rdfs:comment
| - Terrence « Terry » McGinnis est un personnage de fiction créé par Paul Dini et Bruce Timm dans la série animée Batman, la relève en 1999. Il succède à Bruce Wayne devenu trop vieux et souffrant, devenant ainsi le nouveau Batman, dans la série Batman, la relève. (fr)
- Бэтмен (англ. Batman; настоящее имя — Терренс «Терри» Макгиннис (англ. Terrence "Terry" McGinnis)) — персонаж DC Comics, который был создан Полом Дини и Брюсом Тиммом и первоначально появился в мультсериале «Бэтмен будущего». Терри стал Бэтменом после того, как постаревший Брюс Уэйн вышел на пенсию. (ru)
- Batman (Terrence "Terry" McGinnis Wayne) is a fictional superhero appearing in media published by DC Entertainment. The character was created by Bruce Timm and Paul Dini and first appeared in the pilot episode of the animated television series Batman Beyond (1999–2001), voiced by Will Friedle. (en)
- Terrence "Terry" McGinnis es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado por Bruce Timm y Paul Dini y apareció por primera vez en el episodio piloto de la serie de televisión animada Batman del Futuro (1999-2001), con la voz de Will Friedle. (es)
- Terrence "Terry" McGinnis è un personaggio immaginario della televisione e dei fumetti della DC Comics, creato da , Paul Dini, e Bruce Timm. Comparso per la prima volta nel primo episodio in due parti Rinascita della serie d'animazione Batman of the Future, della quale è il protagonista, in seguito gli sono state dedicate numerose serie a fumetti. Nell'edizione originale è doppiato da Will Friedle, mentre in italiano da Nicola Bartolini Carrassi. (it)
|