| rdfs:comment
| - Govern Basc (en euskera Eusko Jaurlaritza i en castellà Gobierno Vasco) és el govern d'Euskadi. Està compost pel lehendakari (cap del Govern Basc) que és triat pel Parlament Basc cada quatre anys; i pels consellers que ell mateix tria. La seva seu es troba al districte de , a Vitòria. (ca)
- Baskicko ve smyslu baskického názvu Euskal Herria označuje území mezi Pyrenejemi a Atlantikem, na pomezí Španělska a Francie, na němž se „plně projevuje “. Takové území zahrnuje:
* Španělské Baskicko (Hegoalde, Jižní Baskicko)
* Autonomní společenství Baskicko s provinciemi Araba, Bizkaia a Gipuzkoa
* Autonomní společenství Navarra (Nafarroa)
* (Iparralde, Severní Baskicko) s provinciemi , Lapurdie a Míra používání baskičtiny na těchto územích je však různá; nejvyšší je v provincii Gipuzkoa, naopak na jihu Navarry není používána prakticky vůbec. (cs)
- Baskicko (baskicky Euskal Autonomia Erkidegoa, krátce Euskadi; španělsky Comunidad Autónoma del País Vasco) je autonomní společenství na severu Španělska, mezi Pyrenejemi a Biskajským zálivem. Území obývá převážně národ Basků, hovořící izolovaným jazykem baskičtinou, která je zde také prvním úředním jazykem, zatímco španělština má postavení druhého úředního jazyka. Metropolí autonomního Baskicka je Vitoria (baskicky Gasteiz), největším městem pak Bilbao (Bilbo). (cs)
- Eŭska Aŭtonoma Komunumo (eŭske Euskal Autonomia Erkidegoa, hispane Comunidad Autónoma del País Vasco) estas aŭtonoma regiono de norda Hispanio, najbara al Biskaja Golfo kaj Francio, de kiu ĝin apartigas la Pireneoj.Ĝia ĉefa etno estas eŭskoj, kiuj rigardas ĝin la plej okcidenta triono de la tradicia Eŭskio (kune kun Navara Aŭtonoma Komunumo kaj Nord-Eŭskio).
* Adm. divido: 3 provincoj ("historiaj teritorioj") Álava-Araba, Guipúzcoa-Gipuzkoa kaj Vizcaya-Bizkaia.
* Gravaj urboj: Bilbao / (Bilbo), Donostio (Donostia / San Sebastián), Vitoria / Gasteiz. (eo)
- El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco. (es)
- Eusko Jaurlaritza Euskal Autonomia Erkidegoko gobernua da, hau da, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa herrialdeetan du eskumena. Eusko Jaurlaritzaren egoitza nagusia Arabako hiriburu Gasteizko Lakua auzoan dago; hortik dator maiz Lakuako Gobernua ezizenez ere aipatzea. Jaurlaritzaren burua lehendakaria da (gaur egun, Iñigo Urkullu), eta bizileku edo egoitza ofiziala Gasteizko Ajuriaenea jauregian du. Eusko Jaurlaritzaren kontrola daraman erakundea edo parlamentua Eusko Legebiltzarra da, eta orobat lehendakaria aukeratzen duena. Legebiltzarraren egoitza ere Gasteizen dago. (eu)
- Le Gouvernement basque (Eusko Jaurlaritza en basque) est l'instance exécutive de la Communauté autonome basque. Il est composé du lehendakari (chef du Gouvernement Basque) qui est élu par le Parlement basque tous les quatre ans, et par les conseillers que lui-même choisit. Son siège se trouve dans le quartier de Lakua, au Palacio de Ajuria Enea, à Vitoria-Gasteiz. (fr)
- Is náisiún in iarthar na Sléibhte Piréiní í Tír na mBascach (Euskal Herria as Bascais). Tá an tír scoilte idir an Spáinn agus an Fhrainc. Labhraíonn an chuid is mó daoine Spáinnis cé go bhfuil an teanga dúchasach, an Bhascais, á labhairt freisin in áiteanna éagsúla. Tá seacht réigiún i dtír na mBascach, ceathair sa Spáinn (An Tír Bhascach Theas, Hegoalde agus Navarra Nafarroa) agus trí cinn sa Fhrainc (An Tír Bhascach Thuaidh, Iparralde). Tá daoine ann atá ag iarraidh neamhspleáchas a fháil don tír ar fad, go minic le foréigean. Fuair breis is 800 daoine bás mar thoradh ar choimhlint idir rialtas na Spáinne agus an grúpa paraimíliteach ETA ó na 1960í ar aghaidh. (ga)
- Negeri Basque (bahasa Basque: Euskadi, bahasa Spanyol: País Vasco) adalah sebuah komunitas otonomi di Spanyol, dengan ibu kota Vitoria. Provinsi Spanyol yang terletak di País Vasco adalah: (in)
- Negara Basque (bahasa Basque: Euskal Herria; bahasa Spanyol: País Vasco; bahasa Prancis: Pays basque) merupakan sebuah nama permukiman bagi etnik Basque. Negara Basque terletak di bagian barat Pirenia, di antara perbatasan Prancis dan Spanyol di pesisir Teluk Biscay. Euskal Herria merupakan nama Basque tertua untuk wilayah yang mereka tinggali yang telah ada sejak abad ke-16. (in)
- Il Governo Basco (in euskara Eusko Jaurlaritza) è il governo autonomo dei Paesi Baschi (Spagna). È composto dal lehendakari (capo del Governo basco) che è eletto dal Parlamento basco ogni quattro anni; e dai ministri che egli stesso sceglie. La sede istituzionale si trova a Vitoria, nel distretto di Lakua. (it)
- 歴史的な領域としてのバスク地方（バスクちほう、バスク語：Euskal Herria）は、バスク人とバスク語の歴史的な故国を指す概念である。ピレネー山脈の両麓に位置してビスケー湾に面し、フランスとスペインの両国にまたがっている。 スペイン側にはバスク州の3県とナバーラ州の計4領域があり、フランス側にはフランス領バスクの3領域がある。バスク・ナショナリズム運動の中で「サスピアク・バット」（7つは1つ）というスローガンが掲げられ、7領域からなるバスク地方の地理的範囲が示された。バスク地方全体の旗としてイクリニャ（バスク国旗）が、バスク地方のシンボルとしてラウブル（バスク十字）がある。 (ja)
- バスク州（バスクしゅう、バスク語: Euskadi [eus̺kadi], スペイン語: País Vasco [paˈiz ˈβasko], 英語: Basque Country, フランス語: Pays Basque）は、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。アラバ県、ビスカヤ県、ギプスコア県の3県で構成されている。 スペイン1978年憲法（現行憲法）によって、バスク州はスペインにおいて強力な自治権を得た。行政区分としてのバスク州は（バスク自治憲章 : スペイン領バスクに住むバスク人の発展のための枠組みを提供する基本的な法的文書）に基づいているが、バスク人が多く住むナバーラ県はバスク州から除外され、単独でナバーラ州となった。バスク州には公式な州都は存在しないが、バスク議会やバスク州政府の本部が置かれるアラバ県のビトリア＝ガステイスが事実上の州都である。人口が最も多い自治体はビスカヤ県のビルバオである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 바스크 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바스크(바스크어: Euskal Herria 에우스칼 에리아, 프랑스어: Basque 바스크[*], 스페인어: Vasco 바스코[*], 문화어: 바스꼬)는 피레네 산맥 서부에 있는 지방으로, 스페인과 프랑스에 걸쳐 있다. 바스크어를 쓰는 바스크인이 산다. 인구는 2006년 기준으로 약 300만 명이고, 중심 도시는 빌바오(Bilbao)다. (ko)
- ( 이 글은 스페인의 자치 지방에 관한 것이다. 스페인과 프랑스에 걸쳐 있는 바스크 지방에 관한 글은 바스크에 있다.) 바스크 광역자치주(Basque, 스페인어: País Vasco 파이스 바스코[*], 바스크어: Euskadi 에우스카디)는 스페인의 광역자치주으로, 역사적인 바스크 지역의 일부이다. 특유의 바스크어를 쓰는 바스크인 민족이 다수 거주하며, 프랑코 정권 시대에는 이들의 활발한 독립 운동이 일어나기도 하였다. 비스케이 만에 면해 있는 알라바·기푸스코아·비스카야 도를 포함하는 주이다. (ko)
- Het Baskenland (Baskisch: Euskadi, Spaans: País Vasco) of voluit de Autonome Gemeenschap Baskenland (Baskisch: Eusko Autonomia Erkidegoa; Spaans: Comunidad Autónoma del País Vasco) is een van de zeventien autonome regio's van Spanje. Baskenland ligt aan de Atlantische Oceaan in het noorden van Spanje, ten westen van de Pyreneeën en de grens met Frankrijk. De hoofdstad van de autonome regio is Vitoria-Gasteiz, maar de grootste stad is Bilbao. (nl)
- Baskonia, Kraj Basków (bask. Euskal Herria, Euskadi, hiszp. Pais Vasco, Vasconia, fr. Pays Basque) – kraina historyczna na pograniczu Hiszpanii i Francji, położona nad Zatoką Biskajską, zamieszkana w znacznej części przez Basków. (pl)
- Kraj Basków (dawniej także: Baskonia; bask. Euskadi, Euskal Herria, hiszp. País Vasco; nazwa oficjalna: Euskal Autonomia Erkidegoa – Comunidad Autónoma Vasca) – wspólnota autonomiczna w północnej Hiszpanii, położona nad Zatoką Biskajską. Tworzą ją prowincje: Gipuzkoa/Guipúzcoa, Bizkaia/Vizcaya i Araba/Álava. Zajmuje ona powierzchnię 7,3 tys. km². W roku 2001 zamieszkiwało ją w sumie około 2,1 mln ludzi. Najwięcej Basków mieszka w prowincjach Bizkaia i Gipuzkoa. Stolicą wspólnoty jest Vitoria-Gasteiz. Od zachodu graniczy z Kantabrią i Kastylią i Leonem, od południa z La Rioją i od wschodu z Nawarrą i Francją. (pl)
- O Governo do País Basco (em basco: Eusko Jaurlaritza) é o governo autônomo do País Basco, Espanha. Está composto pelo Presidente (lehendakari), que é o chefe do governo, eleito pelo Parlamento a cada quatro anos, e pelos conselheiros que o próprio Presidente escolhe. Sua sede encontra-se em Vitoria-Gasteiz, a capital do País Basco. Desde 15 de dezembro de 2012, seu Presidente (Lehendakari) é Iñigo Urkullu. (pt)
- Baskien (spanska: País Vasco; baskiska: Euskal Herria) är en region i norra Spanien, belägen vid Biscayabukten. Officiell huvudstad saknas, men den regionala regeringen och lagstiftande församlingen har sitt säte i Vitoria-Gasteiz. Regionens största stad är Bilbao (baskiska: Bilbo), medan San Sebastián (Donostia) och Baracaldo (Barakaldo) är andra viktiga städer. Regionen består av följande tre provinser: (sv)
- Baskien (baskiska: Euskal Herria eller Euskadi, franska: Pays Basque, spanska: País Vasco) är ett område vid den innersta delen av Biscayabukten, uppdelat mellan Frankrike och Spanien. Baskien utgörs av de autonoma regionerna Baskien och Navarra i norra Spanien och av de historiska nordbaskiska provinserna i sydvästra Frankrike. (sv)
- Баскские земли (баск. Euskal Herria, исп. País Vasco, фр. Pays Basque) — территории традиционного расселения басков на стыке Франции и Испании, в западных Пиренеях и на побережье Бискайского залива. Родина баскской нации и баскского языка. Баскские земли включают в себя:
* Южную Страну Басков, расположенную в Испании (по-баскски: Hegoalde — «Южная страна»). Она же — Испанская Страна Басков.
* Северную Страну Басков на юге Франции (по-баскски: Iparralde — «Северная страна»). Она же — Французская Страна Басков. (ru)
- 巴斯克自治区（西班牙語：Comunidad Autónoma Vasca；巴斯克語：Euskal Autonomia Erkidegoa），常称巴斯克地区（西班牙語：País Vasco，西班牙語發音：[paˈiz ˈβasko]；巴斯克語：Euskadi，巴斯克语发音：[eus̺kadi]），位于西班牙中北部，北临比斯开湾，东北隔比利牛斯山脉与法国相邻。西部与坎塔布里亚和卡斯蒂利亚-莱昂相邻。东部则是纳瓦拉自治区。巴斯克自治区包括阿拉瓦、吉普斯夸与比斯开三省，首府为維多利亞。巴斯克自治区于1979年10月成立，并在之后的两个月得到西班牙參眾两院承认。面积7,234平方千米，人口2,124,846。位于相对孤立的山区里，巴斯克人长期自治并多次成功抵御强敌（包括罗马人、西哥特人与摩尔人）入侵。巴斯克至今仍是西班牙獨立意識較強的地區之一，多次要求提高自治。弗朗哥时期出现的地下反抗组织“埃塔”（ETA）为爭取巴斯克地区的彻底獨立，不惜採取武裝鬥爭。該組織於2017年4月8日正式停止武裝活動，並於2018年5月2日正式解散。 巴斯克人拥有獨特的语言——巴斯克語，与西班牙语以及周邊拉丁語族的語言毫無關聯，甚至不屬印歐語系。然而由於西班牙語外來移民的增加，巴斯克語在巴斯克自治區已逐漸不是占多數的語言。 (zh)
- 巴斯克自治区政府（巴斯克語：Eusko Jaurlaritza，西班牙語：Gobierno Vasco）是西班牙巴斯克自治區地方政府。自治区政府主席被称作“伦达卡里”（Lehendakari），由巴斯克自治区议会代表以多数制产生。巴斯克自治区政府总部位于阿拉瓦省的維多利亞。 (zh)
- 巴斯克地區（巴斯克語：Euskal Herria）位於西歐庇里牛斯山西端的法國、西班牙的邊境一帶，包括位於西班牙境內的巴斯克自治區、納瓦拉，以及位於法國境內的北巴斯克。該地區為巴斯克人聚居地，通行巴斯克語。 這個區域也是除了加泰隆尼亞之外，西班牙分離主義較活躍的地方。 (zh)
- Краї́на Ба́сків, Евска́ді, Баско́нія (баск. Euskadi, [eus̺kadi]; баск. Euskal Autonomia Erkidegoa, ісп. Comunidad Autónoma del País Vasco або ісп. País Vasco) — автономна спільнота в Іспанії, на узбережжі Біскайської затоки. Площа автономії становить 7 234 км²; населення — 2,12 млн чол. (2005). Столиця — Віторія-Гастейс, найбільше місто — Більбао. (uk)
- بلاد الباسك أو بلاد البشكنش بَسْكُونِيَة أو بسكونس (بالباسكية Euskal Herria وتلفظ [eus̺kal‿eri.´a]) هو إقليم ضخم يمتد عبر جبال البيرينييه الغربية على الحدود ما بين فرنسا وإسبانيا تصل مساحتها لحوالي 20 ألف كم². بلاد الباسك مقسوم سياسيا بين دولتي فرنسا وإسبانيا. ويمتد الإقليم حتى شاطئ خليج البسكاي. وتعتبر المنطقة بشكل عام منطقة تاريخية يقطنها شعب الباسك ويتحدثون لغتهم الخاصة بهم التي تعرف بالباسكية. وهي تعد أصعب اللغات بالعالم وهناك من يطالب بالانفصال عن إسبانيا وفرنسا، ومن أشهر المنظمات الانفصالية، الموصوفة بالإرهابية من طرف الجهات الرسمية، منظمة إيتا الانفصالية. من أهم مدن الإقليم مدينة بلباو وسان سباستيان وبامبلونا.ويشهد إقليم بلد الباسك إضرابا دعت اليه حركات اليسار التابعة للحزب المحظور هيري باتاسونا الجناح السياسي لمنظمة إيتا للاحتجاج على الاعتقالات الواسعة في صفوف القوميين الباسك وما (ar)
- إقليم الباسك (بالإسبانية: País Vasco، بالباسكية Euskadi) منطقة تقع في شمال إسبانيا، من سبعة عشر منطقة حكم ذاتي في إسبانيا. عاصمتها هي مدينة فيتوريا-غاستايز، المنطقة مقسمة إلى ثلاث مقاطعات: ألبة، غيبوثكوا وبسكاية. تحافظ بلاد الباسك على بيئة طبيعية ذات جودة عالية على نحو جرى الاعتراف به على الصعيد الدولي، بالإضافة إلى معايير جيدة جدًا لجودة الحياة، سواء فيما يتعلق بالصحة أو التعليم أو الإسكان أو الترفيه أو الرياضة. هناك 40 بلدية يقطنها 10.000 نسمة. ولقد حصلت مدينة بلباو في أكتوبر 2003 على وسام «أحسن مدينة إسبانية صحية». معدل الجريمة مستقر خلال الـ10 سنوات الأخيرة بمعدل 57 نقطة (عدد محاضر الشرطة المفتوحة لكل 1000 نسمة)، بما يؤكد أن بيانات الإجرام تقل بكثير من متوسط المعدل السائد في إجمالي الدولة، الذي وصل متوسطه 97 نقطة عام 2007.وتتواجد في إقليم بلاد الباسك من أكثر المراكز التعليمية الدولية ا (ar)
- El País Basc (basc: Euskal Herria, 'país de llengua basca') és un país europeu. Comprèn els set territoris que corresponen aproximadament a l'àrea lingüística basca en temps històrics. La bandera identificativa del poble basc és la ikurriña. Actualment, aquests territoris estan repartits entre els estats espanyol i francès, i disposen de nivells d'autonomia molt diferents. No hi ha cap entitat administrativa reconeguda que comprengui la totalitat del País Basc. Aquest és el territori que molts independentistes bascos reclamen per formar un estat independent. La capital històrica reclamada per aquells bascos que anhelen la independència és Pamplona (Iruña o Iruñea en basc), perquè aquesta va ser la capital del Regne de Navarra, regne que acaparava els territoris on es parlava l'èuscar. (ca)
- Euskadi o el País Basc (Euskal Herria en basc, País Vasco en castellà i Euskadi en tots dos idiomes) és una nacionalitat històrica d'acord amb l'article 1 de l'Estatut de Guernica de 1979, constituït com una comunitat autònoma d'Espanya. Està formada per tres dels territoris històrics del País Basc, les províncies de Guipúscoa, Biscaia, i Àlaba, amb capital a Vitòria, en basc, Gasteiz (Àlaba). És situada a l'extrem del nord-est de la Serralada Cantàbrica, limitant al nord amb la mar Cantàbrica i França, al sud amb La Rioja i Castella i Lleó, a l'oest amb Cantàbria i a l'est amb Navarra. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)