| rdfs:comment
| - Bastian Schweinsteiger ( (?·pàg.)) és un futbolista professional alemany. Juga com a migcampista al Chicago Fire i a la Selecció alemanya. Posseeix una potència i un xut de fora de l'àrea extraordinari, que el va transformar en una de les grans promeses del futbol alemany i del món. El 25 de maig de 2013 formà part de l'equip titular del Bayern de Munic que esdevingué campió de la Lliga de Campions de la UEFA 2012-13 en derrotar el Borussia de Dortmund a la final. (ca)
- باستيان شفاينشتايغر (بالألمانية: Bastian Schweinsteiger) لاعب كرة قدم ألماني سابق من مواليد 1 أغسطس 1984 في كولبرمور في ألمانيا، يلعب في مركز لاعب وسط. فاز مع ناديه السابق بايرن ميونخ بعده بطولات أبرزها دوري أبطال أوروبا عام 2013 كما حقق لقب كأس العالم مع المنتخب الألماني عام 2014 في البرازيل.انتقل إلى مانشستر يونايتد في يوليو 2015، ثم انتقل في عام 2017 للعب في الدوري الأمريكي ضمن صفوف نادي شيكاغو فاير الأمريكي. (ar)
- Ο Μπάστιαν Σβάινσταϊγκερ (γερμανικά: Bastian Schweinsteiger, 1 Αυγούστου 1984) είναι Γερμανός διεθνής ποδοσφαιριστής. Γεννήθηκε στο της Άνω Βαυαρίας την 1η Αυγούστου του 1984. Αγωνίστηκε στην Μπάγερν Μονάχου για δεκατρία χρόνια κατακτώντας συνολικά 22 τίτλους. Ήταν μέλος της Εθνικής Γερμανίας για δώδεκα χρόνια με κορυφαία στιγμή την κατάκτηση του Παγκοσμίου Κυπέλλου το 2014. Αγωνίζεται ως μέσος στην αμερικάνικη Σικάγο Φάιαρ από το 2017. (el)
- Bastian Schweinsteiger [prononco "Bastian Ŝvajnŝtajga"] estas germana futbalisto. Li naskiĝis la 1-an de aŭgusto 1984 en Kolbermoor (Bavario), do momente estas 38-jara. Laŭ la stato de 2008 li estas profesia futbalisto de la klubo "FC Bayern München". La sportisto inter alie estis membro de la germana nacia teamo de futbalo dum la matĉoj de la Futbala Mondpokalo 2006, la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008 kaj la Futbala Mondpokalo 2010. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "7". Ankaŭ en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 kaj la Futbala Mondpokalo 2014, en kiu la germana teamo atingis la ĉampionecon, li partoprenis per tiu ĉemiza numero, kaj same en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016. (eo)
- Bastian Schweinsteiger (Kolbermoor, Alemania, 1984ko abuztuaren 1a) alemaniar futbolari ohia da. Alemaniako futbol selekzio nazionalan jokatu zuen. (eu)
- バスティアン・シュヴァインシュタイガー（Bastian Schweinsteiger, 発音: [ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]; 1984年8月1日 - ）は、西ドイツ・出身の元サッカー選手。元ドイツ代表。ポジションは主にセンターハーフを務めるが、キャリアの始めにはサイドハーフのポジションでプレイしていた。2014年に代表を引退したフィリップ・ラームの後任としてドイツ代表のキャプテンを務めた。 バイエルン・ミュンヘンには13シーズン所属し、公式戦通算500試合出場、67ゴールを記録している。バイエルンでは8度のブンデスリーガ優勝を始め、DFBポカールのタイトルを7度、UEFAチャンピオンズリーグ、FIFAクラブワールドカップのタイトルをそれぞれ獲得し、DFBリーガポカールを2度制している。 2004年にドイツ代表デビューを飾り、ドイツ代表歴代4位の121試合の出場数を誇り、24ゴールを記録している。EUROに4度、ワールドカップには3度出場しており、2014 FIFAワールドカップ優勝メンバーである。 (ja)
- Bastian Schweinsteiger (Kolbermoor, 1 augustus 1984) is een Duits voormalig voetballer die doorgaans op het middenveld speelde. Hij tekende in maart 2017 bij Chicago Fire, dat hem overnam van Manchester United. Schweinsteiger was van juni 2004 tot en met juni 2016 ook international in het Duits voetbalelftal, waarvoor hij 121 interlands speelde en 24 keer scoorde. (nl)
- Bastian Schweinsteiger (ur. 1 sierpnia 1984 w Kolbermoor) – niemiecki piłkarz który występował na pozycji pomocnika. W latach 2004–2016 reprezentant Niemiec z którą zdobył Mistrzostwo Świata 2014, brązowy medal mistrzostw świata 2006, 2010 i Wicemistrzostwo Europy 2008. W latach 2002–2015 zawodnik Bayernu Monachium w latach 2015–2017 Manchesteru United a od 2017 do 2019 Chicago Fire. (pl)
- Bastian Schweinsteiger, född den 1 augusti 1984 i Kolbermoor i Bayern i dåvarande Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare. Mellan 2004 och 2016 spelade Schweinsteiger för det tyska landslaget, där han var lagkapten mellan 2014 och 2016. Schweinsteigers bror Tobias var fotbollsspelare och är assisterade tränare för Bayern Münchens ungdomslag. (sv)
- 巴斯蒂安·舒韋恩史迪加（德語：Bastian Schweinsteiger，发音：[ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]，1984年8月1日－），已退役德國足球員，前德國國家足球隊隊長。世界足壇最佳德國巨星之一。主司防守中場，亦可出任其他中場位置，是全能中場的代表人物之一。 (zh)
- Bastian Schweinsteiger (* 1. srpna 1984, ) je bývalý německý profesionální fotbalový záložník a bývalý reprezentant, naposledy působící v klubu Chicago Fire.Mimo Německo ještě působil na klubové úrovni ve Velké Británii (Anglii) za Manchester United. Na kontě má více než 115 startů za německý národní tým. (cs)
- Bastian Schweinsteiger (pronounced [ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]; born 1 August 1984) is a German former professional footballer who usually played as a central midfielder. Earlier in his career, he primarily played as a wide midfielder. Schweinsteiger is regarded as one of the greatest midfielders of all time, due to his tactical awareness, positioning, passing and also due to his ability to read and control the flow of the game. Joachim Löw has referred to Schweinsteiger as one of the greatest players Germany has ever produced. (en)
- Bastian Schweinsteiger (* 1. August 1984 in Kolbermoor) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der seit seinem Karriereende als Experte der ARD bei der Sportschau im Einsatz ist. Nach 17 Jahren beim FC Bayern München und einem Engagement in England bei Manchester United stand er zuletzt bis 2019 bei Chicago Fire in der Major League Soccer unter Vertrag. Von 2004 bis 2016 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv, wurde er mit ihr 2014 in Brasilien Weltmeister und war anschließend zwei Jahre lang ihr Mannschaftskapitän. (de)
- Bastian Schweinsteiger (pronunciado /bástian shvainstáiga/ en fonética española; Kolbermoor, Baviera, Alemania, 1 de agosto de 1984) es un exfutbolista alemán que jugaba como centrocampista. Su último equipo fue el Chicago Fire de Estados Unidos. Jugó durante 13 temporadas en el Bayern de Múnich, con el cual superó los 500 partidos, marcando un total de 68 goles. En su etapa en el club bávaro ganó 8 títulos de Bundesligas, 7 Copas de Alemania, 2 Copas de la Liga, 2 Supercopas de Alemania y 1 UEFA Champions League, culminando un triplete en la temporada 2012/13. (es)
- Bastian Schweinsteiger (diucapkan [ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]; lahir 1 Agustus 1984) adalah seorang mantan pemain sepak bola profesional asal Jerman yang bermain sebagai gelandang. Ia merupakan seorang pemain kaki kanan, yang biasanya bermain sebagai gelandang tengah. Pada awal kariernya, ia bermain terutama sebagai gelandang sayap. (in)
- Bastian Schweinsteiger ([ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]), né le 1er août 1984 à Kolbermoor en Allemagne de l'Ouest, est un footballeur international allemand qui évoluait au poste de milieu de terrain entre 2002 et 2019. Son nom signifie « habitant de Schweinsteig », en Bavière. Élu Footballeur allemand de l'année en 2013, il a été également nommé capitaine de l'équipe allemande de 2014 à 2016. (fr)
- Bastian Schweinsteiger (Kolbermoor, 1º agosto 1984) è un ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. Con la nazionale tedesca si è laureato campione del mondo nel 2014. Considerato uno dei migliori centrocampisti della sua generazione, per la sua consapevolezza tattica, posizionamento, passaggi e anche per la sua capacità di leggere e controllare il flusso del gioco. Joachim Löw ha definito Schweinsteiger uno dei più grandi giocatori che la Germania abbia mai prodotto. Con 26 trofei vinti tra nazionale e squadra di club, è il secondo calciatore tedesco più titolato dopo Thomas Müller. (it)
- 바스티안 슈바인슈타이거(독일어: Bastian Schweinsteiger, 1984년 8월 1일, 서독 ~ )는 독일의 전 축구 선수로, 포지션은 중앙 미드필더이다. 과거에는 윙어로 뛰었지만 2009-10 시즌부터 당시 루이스 반 할 감독의 권유로 중앙 미드필더로 보직을 변경했다. 2002-03시즌 프로 무대에 데뷔 이후부터 줄곧 바이에른 뮌헨에서 뛰었으며 8회의 분데스리가 우승과 7회의 DFB-포칼컵 우승을 기록하였고 바이에른 뮌헨의 12년만의 UEFA 챔피언스리그 우승에 핵심적인 역할을 하였다. 그의 우승기록은 현역 독일 선수들 가운데 가장 많은 우승 기록이다. 2014년 FIFA 월드컵이 끝나고 독일 축구 국가대표팀에서 은퇴한 필리프 람의 후임으로 독일 축구 국가대표팀의 주장 완장을 물려받았으며, 2016년 9월 1일(한국시각)에 핀란드와의 경기를 끝으로 12년 간 정든 대표팀에서 은퇴하였다. 그 이후, 독일 대표팀의 주장직은 마누엘 노이어가 물려받았다. (ko)
- Bastian Schweinsteiger (Kolbermoor, 1 de agosto de 1984) é um ex-futebolista alemão que atuava como meio-campista. Seu último clube foi o Chicago Fire, da Major League Soccer. Estreou no time principal do Bayern de Munique aos dezoito anos de idade. Outrora um meia aberto pela direita, sob o comando de Louis van Gaal, Schweinsteiger foi implantado numa função mais centralizada, evoluindo ainda mais como jogador e sendo considerado por muitos especialistas um dos melhores jogadores do mundo em sua posição. No Bayern, conquistou "dobradinhas" (Bundesliga e Copa da Alemanha) em cinco temporadas consecutivas. Já pela Seleção Alemã, passou a ter uma importância ainda maior após a aposentadoria de Michael Ballack, de quem praticamente herdou posição. (pt)
- Ба́стиан Шва́йнштайгер (нем. Bastian Schweinsteiger, немецкое произношение: [ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]; род. 1 августа 1984, Кольбермор, Бавария) — немецкий футболист, выступавший на позиции полузащитника. Считается одним из лучших немецких игроков в истории на своей позиции. Включён в Зал славы клуба «Бавария». (ru)
- Ба́стіан Шва́йнштайгер (нім. Bastian Schweinsteiger; нар. 1 серпня 1984, Кольбермор, Німеччина) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. Вважається одним з кращих німецьких гравців в історії на своїй позиції. Виступав, зокрема, за клуб «Баварія», а також національну збірну Німеччини. (uk)
|
_(cropped).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)