| rdfs:comment
| - Les muntanyes Barisan (en malai Bukit Barisan) són una cadena muntanyosa que s'estira sobre aproximadament 1.700 km al llarg de la costa occidental de l'illa indonèsia de Sumatra. Consisteixen essencialment en volcans coberts d'una densa jungla. El seu punt culminant és el Kerinci a 3.805 m. El nom que Bukit Barisan de fet vol dir "fila de turons" o "turons que fan una fila" en indonesi i malai, que descriu el que realment és al llarg de l'illa. El seu nom també s'utilitza per a un dels comandaments militars territorials (KODAM) de l'exèrcit indonesi (TNI AD) que està situat a Sumatra amb el nom de Kodam i Bukit Barisan. (ca)
- Barisanské pohoří (malajsky Bukit Barisan) je sopečné pohoří na ostrově Sumatra v provincii Sumatera Barat (Západní Sumatra, Indonésie). Pohoří se táhne od severozápadu na jihovýchod podél celého západního pobřeží ostrova a je dlouhé 1 700 km. Tvoří je většinou sopečné hory v tropické džungli, 17 z nich přesahuje výšku 2000 m. Nejvyšším vrcholem pohoří je sopka Kerinci, která se tyčí do výšky 3800 metrů a je jednou z 35 aktivních sopek ostrova. (cs)
- La Montoj Barisan estas montaro de Indonezio kiu etendiĝas laŭ la okcidenta parto de la insulo Sumatro, kun longo de preskaŭ 1700 km. Ĝi konsistas ĉefe de vulkanoj ĉirkaŭata de densa ĝangalo. La plej alta montopinto de la montaro estas la monto Kerinci kun 3805 metroj. La Nacia Parko Bukit Barisan Selatan estas je la suda pinto de la montaro. La nomo Bukit Barisan signifas "strio de montetoj" en indonezia kaj malaja, ĉar la montaro etendiĝas de pinto al pinto laŭlonge de la insulo Sumatro. Estas 35 aktivaj vulkanoj en Bukit Barisan. (eo)
- Das Barisan-Gebirge (indonesisch: Bukit Barisan) ist eine nahezu 1700 km lange Bergkette, die sich parallel der gesamten Westküste der Insel Sumatra, (Indonesien) erstreckt. Die Bergkette besteht hauptsächlich aus Vulkanen, eingebettet in dichten Dschungel. Höchster Berg der Kette ist der Kerinci mit 3800 Metern. Der Nationalpark Barisan Selatan ist am Südende der Kette gelegen. Der Name “Bukit Barisan” bedeutet "Kette von Hügeln" oder "Hügel, die eine Linie bilden" in den indonesischen und malaiischen Sprachen. (de)
- La cordillera de Barisan es una cadena montañosa de Indonesia que discurre por la parte occidental de la isla de Sumatra, con una longitud de casi 1700 km. Consiste principalmente de volcanes envueltos en espesa jungla. El pico más alto de la cordillera es el monte Kerinci con 3805 metros. El parque nacional de Bukit Barisan Selatan está situado hacia el extremo sur de la cordillera.El nombre Bukit Barisan en realidad significa "hilera de colinas" o "colinas que hacen una hilera" en indonesio y malayo, porque la cordillera se extiende de extremo a extremo a lo largo de la isla de Sumatra. (es)
- Les Bukit Barisan (« montagnes en rang » en malais) sont une chaîne volcanique qui s'étire sur quelque 1 700 kilomètres le long de la côte occidentale de l'île indonésienne de Sumatra. Elles consistent essentiellement en volcans couverts d'une dense jungle. Leur point culminant est le Kerinci à 3 805 mètres.
* Portail de l’Indonésie
* Portail de la montagne
* Portail du volcanisme (fr)
- バリサーン山脈（バリサーンさんみゃく、インドネシア語: Pegunungan Barisan）は、インドネシアのスマトラ島西海岸沿い1,700kmを北西から南東に貫く脊梁山脈である。最高峰はクリンチ山の3,805m。バリサン山脈。 (ja)
- I monti Bukit Barisan sono una catena montuosa lunga 1700 km situata lungo la costa occidentale di Sumatra, in Indonesia. La catena dei Bukit Barisan è costituita soprattutto da una serie di vulcani ricoperta da una fitta giungla. La vetta più elevata della catena è il Monte Kerinci, con i suoi 3800 metri. Nei pressi dell'estremità meridionale della catena è situato il Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan. In indonesiano e malese il nome Bukit Barisan significa «catena di colline» o «colline che formano una fila», proprio per il suo andamento lineare lungo l'isola di Sumatra. (it)
- Bukit Barisan of Barisangebergte is een bergketen van bijna 1700 km lang in het westen van Sumatra, Indonesië. Het Barisangebergte bestaat voornamelijk uit vulkanen gelegen in de jungle. Op grotere hoogte bevinden zich Sumatraanse tropische dennenbossen De hoogste top van het gebergte is de Kerinci met zo'n 3800 meter. Het Nationaal Park Bukit Barisan Selatan is gelegen aan het zuidelijke eind van het gebergte. De naam Bukit Barisan betekent eigenlijk rij van heuvels of heuvels die een rij vormen in het Indonesisch. (nl)
- Barisan (indonez. Pegunungan Barisan lub Bukit Barisan) – góry w Indonezji na Sumatrze; ciągną się przez całą długość wyspy wzdłuż zachodniego wybrzeża. Zbudowane są głównie z paleozoicznych łupków krystalicznych, wapieni, granitów. W obrębie pasma znajdują się wulkany, zarówno czynne jak i wygasłe. Pasmo silnie pocięte dolinami rzek. Porastają je lasy deszczowe. Najważniejsze szczyty i ich wysokość n.p.m.:
* Kerinci 3805 m
* 3381 m
* Dempo 3159 m
* Talakmau 2912 m
* Marapi 2891 m
* Singgalang 2877 m
* Talang 2597 m
* Sinabung 2460 m
* Tandikat 2438 m
* Sibayak 2212 m (pl)
- Бариса́н либо Бари́сан, также Буки́т-Барисан (индон. Bukit Barisan) — горный хребет на индонезийском острове Суматра. Длина хребта около 1700 км, он протянут практически по длине всего острова вдоль его западного побережья от Ачеха на севере до Лампунга на юге. В его составе десятки вулканов, из которых не менее 35 — действующие. Возраст хребта оценивается примерно в 70 млн лет. В основном покрыт джунглями. Название Букит-Барисан в переводе с индонезийского означает «ряд холмов», буквально «холмы, образующие ряд» (индон. bukit — «холм», barisan — «ряд»). (ru)
- Pegunungan Barisan är en bergskedja i Indonesien. Den ligger i den västra delen av landet, 600 km nordväst om huvudstaden Jakarta. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 281 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 461 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 135 mm nederbörd. (sv)
- Montes Barisane, (Barisan) também conhecidos como Enfileirada ficam na costa ocidental da ilha de Samatra, na Indonésia, e estendem-se aproximadamente ao longo de 1700 km. As montanhas consistem primeiramente de vulcões ativos e inativos cercados por um densa cobertura florestal. O pico mais alto é o Monte Kerinci de 3000 m de altitude. Um parque nacional fica situado ao sul da cordilheira. O nome Bukit Barisan na verdade significa "fila de colinas" ou "colinas que formam uma fila" em indonésio e malaio, e esse nome deriva da posição das montanhas ao longo da costa ocidental de Samatra. (pt)
- 巴里桑山脈（Barisan Mountains）是印度尼西亞蘇門答臘西部的山脈，全長1,700公里，主要由火山組成，海拔高度3,800米的葛林芝火山是山脈中最高的山峰，山脈南端附近有武吉巴里杉西拉坦國家公園。 (zh)
- بوكيت باريسان أوجبال باريسان هي جبال في الجانب الغربي من سومطرة، إندونيسيا تغطي ما يقرب من 1,700 كم (1,050 ميل) من الشمال إلى الجنوب من الجزيرة. مجموعة بوكيت باريسان تتكون أساسا من البراكين يكتنفها غطاء الغابة الكثيفة،بما في ذلك على المنحدرات العليا. أعلى قمة في المجموعة على ارتفاع 3800 متر (12,467 قدم). تقع نحو الطرف الجنوبي من المجموعة. اسم بوكيت باريسان يعني في الواقع «صف من التلال» أو «التلال التي تصنع صف واحد» في لغة الملايو، على المدى تمتد من بداية إلى نهاية طول جزيرة سومطرة. (ar)
- The Bukit Barisan or the Barisan Mountains are a mountain range on the western side of Sumatra, Indonesia, covering nearly 1,700 km (1,050 mi) from the north to the south of the island. The Bukit Barisan range consists primarily of volcanoes shrouded in dense jungle cover, including Sumatran tropical pine forests on the higher slopes. The highest peak of the range is Mount Kerinci at 3,800 metres (12,467 ft). The Bukit Barisan Selatan National Park is situated towards the southern end of the range Liwa, Indonesia. (en)
- Pegunungan Bukit Barisan adalah rangkaian atau jajaran gunung yang membentang sepanjang 1.650 kilometer dari ujung utara (Aceh) sampai ujung selatan (Lampung) di pulau Sumatra. Tercatat ada 40 gunung di Bukit Barisan. Mulai dari Gunung Bandahara di Aceh Tenggara hingga Gunung Tanggamus di Lampung. Rangkaian pegunungan ini mempunyai puncak tertinggi, yaitu Gunung Kerinci yang berlokasi di Jambi dengan ketinggian 3.805 meter di atas permukaan laut. Selain itu, Pegunungan Bukit Barisan terletak dekat pertemuan antara lempeng tektonik Eurasia dan Australia. (in)
- Букіт-Барісан або гори Барісан — гірський масив на західній стороні Суматри, Індонезія, який охоплює майже 1700 км з півночі на південь острова. Хребет Букіт-Барісан складається в основному з вулканів, оповитих густим покривом джунглів, в тому числі на вищих схилах. Найвищою вершиною хребта є гора Керінічі висотою 3800 м. Національний парк розташований на південній частині хребта. Назва Букіт-Барісан насправді означає «ряд пагорбів» або «пагорби, які утворюють ряд» малайською мовою, оскільки хребет тягнеться від кінця до кінця вздовж острова Суматра. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)