| rdfs:comment
| - La bataille de fort Bull fut une incursion française sur le fort Bull possédé par les Britanniques, du théâtre nord-américain de la guerre de Sept Ans. Elle eut lieu le 27 mars 1756 à Rome, New York. Les forces, composées de troupes des Compagnies franches de la marine, de la milice canadienne et d'alliés indiens, commandés par Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, ont pris et détruit le fort. Ils ne sont pas restés sur place et le fort a été reconstruit quelques semaines plus tard sous le nom de fort Wood Creek. (fr)
- ブル砦の戦い（ブルとりでのたたかい、英 Battle of fort Bull、仏 fr:Bataille de Fort Bull）は、1756年3月27日、フレンチ・インディアン戦争の初期に、フランスがイギリスに対して仕掛けた攻撃である。 フランス軍大尉のが、海兵隊、民兵、インディアン同盟兵の混成軍を率いて、（現在のニューヨーク州ローム）のを攻撃し、中にいたイギリス兵を皆殺しにした。フランス軍はこの砦に火をつけて退却した。 (ja)
- 布爾堡戰役發生於1756年3月27日，是七年戰爭北美戰場初期的一場戰役，法國對英國控制的布爾堡發起的進攻。這座堡壘的建造是為了保護通過摩和克河連接紐約奥尔巴尼和安大略湖的水道。 1756年3月27日，率領由海軍陸戰隊、加拿大民兵和印第安盟友組成的聯軍襲擊了布爾堡。在樹木的掩護下，他們成功進入堡壘附近。勒里下令用刺刀在堡壘中進行沖鋒。他們將火槍插進堡壘的狹窄開口，向守軍開槍。萊里一再要求英軍投降。最終堡壘被攻陷，法軍和印第安人蜂擁而入，將守軍屠殺一空，並將堡壘炸毀。 (zh)
- La Batalla de Fort Bull va ser un atac francès al fort britànic . Va tenir lloc el 27 de març de 1756, en el context de la guerra Franco-índia. El tinent Gaspard Joseph Chaussegros de Léry va liderar un conjunt d'homes de la marina francesa, milicians canadencs i aliats indis en un atac contra Fort Bull el 27 de març. Escudats en els arbres, es van acostar durant cent metres cap al fort. De sobte, i en contra de les ordres, els indis van llançar el seu crit de guerra i van portar a de Léry a atacar el fort abans d'hora. Els seus homes van aconseguir introduir els seus mosquets per les escletxes del fort, disparant contra els sorpresos defensors. Léry va oferir diverses vegades la rendició als anglesos, fins que finalment la porta es va trencar i els seus soldats van entrar al fort, matan (ca)
- The Battle of Fort Bull was a French attack on the British-held Fort Bull on 27 March 1756, early in the French and Indian War. The fort was built to defend a portion of the waterway connecting Albany, New York to Lake Ontario via the Mohawk River. (en)
- La Batalla de Fort Bull fue un ataque francés al fuerte británico . Tuvo lugar el 27 de marzo de 1756, en el contexto de la guerra franco-india. El teniente Gaspard Joseph Chaussegros de Lery lideró un conjunto de hombres de la marina francesa, milicianos canadienses y aliados indios en un ataque contra Fort Bull el 27 de marzo. Escudados en los árboles se acercaron durante cien metros hacia el fuerte. De repente, en contra de las órdenes, los indios dieron un grito de guerra y llevaron a de Lery a atacar el fuerte antes de tiempo. Clavaron sus mosquetes por las rendijas del fuerte y dispararon a los sorprendidos defensores. Lery ofreció varias veces la rendición a los ingleses hasta que al final la puerta se rompió y los franceses y los indios entraron y mataron a todos los que vieron. Lo (es)
- La battaglia di Fort Bull fu un attacco francese alla fortezza britannica di il 27 marzo 1756, all'inizio della guerra franco-indiana. La fortezza fu costruita per difendere una parte del corso d'acqua che univa Albany (New York) al lago Ontario tramite il fiume Mohawk. (it)
- Штурм форта Булл (англ. Battle of Fort Bull) — эпизод Франко-индейской войны. Атака союзных франко-индейских войск под командованием лейтенанта Гаспара Жозефа де Лери английского . Состоялась 27 марта 1756 года и завершилась взятием французами форта и кровавой резнёй его защитников. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)