| rdfs:comment
| - The Battle of Huaqui (in some sources also called Guaqui, Yuraicoragua or Battle of Desaguadero), was a battle between the Primera Junta's (Buenos Aires) revolutionary troops and the royalist troops of the Viceroyalty of Peru on the border between Upper Peru, (present-day Bolivia), and the Viceroyalty of Peru on June 20, 1811. (en)
- La Batalla de Huaqui o Batalla de Guaqui o Batalla del Desaguadero o Batalla de Yuraicoragua o Desastre de Huaqui fue un enfrentamiento militar ocurrido el 20 de junio de 1811, en las entradas norte y sur de la quebrada de Yuraicoragua, a 8 km al oeste de la localidad de Guaqui, Departamento de La Paz (Bolivia), en el que el Ejército Real del Perú venció al ejército de las provincias rioplatenses, autodenominado Ejército Auxiliar y Combinado del Perú, y que puso fin a la llamada Primera expedición auxiliadora al Alto Perú, «sellando para siempre la escisión entre el Río de la Plata y el Alto Perú». (es)
- Huaquiko gudua edo Guaquingo gudua edo Desaguaderoko gudua edo Yuraicoraguako gudua edo Huaquiko hondamendia, 1811ko ekainaren 20an gertatutako gudu militar bat izan zen, Yuraicoraguako iparraldeko eta hegoaldeko sarreretan, Huaqui herritik 8 kilometro mendebaldera, non Peruko Errege Armadak garaitu zuen Peruko Armada Laguntzailea eta Konbinatua, eta Peru Garaia Laguntzeko Lehen espedizio deiturikoari amaiera eman zion (espainolez Primera expedición auxiliadora al Alto Perú), «Río de la Plata eta Peru Garaiaren arteko zatiketa betirako zigilatuz».
* Datuak: Q2888833 (eu)
- La bataille de Huaqui eut lieu le 20 juin 1811, en Bolivie, près du Río Desaguadero, au cours des guerres d'indépendance en Amérique du Sud. Les troupes des Provinces-Unies du Río de la Plata y furent défaites par les royalistes espagnols commandés par le général José Manuel de Goyeneche y Barreda. L'armée argentine dut se retirer du Haut-Pérou et ses deux commandants furent démis de leurs fonctions et remplacés par le général Manuel Belgrano, qui réorganisa l'armée et la prépara à arrêter la contre-offensive espagnole dans le nord de l'Argentine. (fr)
- Битва під Уакі(ісп. Batalla de Huaqui або Batalla de Guaqui) — битва між революційними військами Першої хунти (Буенос-Айрес) та королівськими військами віце-королівства Перу на території між (нині Болівія) та віце-королівством Перу, яка відбулась 20 червня 1811 року. (uk)
- La battaglia di Huaqui, o battaglia di Guaqui, (chiamata anche battaglia del Desaguadero), combattuta il 20 giugno 1811 nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana, fu uno scontro armato combattuto tra un esercito allestito dalla giunta installatasi a Buenos Aires in seguito alla Rivoluzione di Maggio e le forze leali alla Corona di Spagna rimaste fedeli al Viceré del Perù. (it)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)