| rdfs:comment
| - La batalla de Cnidos del 394 aC va ser una operació conjunta entre l'Imperi Aquemènida i Atenes contra la flota d'Esparta durant la Guerra de Corint. La flota persa, dirigida per l'almirall atenenc Conó, va destruir completament la flota espartana dirigida pel general Pisandre d'Esparta, que no tenia prou experiència en operacions navals. La batalla va acabar amb l'intent espartà d'aconseguir la supremacia naval. El resultat de la batalla va suposar un impuls molt significatiu a la coalició d'estats en contra d'Esparta que buscava acabar amb la seva hegemonia en el curs de la Guerra de Corint. (ca)
- Η ναυμαχία της Κνίδου έλαβε χώρα το 394 π.Χ. στα ανοιχτά της Κνίδου, μιας Δωρικής πόλης της Μικράς Ασίας, ανάμεσα στους Πέρσες εναντίον των Σπαρτιατών και βρισκόταν στο πλαίσιο του Κορινθιακού πολέμου. (el)
- The Battle of Cnidus (Greek: Ναυμαχία της Κνίδου) was a military operation conducted in 394 BC by the Achaemenid Empire against the Spartan naval fleet during the Corinthian War. A fleet under the joint command of Pharnabazus and former Athenian admiral, Conon, destroyed the Spartan fleet led by the inexperienced Peisander, ending Sparta's brief bid for naval supremacy. The battle outcome was a significant boost for the anti-Spartan coalition that resisted Spartan hegemony in the course of the Corinthian War. (en)
- La bataille de Cnide (394 av. J.-C.) opposa une flotte perso-athénienne à la flotte spartiate au large de la cité lacédémonienne de Cnide (ou Knidos). Pharnabase, satrape perse, dispose d'une escadre de trières phéniciennes et d'une escadre de trirères athéniennes sous les ordres de l'amiral athénien Conon. En face, l'amiral de Sparte Pisandre dispose d'une flotte spartiate renforcée par des contingents alliés levés dans les îles Égéennes. (fr)
- Pertempuran Knidos (bahasa Yunani: Ναυμαχία της Κνίδου) adalah operasi militer yang dilaksanakan pada 394 SM oleh Kekaisaran Akhemeniyah melawan armada angkatan laut Sparta selama . Sebuah armada di bawah komando Farnabazos dan mantan laksamana Athena, Konon, menghancurkan armada Sparta yang dipimpin oleh Peisandros yang tidak berpengalaman, mengakhiri konflik singkat untuk supremasi angkatan laut. Hasil pertempuran merupakan dorongan jelas bagi koalisi anti-Sparta yang menentang hegemoni Sparta selama pertempuran Korinthos. (in)
- La battaglia di Cnido fu un'operazione navale condotta durante la guerra di Corinto dalla flotta combinata persiano-ateniese, al comando del navarco Conone, ateniese esule in Persia, e del satrapo Farnabazo II, contro la flotta spartana, guidata dall'inesperto generale Pisandro.Lo scontro, che si concluse con il totale annientamento della flotta spartana, pose fine alla loro breve egemonia marittima. (it)
- 크니도스 해전(Ναυμαχία της Κνίδου; 기원전 394년)은 코린토스 전쟁에서 스파르타 함대에 대항한 아테나이와 페르시아 제국 아케메네스 왕조의 합종 작전이다. 전 그리스 제독이었던 코논이 이끄는 아테나이-페르시아 연합 함대는 경험이 일천한 페이산드로스가 이끄는 스파르타 함대를 괴멸시켜 스타르타의 짧은 해군의 우월한 지위를 종식시켰다. 이 전투의 결과는 코린토스 전쟁에서 스파르타 헤게모니에 저항한 반 스파르타 연합의 사기를 올리는 중요한 결과를 가져왔다. (ko)
- De Slag bij Cnidus was een zeeslag tussen het Perzische Rijk en de Spartaanse vloot tijdens de Korinthische Oorlog. De vloot van de Perzen onder leiding van Pharnabazus en de vroegere Atheense admiraal Conon vernietigde de Spartaanse vloot geleid door de onervaren Peisander, waardoor Sparta's korte poging om suprematie op zee te hebben werd beëindigd. De uitkomst van de slag was een belangrijke hulp voor de anti-Spartaanse coalitie tijdens het verloop van de Korinthische Oorlog. (nl)
- Bitwa morska koło przylądka Knidos – batalia morska, która miała miejsce w sierpniu 394 r. p.n.e. pomiędzy flotami Sparty i Persji. (pl)
- A Batalha de Cnido (394 a.C.) foi uma operação militar conjunta entre Pérsia e Atenas contra a frota de Esparta, tendo acontecido em Cnido durante a guerra de Corinto. A frota persa, comandada pelo almirante ateniense Conão, destruiu completamente a frota espartana do general Pisandro, que carecia de experiência em operações navais. A batalha acabou com a esperança de Esparta em conseguir a supremacia naval. O resultado do conflito foi de extrema importância para a coligação de estados que buscavam acabar com a hegemonia espartana durante a guerra de Corinto. (pt)
- Сражение при Книде — морская битва между спартанским и объединённым персидским флотами у города Книд в Малой Азии в 394 году до н. э. во время Коринфской войны. (ru)
- La batalla de Cnido (394 a. C.) fue una operación conjunta de Persia y Atenas contra la flota de Esparta que tuvo lugar junto a Cnido durante la guerra de Corinto. La flota persa, dirigida por el almirante ateniense Conón, destruyó completamente a la flota espartana dirigida por el general Pisandro, que carecía de experiencia en operaciones navales. La batalla acabó con el intento espartano de conseguir la supremacía naval. (es)
- Die Schlacht von Knidos war eine Seeschlacht während des Spartanisch-persischen Krieges und fand im Jahre 394 v. Chr. statt. Nachdem das Achämenidenreich in der Endphase des peloponnesischen Krieges Sparta gegen Athen unterstützt hatte, verschlechterten sich anschließend die gegenseitigen Beziehungen. Sparta verweigerte die Übergabe der griechischen Städte in Kleinasien und es kam zum Krieg, während dessen der spartanische König Agesilaos II. einige Erfolge erzielen konnte. 394 v. Chr. musste er jedoch Kleinasien verlassen, um eine anti-spartanische Koalition im griechischen Mutterland zu bekämpfen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)