| rdfs:comment
| - La batalla d'Iconi forma part de la primera etapa de la tercera croada i tingué lloc el 18 de maig del 1190 quan l'emperador romanogermànic Frederic Barba-roja anava de camí cap a Terra Santa, al seu pas per la capital dels seljúcides. El resultat fou una victòria per als croats. (ca)
- معركة إيقونية (أو معركة قونية)، وقعت في 18 مايو 1190 أثناء الحملة الصليبية الثالثة، في تجريدة فريدريك الأول إلى الأراضي المقدسة، سقطت فيها عاصمة سلاجقة الروم في أيدي القوات الصليبية. (ar)
- Die Schlacht bei Iconium wurde am 18. Mai 1190 während des Dritten Kreuzzuges (1189–1192) zwischen dem deutschen Heer unter Friedrich Barbarossa und den Rum-Seldschuken unter Sultan Kılıç Arslan II. ausgekämpft. (de)
- The Battle of Iconium (sometimes referred as the Battle of Konya) took place on May 18, 1190, during the Third Crusade, in the expedition of Frederick Barbarossa to the Holy Land. As a result, Iconium, the capital city of the Sultanate of Rûm under Kilij Arslan II, fell to the Imperial forces. (en)
- La bataille d'Iconium (parfois appelée bataille de Konya) s'est déroulée le 18 mai 1190 au cours de la Troisième Croisade, au cours de l'expédition de Frédéric Barberousse pour atteindre la Terre Sainte par voie terrestre via la Turquie. Elle aboutit à une victoire des croisés allemands et hongrois, qui mettent à sac la capitale du Sultanat de Roum. (fr)
- La Batalla de Iconium (también conocida como batalla de Konya) sucedió el 18 de mayo de 1190 durante la Tercera Guerra de Cruzada en la expedición del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico Barbarroja hacia Tierra Santa. El resultado fue la caída de la ciudad capital del Sultanato de Rum ante las fuerzas imperiales. (es)
- De Slag bij Iconium (soms vermeld als de Slag bij Konya) vond plaats op 18 mei 1190 gedurende de Derde Kruistocht, tijdens de expeditie van keizer Frederik I Barbarossa naar het Heilige Land. Het resulteerde erin dat de stad Konya die onderdeel uitmaakte van het sultanaat Rûm, in handen van de kruisvaarders viel. (nl)
- Битва при Иконии (18 мая 1190) — битва в рамках Третьего крестового похода между силами Священной Римской империи под командованием императора Фридриха Барбароссы и силами Сельджукского султаната под руководством Кылыч-Арслана II. В результате битвы столица сельджукского султаната оказалась в руках императора. Однако уже 23 мая немцы покинули город на пути в Левант, и он снова был занят турками. Таким образом, Конийский султанат быстро вернул себе власть в своей столице. (ru)
- Bitwa pod Ikonium (znana również jako bitwa pod Konyą) – bitwa przeprowadzona 18 maja 1190, w czasie III wyprawy krzyżowej Fryderyka Barbarossy do Ziemi Świętej, w wyniku której zdobyte zostało Ikonium, stolica seldżuckiego Sułtanatu Rumu. (pl)
- La battaglia di Iconium fu combattuta nel 1190 da Federico Barbarossa durante la terza crociata insieme al suo terzo figlio Federico VI di Svevia contro i Selgiuchidi del Sultanato di Rum, presso Konya (un tempo Iconium, in Turchia), guidati da Quṭb al-Dīn, figlio del Sultano di Rūm, Qilij Arslān II. La battaglia finì dopo un po' di tempo e vide vittorioso l'imperatore Federico Barbarossa, l'esercito turco si sgretolò lasciando la città in balia dei crociati tedeschi. Le perdite imperiali furono poche mentre quelle turche elevate ma non si conosce con certezza il loro numero. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)