| rdfs:comment
| - Das Bataillon der Verteidiger der Sprache (hebr. Gedud Meginei HaSafa; engl. Battalion for the Defence of the Language) war eine kleine, aber militante Körperschaft, die in den 1920er Jahren von jüdischen Schülern des Hebräischen Herzlia-Gymnasiums in Tel Aviv, Palästina, gegründet wurde, um die Juden im Jischuw zu ermutigen, ausschließlich Hebräisch zu verwenden. (de)
- The Battalion for the Defence of the Language (Hebrew: גדוד מגיני השפה, pronounced gdud meginey hasafa) was a small but militant body established by Jewish students at the Herzliya Hebrew Gymnasium in Tel Aviv, Israel in the 1920s to urge Jews to use only the Hebrew language. (en)
- Батальо́н защи́тников языка́ (ивр. גדוד מגיני השפה, Гдуд мегине́й ха-сафа́) — небольшой, но воинственный орган, созданный еврейскими студентами в еврейской гимназии «Герцлия» в Тель-Авиве (Подмандатная Палестина) в 1920-х годах, чтобы побудить евреев использовать только иврит. Группа выступала против использования других языков под лозунгом «Еврей, говори на иврите!» (ивр. עברי, דבר עברית). Наиболее видными его сторонниками были Мордехай Бен-Гиллель Хакохен, еврейский писатель, сионист и один из основателей Тель-Авива, и Цви Иехуда Кук, сын главного раввина Авраама Ицхака Кука. (ru)
|
| has abstract
| - Das Bataillon der Verteidiger der Sprache (hebr. Gedud Meginei HaSafa; engl. Battalion for the Defence of the Language) war eine kleine, aber militante Körperschaft, die in den 1920er Jahren von jüdischen Schülern des Hebräischen Herzlia-Gymnasiums in Tel Aviv, Palästina, gegründet wurde, um die Juden im Jischuw zu ermutigen, ausschließlich Hebräisch zu verwenden. (de)
- The Battalion for the Defence of the Language (Hebrew: גדוד מגיני השפה, pronounced gdud meginey hasafa) was a small but militant body established by Jewish students at the Herzliya Hebrew Gymnasium in Tel Aviv, Israel in the 1920s to urge Jews to use only the Hebrew language. The group campaigned against the use of other languages under the slogan עברי, דבר עברית ivri daber ivrit "Hebrew [i.e. Jew], speak Hebrew!" Its most prominent supporters were Mordechai Ben-Hillel Hacohen, a Hebrew writer, Zionist and one of the founders of Tel Aviv, and Zvi Yehuda Kook, the son of the chief rabbi Abraham Isaac Kook. The Jewish (mostly Yiddish) press tended to portray the group as "a gang of fanatic, insolent hoodlums". Indeed, the battalion was sometimes involved in violence. For example, it "used to tear down signs written in ‘foreign’ languages and disturb Yiddish theatre gatherings". However, the battalion acted largely "as patriotic watchdog, barking loudly and baring its teeth but seldom actually biting." On 15 August 1929, the Jewish fast of Tisha B'Av, 300 youths led by Jeremiah Halpern, who were mostly from the Battalion with some from Betar and other youth movements, made political speeches, raised the Zionist flag and sang the Zionist anthem at the Wall. A counter-demonstration by Muslims on the following day was followed by violent incidents and subsequently led to the 1929 Palestine riots and especially the destruction of the Jewish community in Hebron. (en)
- Батальо́н защи́тников языка́ (ивр. גדוד מגיני השפה, Гдуд мегине́й ха-сафа́) — небольшой, но воинственный орган, созданный еврейскими студентами в еврейской гимназии «Герцлия» в Тель-Авиве (Подмандатная Палестина) в 1920-х годах, чтобы побудить евреев использовать только иврит. Группа выступала против использования других языков под лозунгом «Еврей, говори на иврите!» (ивр. עברי, דבר עברית). Наиболее видными его сторонниками были Мордехай Бен-Гиллель Хакохен, еврейский писатель, сионист и один из основателей Тель-Авива, и Цви Иехуда Кук, сын главного раввина Авраама Ицхака Кука. Еврейская пресса (в основном на идише) имела тенденцию изображать эту группу как «банду фанатичных, наглых хулиганов», и хотя Батальон иногда был вовлечён в насилие, он действовал в основном «как патриотический сторожевой пёс, громко лая и обнажая зубы, но редко кусаясь». 15 августа 1929 года на траурный день девятое ава 300 молодых людей во главе с , которые были в основном из Батальона, с некоторыми из Бейтара и других молодёжных движений, выступили с политическими речами, подняли сионистский флаг и спели сионистский гимн у стены. Контрдемонстрация мусульман на следующий день сопровождалась вспышками насилия и впоследствии привела к палестинским беспорядкам 1929 года и особенно к уничтожению еврейской общины в Хевроне. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
