| rdfs:comment
| - Η μάχη της Γάζας (312 π.Χ.) ήταν μια σύγκρουση μεταξύ των δυνάμεων του Δημητρίου Α' Πολιορκητή και του Πτολεμαίου Α' Σωτήρα της Αιγύπτου. Νικητής ήταν ο Πτολεμαίος. (el)
- The Battle of Gaza was a battle of the Third war of the Diadochi between Ptolemy (and Seleucus) against Demetrius (son of Antigonus I Monophthalmus). In late 312 BC, Ptolemy launched an invasion from Egypt, he marched with 18,000 infantry and 4,000 cavalry along the northern edge of the Sinai. Receiving timely intelligence, Demetrius recalled his troops from their winter quarters and concentrated them at Gaza. Demetrius's advisors told him not to fight the more experienced Ptolemy and Seleucus, but he ignored their advice. (en)
- Die Schlacht von Gaza war ein militärischer Zusammenstoß im nahen Osten im Jahr 312 v. Chr. Sie fand in der Nähe von Gaza in Palästina statt. Die Schlacht war ein militärischer Höhepunkt des dritten Diadochenkrieges inmitten des Zeitalters der Diadochen, welches auf den Tod Alexanders des Großen 323 v. Chr. gefolgt war. In dieser Schlacht standen sich die Vertreter partikularistischer Interessen, welche eine Aufteilung des Alexanderreichs anstrebten, den Anhängern eines auf Erhalt des Reichs bedachten gegenüber. (de)
- La batalla de Gaza tuvo lugar a principios del año 312 a. C., durante la Tercera Guerra de los Diádocos. La batalla enfrentó a los ejércitos de Ptolomeo, sátrapa de Egipto, y Demetrio, hijo de Antígono Monóftalmos. A la cabeza de 18 000 infantes y 4000 caballeros, Ptolomeo se lanzó a la invasión de Siria, llegando a Gaza a comienzos del 312 a. C. Demetrio decidió entonces ofrecerle batalla, pero acabó siendo derrotado: perdió 500 hombres en combate, le fueron tomados 8000 prisioneros y perdió todos los elefantes que había desplegado. Tras la batalla, Demetrio se retiró a Trípoli, en Fenicia. (es)
- La bataille de Gaza oppose en 312 av. J.-C., dans le contexte des guerres des Diadoques, Ptolémée, satrape d'Égypte, à Démétrios, fils d’Antigone le Borgne, maître de l'Asie. Elle voit la victoire de Ptolémée même si celui-ci doit rapidement abandonner ses conquêtes en Syrie et en Phénicie. (fr)
- 가자 전투(Battle of Gaza)는 기원전 312년에 시리아의 가자에서 일어난 디아도코이 전쟁의 회전이다. 이집트의 태수 프톨레마이오스가 데메트리오스를 상대로 승리를 거두었다. (ko)
- ガザの戦い（英：Battle of Gaza）は、紀元前312年にシリアのガザにて起こったディアドコイ戦争の会戦である。エジプト太守プトレマイオスがデメトリオスを破った。 (ja)
- De Slag bij Gaza was een veldslag in 312 v.Chr. tijdens de Derde Diadochenoorlog tussen Ptolemaeus I Soter (satraap van Egypte) en Demetrios Poliorketes (zoon van Antigonos I Monophthalmos, satraap in Klein-Azië). Ptolemaeus besloot tot een invasie van Syrië. Met 18.000 voetsoldaten en 4000 ruiters arriveerde hij in Gaza vroeg in 312 v.Chr. Demetrios daagde hem uit tot strijd. (nl)
- Bitwa pod Gazą – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 312 p.n.e. w trakcie trzeciej wojny diadochów, która toczyła się w latach 315–311 p.n.e. 22 000 ludzi pod wodzą Ptolomeusza I Sotera zwyciężyło armię 15 400 żołnierzy Antygonidów wspartych 43 słoniami, którą dowodził Demetriusz I Poliorketes. Wojska Antygonidów straciły 500 zabitych i 8000 wziętych do niewoli. (pl)
- Битва при Газе — битва в южной Палестине между войском Деметрия Полиоркета (сын Антигона I Одноглазого) и сатрапом Египта Птолемеем Сотером во время борьбы диадохов за распределение власти в государстве Александра Македонского. (ru)
- 加薩戰役（Battle of Gaza）， 是第三次繼業者之戰中托勒密（埃及總督）與德米特里（安提柯之子）之間的一場戰役。 (zh)
- La battaglia di Gaza fu una battaglia della terza guerra dei Diadochi fra Tolomeo I, satrapo d'Egitto, e Demetrio (figlio di Antigono I Monoftalmo). Tolomeo avviò l'invasione della Siria. Con 18.000 soldati e 4.000 cavalieri giunse a Gaza ai primi del 312 a.C. Demetrio decise di accettare lo scontro, ma fu mandato in rotta. Perse 500 uomini e inoltre ebbe 8.000 altri soldati presi prigionieri, perdendo tutti i propri elefanti. Si ritirò allora su Tripoli, in Fenicia. (it)
- Битва при Газі – битва у південній Палестині між військом Деметрія (син Антигона Одноокого) та сатрапом Єгипта Птолемеєм під час боротьби діадохів за розподіл влади в державі Александра Македонського. Станом на весну 312 р. до н.е. війна між володарем східних («верхніх») сатрапій Антигоном Однооким та коаліцією у складі Кассандра, Птолемея та ряда інших полководців тривала вже три роки. Завершивши облогу Тіра (314 р. до н.е.), Антигон вирушив до Малої Азії, полишивши для захисту Сирії свого сина Деметрія. І якщо в 313 р. до н.е. Птолемей наважився лише на рейд до найпівнічнішого куточка цієї області біля межі з Кілікією, то наступного року він вирішив повернути собі східне узбережжя Середземного моря (з захоплення Сирії Антигоном власне й почалась його війна із зазначеною вище коаліцією). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)