rdfs:comment
| - Mit Schlacht von Ash Hollow, auch Schlacht am Blue Water Creek genannt, wird ein Gefecht bezeichnet, das am 2. und 3. September 1855 zwischen US-Truppen und Brulé-Lakota, einem Indianerstamm im westlichen Nebraska in den Vereinigten Staaten, stattfand und bei dem etwa 85 Indianer den Tod fanden. (de)
- La bataille de Ash Hollow, également connue sous le nom de bataille de Bluewater Creek, est un engagement de la (en) qui opposa le 3 septembre 1855 des soldats de l'United States Army sous le commandement du général de brigade William S. Harney à un groupe de Brûlés le long de la rivière Platte, dans l'actuel comté de Garden au Nebraska. La bataille, que les Américains ont gagné en tuant aussi bien des guerriers amérindiens que des femmes et des enfants, était une expédition punitive en réponse au massacre de Grattan d'août 1854 et aux raids de Lakotas durant l'année qui a suivi. (fr)
- Bitwa pod Ash Hollow (zwana bitwą pod Bluewatwer Creek) – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 września 1855 r. w trakcie walk Amerykanów z Siuksami (1854–1855). Walka z wojownikami plemienia Brulé-Lakota (zachodnia Nebraska) zakończyła się klęską Indian i kosztowała życie 85 wojowników. (pl)
- Битва на Эш-Холлоу (англ. Battle of Ash Hollow), также известная как Битва на Блю-Уотер-Крик или Бойня Харни — сражение между брюле-сиу и армией США, под командованием бригадного генерала Уильяма Харни, произошедшее 3 сентября 1855 года на территории современного округа Гарден, штат Небраска. (ru)
- The Battle of Ash Hollow, also known as the Battle of Blue Water Creek or the Harney Massacre, was an engagement of the First Sioux War, and fought on September 2 and 3, 1855 between United States Army soldiers under Brig. Gen. William S. Harney and a band of the Brulé Lakota along the Platte River in present-day Garden County, Nebraska. In the 20th century, the town of Lewellen, Nebraska, was developed here as a railroad stop. (en)
- Il massacro di Ash Hollow, anche chiamato battaglia di Ash Hollow, fu uno scontro avvenuto durante le guerre indiane, più precisamente durante le Guerre sioux. Il massacro ebbe luogo lungo il fiume Platte, fra l'esercito americano e i Brulé. (it)
|