rdfs:comment
| - 科克皮特角之役(英語:Battle of Cockpit Point)於1862年1月3日發生在維吉尼亞的威廉王子縣,是在早期南北戰爭中北軍嘗試封鎖波多馬克河而發動的一場戰役。 (zh)
- The Battle of Cockpit Point, the Battle of Freestone Point, or the Battle of Shipping Point, took place on January 3, 1862, in Prince William County, Virginia, as part of the blockade of the Potomac River during the American Civil War. (en)
- La bataille de Cockpit Point se déroule le 3 janvier 1862, dans le Comté de Prince William, durant la Guerre de Sécession. Elle consiste en bombardements de batteries terrestres sudistes par USS Anacostia et USS Yankee. Ce dernier sera légèrement endommagé par les tirs sudistes. Aucune perte humaine n'est à déplorer dans les deux camps. Les batteries seront cependant abandonnées dans les semaines qui suivent par les sudistes, mais plus en raison de leurs besoins stratégiques propres que du fait des nordistes. (fr)
- De Slag bij Cockpit Point vond plaats op 3 januari 1862 in Prince William County, Virginia tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Deze slag draagt ook de namen Batteries at Evansport, de Slag bij Freestone Point of Slag bij Shipping Point. Op 25 september 1861 werden de Freestonebatterijen gebombardeerd door de Jacob Bell (onder bevel van Luitenant Edward P. McCrea) en de USS Seminole (1859) (onder leiding van Luitenant Charles S. Norton). Op 1 januari 1862 werden de installaties bij Cockpit Point onder vuur genomen door de Noordelijken. (nl)
|