rdfs:comment
| - La bataille d'Arracourt est un engagement de la Seconde Guerre mondiale qui mit aux prises des forces blindées des États-Unis et de l'Allemagne, près de la commune d'Arracourt en Meurthe-et-Moselle, (48° 43′ 53″ N, 6° 32′ 09″ E) lors de la campagne de Lorraine du 18 au 29 septembre 1944. C'est la plus importante bataille de char en France après celle de Normandie. (fr)
- Bitwa pod Arracourt – bitwa pancerna stoczona w dniach 18–29 września 1944 roku w okolicach wioski Arracourt, położonej 25 km na wschód od Nancy we francuskiej Lotaryngii. Była jedną z największych bitew pancernych frontu zachodniego II wojny światowej. W bitwie tej słabsze, za to doświadczone amerykańskie wojska 4. Dywizji Pancernej (gen. ), wchodzące w skład XII Korpusu (gen. ) 3 Armii USA (gen. George Patton), pokonały silniejsze, ale utworzone z jednostek rezerwowych, wojska niemieckiego LVIII Korpusu Pancernego (gen. Walter Krüger) wchodzące w skład 5 Armii Pancernej (gen. Hasso von Manteuffel). (pl)
- A Batalha de Arracourt ocorreu entre as forças blindadas dos EUA e da Alemanha perto da cidade de Arracourt, Lorraine, França, entre 18 e 29 de setembro de 1944, durante a Campanha de Lorraine da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- The Battle of Arracourt took place between U.S. and German armoured forces near the town of Arracourt, Lorraine, France between 18 and 29 September 1944, during the Lorraine Campaign of World War II. As part of a counteroffensive against recent U.S. advances in France, the German 5th Panzer Army had as its objective the recapture of Lunéville and the elimination of the XII Corps bridgehead over the Moselle River at Dieulouard. (en)
- La batalla de Arracourt se llevó a cabo entre las fuerzas armadas de Estados Unidos y Alemania cerca de la ciudad de Arracourt (Francia) entre el 18 y 29 de septiembre de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial. Como parte de una contraofensiva contra los recientes avances de Estados Unidos en Francia, el 5º Ejército Panzer alemán tuvo como objetivo la recaptura de Lunéville y la eliminación de la cabeza de puente del XII cuerpo sobre el río Mosela en Dieulouard. Con la superioridad local en tropas y tanques, los alemanes anticipan una rápida derrota del Comando de Combate A (CCA) de la 4ª División blindada de los Estados Unidos. Con mejor inteligencia, tácticas y uso del terreno, El CCA de la 4ª División blindada y el XIX comando aéreo táctico derrotaron a dos Brigadas Panzer y a elemento (es)
- La battaglia di Arracourt fu combattuta tra il 18 e il 29 settembre 1944 nei pressi della città di Arracourt in Lorena. In questa battaglia si fronteggiarono le unità corazzate della Wehrmacht e dell'Esercito statunitense impegnate nel settore meridionale del fronte occidentale durante la fase finale della seconda guerra mondiale. (it)
|