qajar yang bernama Agha Mohammad Khan Qajar telah memutuskan untuk menyerang Georgia karena Raja Erekle II dari Georgia telah bersekutu dengan Kekaisaran Rusia. Pertempuran ini berujung pada kekalahan Georgia dan penghancuran ibu kota mereka di Tbilisi serta penaklukan wilayah Georgia Timur oleh Iran. (in)
- Крцанисская битва (груз. კრწანისის ბრძოლა) — сражение между Картли-Кахетинским царством и Каджарским Ираном, произошедшее 8-11 сентября 1795 года около селения Крцаниси. В 1795 году иранский шах Ага Мохаммед-хан Каджар потребовал разорвать союзный договор (Георгиевский трактат) между Картли-Кахетинским царством и Россией. Царь Ираклий II отказался выполнить это требование, и в августе 1795 года армия Каджарского Ирана вторглась в Грузию. Последствием битвы стало взятие и полное уничтожение Тбилиси. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)