| rdfs:comment
| - La Batalla de Formigny emmarcada en el context de la Guerra dels Cent anys va passar a Formigny, prop de Carentan, França. Va acabar resultant en una victòria decisiva francesa (15 d'abril de 1450). Els bel·ligerants van ser el Regne d'Anglaterra per una banda i el Regne de França i el Ducat de Bretanya per un altre. Els seus comandants eren pels anglesos i Artur III de Bretanya, Comte de Clermont, pel costat francès. Les forces eren de 4.000 anglesos i 5.000 francesos, i les víctimes de 2.500 i entre 100 i 200 respectivament. (ca)
- The Battle of Formigny, fought on 15 April 1450, was a major battle of the Hundred Years' War between the kingdom of England and the kingdom of France. The destruction of England's last army in Normandy in the battle and the decisive French victory paved the way for the capture of the remaining English strongholds in Normandy. (en)
- La batalla de Formigny enmarcada en el contexto de la guerra de los Cien años sucedió en Formigny, cerca de Carentan, Francia. Acabó resultando en una victoria decisiva francesa (15 de abril de 1450). Los beligerantes fueron el Reino de Inglaterra por un lado y el Reino de Francia y el Ducado de Bretaña por otro. Sus comandantes eran por los ingleses y el Conde de Clermont, Arturo de Richemont, condestable de Richemont por el lado francés. Las fuerzas eran de 4.000 ingleses y 5.000 franceses siendo las víctimas y pérdidas de 2.500 y 100-200 respectivamente. (es)
- La bataille de Formigny est une bataille de la guerre de Cent Ans qui opposa les Français et leurs alliés Bretons aux Anglais le 15 avril 1450 à proximité de Formigny en Normandie. Elle se solde par une victoire décisive du royaume de France. Elle met également un terme aux ambitions de la couronne d'Angleterre sur la Normandie. (fr)
- La battaglia di Formigny, svoltasi il 15 aprile 1450, fu una battaglia della guerra dei cent'anni e rappresentò una decisiva vittoria per i francesi. (it)
- フォルミニーの戦い（仏: Bataille de Formigny、英: Battle of Formigny）は、1450年4月15日にフランス北部ノルマンディー地方で行われた百年戦争後期の戦闘。イングランド軍が大敗しノルマンディーを完全に失い、百年戦争の帰趨を実質的に決定した。この3年後のフランス南西部で行われたカスティヨンの戦いでイングランド側はギュイエンヌを失い、百年戦争は終結した。 (ja)
- A Batalha de Formigny foi uma batalha ocorrida na França no dia 15 de abril de 1450. (pt)
- Bitwa o Formigny – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 kwietnia 1450 roku pomiędzy siłami francuskimi, wspartymi oddziałami bretońskimi a wojskami angielskimi. Bitwa stoczona została w ramach wojny stuletniej i zakończyła się zdecydowanym zwycięstwem Francuzów. (pl)
- Битва при Форминьи (фр. Bataille de Formigny, англ. Battle of Formigny) — решающее сражение Столетней войны, состоявшееся 15 апреля 1450 года и завершившееся полной победой французов, английская армия в Нормандии была фактически уничтожена. (ru)
- Битва при Форміньї- відбулася 15 квітня 1450 року та була головною битвою Столітньої війни між Королівством Англія та Королівством Франція. Знищення в битві останньої англійської армії в Нормандії та вирішальна перемога французів проклали шлях для захоплення решти англійських укріплень у Нормандії. (uk)
- 福爾米尼戰役（英語：Battle of Formigny；法語：Bataille de Formigny）發生於1450年4月15日，是英法百年戰爭後期的一場主要戰役，這場戰役法軍獲得決定性勝利，並且造成英軍在諾曼地最後一支軍隊的潰滅。為法軍控制英格蘭王國在諾曼地地區剩餘堡壘的行動鋪路。 (zh)
- Die Schlacht von Formigny vom 15. April 1450 war ein entscheidender französischer Sieg gegen Ende des Hundertjährigen Krieges. Das Schlachtfeld lag bei Formigny in der Nähe von Carentan im Département Manche. Die Engländer schlossen Carentan am 12. April ein; die Franzosen verzichteten auf einen Ausfall und beschränkten sich auf eine Reihe kleinerer Gefechte. Kyriell wandte sich nach Osten Richtung Bayeux und kam am 14. April in Formigny an. Gleichzeitig erreichte eine weitere französische Armee unter dem Befehl des Connétable de Richemont Saint-Lô von Süden her. (de)
- De Slag bij Formigny was een veldslag tijdens de Honderdjarige Oorlog, die op 15 april 1450 plaatsvond bij Formigny in Normandië. Een Engels leger van zo'n vierduizend man onder dat in 1449 vanuit Engeland was geland, werd verslagen door een Frans leger van vijfduizend man. Aan Engelse zijde werden 2500 mannen gedood of zwaargewond, en 900 werden krijgsgevangen gemaakt. Aan Franse zijde bedroegen de verliezen 300 man. Aan de Engelse overheersing van het noorden van Frankrijk kwam een eind en dit luidde tevens het einde van de Honderdjarige Oorlog in. (nl)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)