| rdfs:comment
| - Battle for the Planet of the Apes és una pel·lícula estatunidenca dirigida per J. Lee Thompson i estrenada l'any 1973. És la cinquena pel·lícula de la saga inspirada en la novel·la El planeta dels simis de Pierre Boulle. (ca)
- Bitva o Planetu opic (v anglickém originále Battle for Planet of the Apes) je americký dobrodružný sci-fi film z roku 1973, který volně navazuje na film Dobytí Planety opic, který byl natočen o rok dříve. Režisérem byl , hlavní mužskou roli zde ztvárnil americký herec . Jde o pátý a poslední ze série pěti filmů natočených mezi roky 1968 a 1973. Tato série se dále dočkala pokračování v roce 2001 remakem Planeta opic a v roce 2011 rebootem Zrození Planety opic. (cs)
- معركة من أجل كوكب القرود (بالإنجليزية: Battle for the Planet of the Apes) هو فيلم خيال علمي أمريكي من إخراج جيه. لي تومسون وهو الجزء الخامس من سلسلة أفلام كوكب القردة.الفيلم من بطولة رودي ماكدويل، كلود أكينز، سيفرن داردن، ليو أيريس، بول وليامز وجون هيوستن. صدر الفيلم في 13 يونيو 1973. (ar)
- Battle for the Planet of the Apes is a 1973 American science fiction film directed by J. Lee Thompson. It is the fifth and final installment in the original Planet of the Apes series, produced by Arthur P. Jacobs, following Conquest of the Planet of the Apes. It stars Roddy McDowall, Claude Akins, Natalie Trundy, Severn Darden, Lew Ayres, Paul Williams, and John Huston. The second and third films in the 2010s reboot series, Dawn of the Planet of the Apes (2014) and War for the Planet of the Apes (2017), have a similar premise to Battle, but they are not officially remakes. (en)
- Die Schlacht um den Planet der Affen (Originaltitel: Battle for the Planet of the Apes) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs J. Lee Thompson aus dem Jahr 1973 und der fünfte und letzte Teil der ursprünglichen „Planet der Affen“-Filmreihe. Der Film stellt die Fortsetzung von Planet der Affen aus dem Jahr 1968, Rückkehr zum Planet der Affen aus dem Jahr 1970, Flucht vom Planet der Affen aus dem Jahr 1971 und Eroberung vom Planet der Affen aus dem Jahr 1972 dar. (de)
- Battle for the Planet of the Apes (La Batalla por el Planeta de los Simios en Hispanoamérica y La conquista del planeta de los simios en España) es una película de ciencia ficción de 1973, dirigida por J. Lee Thompson y la quinta de la franquicia El planeta de los simios. (es)
- Battle for the Planet of the Apes (euskaraz Simioen Planetarengatik Gudua) 1973ko britainiar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikziozko film bat da. Roddy McDowall, , , , , eta John Huston aktoreek antzeztu zuten. Planet of the Apes (1968), Beneath the Planet of the Apes (1970), Escape from the Planet of the Apes (1971) eta Conquest of the Planet of the Apes (1972) filmeen jarraipena da, era berean, Planet of the Apes (2001), Rise of the Planet of the Apes (2011), Dawn of the Planet of the Apes (2014) eta War for the Planet of the Apes (2017) jarraipenak izan ditu. (eu)
- 《혹성탈출: 최후의 생존자》(영어: Battle for the Planet of the Apes)는 1973년에 공개된 미국의 영화이다.《혹성탈출 영화 시리즈》중 하나이다. (ko)
- Bitwa o Planetę Małp (ang. Battle for the Planet of the Apes) − amerykański film fantastycznonaukowy powstały w 1973 roku w reżyserii J. Lee Thompsona. Czwarty sequel kultowej Planety Małp (1968).Krytycy uznali film za najgorszą, najmniej ambitną część serii Planeta Małp. Również budżet filmu pozostaje najniższym w porównaniu do pozostałych elementów cyklu. (pl)
- Anno 2670 - Ultimo atto (Battle for the Planet of the Apes), meglio noto con il titolo Battaglia per il pianeta delle scimmie, è un film di fantascienza del 1973 per la regia di Jack Lee Thompson. Rappresenta il quinto e ultimo episodio della serie cinematografica inaugurata nel 1968 con Il pianeta delle scimmie. Il film si colloca narrativamente dieci anni dopo 1999 - Conquista della Terra, circa duemila anni prima degli eventi del primo film della saga. Come il precedente capitolo, il titolo italiano non rispecchia la linea temporale effettiva in cui viene narrata l'intera vicenda. (it)
- 『最後の猿の惑星』（さいごのさるのわくせい、原題: Battle for the Planet of the Apes）は、1973年のアメリカ合衆国の映画。ピエール・ブールによるSF小説『猿の惑星』を原作とする『猿の惑星』シリーズ全5作の最終作。監督はJ・リー・トンプソン、主演はロディ・マクドウォール。 (ja)
- Battle for the Planet of the Apes is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1973. Het is het vierde en tevens laatste vervolg op Planet of the Apes uit 1968, na Beneath the Planet of the Apes (1970), Escape from the Planet of the Apes (1971) en Conquest of the Planet of the Apes (1972). De hoofdrollen worden vertolkt door Roddy McDowall, , en Paul Williams. (nl)
- Battle for the Planet of the Apes (Brasil: Batalha do Planeta dos Macacos / Portugal: Batalha pelo Planeta dos Macacos) é o quinto e último filme da série Planeta dos Macacos, lançado em 1973 e dirigido por J. Lee Thompson. O filme Dawn of the Planet of the Apes, sequência do reboot da série, iniciada em 2011 tem uma premissa similar, mas não se trata de um remake oficial. (pt)
- Slaget om apornas planet (originaltitel: Battle for the Planet of the Apes) är en amerikansk science fictionfilm från 1973 och den femte och sista installationen i en serie av fem filmer om Apornas planet producerade av Arthur P. Jacobs åren 1968–1973. Filmen regisserades av J. Lee Thompson och har bland annat Roddy McDowall, Claude Akins, Natalie Trundy och Lew Ayres i rollerna. Filmen är en uppföljare till Erövringen av apornas planet (1972). (sv)
- «Битва за планету обезьян» (англ. Battle for the Planet of the Apes) — фантастический фильм 1973 года, пятый и последний фильм из первого цикла «Планета обезьян». (ru)
- 《决战猩球》（英語：Battle for the Planet of the Apes）是一部於1973年上映的美国科幻电影，由执导。它是1968年—1973年间上映《人猿星球》系列电影的第5部，亦是系列的最后一部。 (zh)
- «Битва за планету мавп» (англ. «Battle for the Planet of the Apes») — американський фантастичний фільм 1973 року, п'ятий фільм кіноепопеї «Планета мавп» та останній в оригінальній серії фільмів. (uk)
- Το Μάχη για τον Πλανήτη των Πιθήκων (αγγλικά: Battle for the Planet of the Apes) είναι ο τίτλος μιας αμερικανικής ταινίας επιστημονικής φαντασίας σε σκηνοθεσία του Τζον Λι Τόμπσον και σε σενάριο των Γουίλιαμ Μπρόιλς Τζούνιορ, Λόρενς Κόνερ και Μαρκ Ρόζεντχολ. Η ταινία αυτή είναι η πέμπτη και η τελευταία ταινία της αρχικής σειράς του Πλανήτη των Πιθήκων. Χρονικά, είναι συνέχεια της ταινίας Η Κατάκτηση του Πλανήτη των Πιθήκων. Πρωταγωνιστούν οι Ρόντι Μακ Ντόουαλ, Κλόουντ Άτκινς, Νάταλι Τράμπυ και Τζον Χιούστον. (el)
- La Bataille de la planète des singes (Battle for the Planet of the Apes) est un film de science-fiction américain réalisé par J. Lee Thompson et sorti en 1973. Le scénario est écrit par John William Corrington, Joyce Hooper Corrington et Paul Dehn d'après les personnages créés par Pierre Boulle. Il s'agit de la suite de La Conquête de la planète des singes (1972) et du cinquième film de la franchise La Planète des singes. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)