rdfs:comment
| - In the Battle of Giornico (28 December 1478) a Swiss force of 600 defeated 10,000 Milanese troops. (en)
- Die Schlacht bei Giornico (auch bekannt als Battaglia dei Sassi Grossi) war eine kriegerische Auseinandersetzung im Zusammenhang mit den Ennetbirgischen Feldzügen und fand am 28. Dezember 1478 in Giornico, im heutigen Schweizer Kanton Tessin statt. (de)
- La battaglia di Giornico detta anche battaglia dei Sassi Grossi ebbe luogo nei pressi di Giornico (nei territori fra Bodio e Pollegio, entrambi appartenenti alla Vicinanza di Giornico) il 28 dicembre 1478 e vide la sconfitta dell'armata del ducato di Milano ad opera di pochi, ma determinati, difensori che seppero sfruttare a loro favore le avverse condizioni meteorologiche e la perfetta conoscenza del territorio. (it)
- Би́тва при Джорнико (итал. Battaglia di Giornico, нем. Schlacht bei Giornico) — сражение, состоявшееся 28 декабря 1478 года между миланскими и швейцарскими войсками близ города , является частью трансальпийских походов Швейцарской конфедерации XV—XVI веков. Завершилось победой более швейцарского отряда, сумевщего обратить в бегство превосходящие миланские силы. (ru)
- La bataille de Giornico, également connue sous le nom de bataille de Sassi Grossi (des Grosses Pierres), eut lieu dans l'actuel canton du Tessin le 28 décembre 1478. Elle fut due au non-respect de la promesse faite en 1466 par le duc de Milan, Galéas Marie Sforza, de rendre aux Uranais le territoire de la Léventine. En novembre 1478, les troupes uranaises se dirigèrent vers le sud et passèrent le col du Saint-Gothard puis entamèrent le siège de la ville de Bellinzone (dès le 30 novembre 1478). Les Confédérés tentèrent de s'introduire dans la forteresse via une brèche au sud mais ne parvinrent pas à faire tomber la ville. (fr)
- Bitwa pod Giornico (zwana bitwą pod Sassi Grossi) – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniu 28 grudnia 1478 r. w trakcie walk szwajcarsko-mediolańskich. W roku 1466 książę Mediolanu Galeazzo Maria Sforza obiecał Szwajcarom z kantonu Uri wycofanie wojsk z Leventiny, zawiązując rok później traktat o przyjaźni ze Szwajcarami. Wycofywanie się Mediolańczyków przeciągało się jednak, a gdy Szwajcarzy uwikłani byli w wojnę z księciem Burgundii Karolem Zuchwałym, Sforza zawiązał sojusz z Burgundią. (pl)
|