rdfs:comment
| - The Battle of Bielsa pocket took place between 14 April and 15 June 1938, during the Spanish Civil War. After the fall of the Aragon front, a Republican division, in April 1938, was surrounded by the Nationalists in the Cinca River Valley. The division, despite being heavily outnumbered, managed to hold until 6 July and then crossed the French frontier. (en)
- La batalla de la Bolsa de Bielsa (a veces, simplemente denominada Bolsa de Bielsa) fue un enfrentamiento bélico acontecido entre abril y junio de 1938 en el Alto Aragón, Huesca, durante la guerra civil española. La ofensiva rebelde de marzo de 1938 provocó el hundimiento del frente de Huesca, mientras que en los valles pirenaicos la 43ª División del Ejército Popular, a cuyo frente se hallaba el mayor de milicias Antonio Beltrán Casaña conocido como "El Esquinazau", mantenía una resistencia férrea contra la del general Iruretagoyena. (es)
- La bataille de la poche de Bielsa est un des combats de la guerre d'Espagne, livrés entre les troupes nationalistes et les forces républicaines. Elle commença le 14 avril 1938, lorsque les nationalistes, après leur victorieuse campagne d'Aragon, encerclèrent les hommes de la 43e division de l'armée populaire républicaine autour de Bielsa, dans le nord de l'Aragon (province de Huesca). Elle prit fin le 15 juin 1938 par la réduction totale de la poche. (fr)
- «Мешок Бьельсы» (исп. Bolsa de Bielsa) — сопротивление с апреля по июнь 1938 года окруженой в Арагонских Пиренеях у французской границы республиканской 43-й дивизии майора Антонио Бельтрана Касанья, имевшее место во время гражданской войны в Испании. (ru)
- La batalla de la bossa de Bielsa fou un enfrontament bèl·lic entre abril i juny de 1938 a l'Alt Aragó (província d'Osca) durant la Guerra Civil espanyola. L'ofensiva nacional de març de 1938 va provocar l'enfonsament del front d'Osca, mentre que en els valls pirinencs la 43a Divisió de l'Exèrcit Popular, al capdavant del qual es trobava el major de milícies Antonio Beltrán Casaña, conegut com "l'Esquinazau", mantenia una ferma resistència contra la III Divisió Navarra del general Iruretagoyena. (ca)
|