| rdfs:comment
| - قناة بارتون الدوارة (بالإنجليزية: Barton Swing Aqueduct) قناة ملاحية معلقة تقع في مانشستر الكبرى، إنجلترا. وهي القناة الدوارة الوحيدة في العالم. تحمل عبر قناة مانشستر الملاحية. قام بتصمميمها المعمار عام 1894 بعد استبدال تصميمها القديم منذ 1761 لإفساح المجال أمام حركة الملاحة أسفل الجسر. (ar)
- Barton Swing Aqueduct je akvadukt přemosťující Manchester Ship Canal. Nachází se u Barton-on-Irwell, příměstské oblasti města Salford v hrabství Velký Manchester (Greater Manchester). Je prvním a jediným otočným akvaduktem na světě. Hlavní část akvaduktu tvoří 71,6 m dlouhé, 5,5 m široké a 2,1 m hluboké koryto, v kterém je 800 tun vody. Toto koryto se nachází na otočném podstavci vybudovaném na umělém ostrově uprostřed kanálu. Nedaleko od mostu se nachází silniční most , který je také otočný. Oba mosty jsou ovládány z třípatrové řídící věže postavené na umělém ostrově. (cs)
- Der Barton Swing Aqueduct ist eine bewegliche schiffbare Trogbrücke in (City of Salford) in Greater Manchester, England. Die Brücke führt den Bridgewater-Kanal über den Manchester Ship Canal. Die Beweglichkeit der Brücke sorgt dafür, dass größere Schiffe auf dem Manchester Ship Canal fahren und Narrowboats den Bridgewater-Kanal weiterhin benutzen können. Der Aquädukt war nicht nur der erste, sondern blieb auch der einzig bewegliche in der Welt. Geplant von Sir Edward Leader Williams und gebaut von Andrew Handyside and Company wurde das Bauwerk 1894 eröffnet und ist bis heute regelmäßig in Benutzung. (de)
- The Barton Swing Aqueduct is a moveable navigable aqueduct in Barton upon Irwell, Greater Manchester, England. It carries the Bridgewater Canal across the Manchester Ship Canal. The swinging action allows large vessels using the ship canal to pass through and smaller craft, both narrowboats and broad-beam barges, to cross over the top. The aqueduct, the first and only swing aqueduct in the world, is a Grade II* listed building, and considered a major feat of Victorian civil engineering. Designed by Sir Edward Leader Williams and built by Andrew Handyside and Company of Derby, the swing bridge opened in 1894 and remains in regular use. (en)
- バートン旋回水路橋はイギリスのマンチェスターにある可動式の水路橋である。 この橋によりがを越える。旋回することにより、船舶運河の大きな船が橋の下を通過することができ、小さなナロウボートは橋の上を通過することができる。この水路橋は、世界で最初の、そして唯一の旋回水路橋であり、グレード II*の指定建造物である。この橋はビクトリア時代の土木技術の重要な偉業であると考えられている。 (ja)
- 巴頓旋轉式水道橋（Barton Swing Aqueduct）是位於英國英格蘭大曼徹斯特的一座移動式渡槽，跨越曼徹斯特運河。這座建築是II*級登錄建築。巴頓旋轉式水道橋是世界第一個，也是唯一的旋轉式水道橋。 (zh)
- Le pont-canal tournant de Barton (en anglais : Barton Swing Aqueduct) est à la fois un pont-canal et un pont tournant situé à Eccles dans le Grand Manchester en Angleterre. Il porte le canal de Bridgewater au-dessus du canal maritime de Manchester. En position ouverte, il libère le passage pour les navires de commerce empruntant le canal maritime et, en position fermée, permet la traversée des péniches de plaisance naviguant sur le canal de Bridgewater. (fr)
- Het Barton Swing Aquaduct is een draaibaar aquaduct in het Verenigd Koninkrijk, dat het Bridgewater Canal over het Manchester Ship Canal voert in bij Manchester. In gesloten positie laat het aquaduct het verkeer door op het Bridgewater Canal over het Manchester Ship Canal. Wanneer op dit laatste zeeschepen dienen te passeren wordt het hele aquaduct op een centrale as gelegen op een kunstmatig eiland midden in het Manchester Ship Canal 90 graden gedraaid. De 70 meter lange en 800 ton zware waterhoudende bak van het aquaduct en de beide kanaalpanden van het Bridgewater Canal worden in dit geval middels waterdichte deuren afgesloten. (nl)
- Бартонский поворотный акведук (англ. Barton Swing Aqueduct) — единственный в мире поворотный мост-акведук, расположенный в , пригороде Манчестера (так называемый «Большой Манчестер»), на пересечении Манчестерского морского и Бриджуотерского каналов. (ru)
- Бартонський поворотний акведук (англ. Barton Swing Aqueduct) — єдиний у світі поворотний міст — акведук, розташований у Бартон-апон-Ірвелл, у графстві Великий Манчестер, на перетині Манчестерського морського та Бриджвотерського каналів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)