| rdfs:comment
| - باربودا (بالإنجليزية: Barbuda) (/bɑːrˈbjuːdə/)، هي جزيرة صغيرة في شرق البحر الكاريبي تشكل جزءا من دولة أنتيغوا وباربودا. وهي تقع إلى الشمال من أنتيغوا في وسط جزر ليوارد، ويبلغ عدد سكانها حوالي 1638 (حسب تعداد عام 2011)، ومعظمهم يعيشون في بلدة كودرينغتون. موقع الجزيرة في المناطق الاستوائية يجعلها عرضة للعواصف المدارية والأعاصير. والجزيرة وجهة سياحية بسبب مناخها المعتدل. (ar)
- Barbuda je ostrov, součást Závětrných ostrovů v Karibiku, jeden z ostrovů státu Antigua a Barbuda. Nachází se severně od Antiguy a má rozlohu 161 km². V roce 2011 zde žilo 1600 obyvatel, většina z nich ve městě pojmenovaném po plantážnické rodině, které ostrov v minulosti patřil. Nejvyšší bod ostrova dosahuje nadmořské výšky 38 m. (cs)
- Barbuda és una illa del Carib, que forma part de l'estat d'Antigua i Barbuda. Rep el seu nom de la presència de plantes que pengen de les branques dels arbres que semblen barbes. Té uns 1.500 habitants la majoria dels quals viuen a . Té una superfície de 160,56 km², i un clima tropical marítim amb poca variació estacional de les temperatures. (ca)
- Η Μπαρμπούντα (αγγλικά: Barbuda) είναι νησί της Αντίγκουα και Μπαρμπούντα και μια από τις δύο ανεξάρτητες περιοχές της χώρας. Βρίσκεται βόρεια της Αντίγκουα. Είχε (ως το 2017) πληθυσμό 1.638, από τους οποίους οι 1.252 ζούσαν στην πρωτεύουσα Κόντρινγκτον. Τον Σεπτέμβριο του 2017 ο κατέστρεψε το 95% των κτηρίων και των υποδομών του νησιού. Ως αποτέλεσμα, όλοι οι κάτοικοι του νησιού εγκατέλειψαν την Αντίγκουα και η Μπαρμπούντα εκκενώθηκε για πρώτη φορά στη σύγχρονη ιστορία. (el)
- Barbudo (angle Barbuda) estas insulo de la ŝtato Antigvo kaj Barbudo en la Kariba Maro. Ĝi estis kolonio de Britio. Geografie ĝi apartenas al la Deventaj Insuloj. Plej granda parto de la insula loĝantaro vivas en la urbeto Codrington. (eo)
- Barbuda ist eine Insel der Kleinen Antillen in der Karibik und gehört als Dependency zum Staat Antigua und Barbuda. (de)
- Barbuda Karibe itsasoan dagoen uhartea da, Antigua eta Barbuda herrialdean. Hiriburua du. Barbuda 160,6 Km² azalera du eta 1.417 biztanle (2001eko erroldaren arabera). Hau da, biztanle dentsitatea 8,82 biz./Km² da. 1967an, Antigua eta Barbuda independentzia lortu zuten, bakoitzak bere kabuz, baina 1981ean Antigua eta Barbuda herrialde berrian batu ziren eta Barbuda herrialdeko dependentzia bihurtu, Redonda bezala. (eu)
- Barbuda est une île du Nord des Petites Antilles faisant partie du pays Antigua-et-Barbuda. Barbuda se situe au nord d'Antigua. Ses habitants sont appelés les Barbudiens. La totalité de la population de l'île habitait le village de Codrington (1 638 habitants). En septembre 2017, à la suite des dommages et à la destruction de 95 % de ses infrastructures et habitations causés par l'ouragan Irma, la population de l'île a été entièrement évacuée vers Antigua. Barbuda se dit parfois Barbude en français. Elle tient son nom du figuier barbu présent sur l'île. (fr)
- Barbuda es una isla que integra Antigua y Barbuda. Tiene una población de aproximadamente 1638 habitantes (según el censo de 2011), la mayoría de los cuales viven en su capital, la ciudad de Codrington. Barbuda se encuentra al norte de Antigua, en la parte superior de las Islas de Barlovento. Al sur se encuentran las islas de Montserrat y Guadalupe, y al oeste y noroeste se encuentran la Isla Nieves, la Isla de San Cristóbal (San Cristóbal y Nieves), la isla de San Bartolomé (Francia) y la Isla de San Martín. (es)
- Barbuda adalah sebuah pulau di , dan merupakan sebuah bagian dari negara Antigua dan Barbuda. Pulau tersebut memiliki populasi sejumlah 1,638 (di Sensus 2011), yang kebanyakan tinggal di kota . (in)
- Barbuda è la seconda isola per dimensioni e importanza, dopo Antigua, nella piccola nazione caraibica di Antigua e Barbuda. Dal punto di vista amministrativo Barbuda è considerata una dipendenza, come Redonda, di Antigua e Barbuda. Il 6-7 settembre 2017 l'uragano Irma ha colpito l'isola provocando la distruzione del 90% degli edifici dell'isola. (it)
- 바부다섬(Barbuda)은 카리브 해의 카리브 제도에 위치한 섬으로, 리워드 제도의 중앙부에 위치해 있다. 앤티가 바부다를 구성하는 주요 섬으로, 인구의 대부분은 코드링턴(Codrington)에 거주하고 있다. 섬의 주민들은 흑인 노예의 후예로 농업, 어업, 목축, 제탄 등에 종사하며, 섬의 면적은 161km2이다. (ko)
- Barbuda is een eiland in de Caraïbische Zee en maakt deel uit van de staat Antigua en Barbuda. In 2011 telde het eiland 1.634 inwoners waarvan de meesten in Codrington woonden. Ten zuiden van Barbuda liggen de eilanden Antigua, Montserrat en Guadeloupe; ten noorden van Barbuda liggen Nevis, Saint Kitts, Saint-Barthélemy en Sint Maarten. Barbuda werd in 2017 zwaar getroffen door orkaan Irma en is tijdelijk geëvacueerd geweest. (nl)
- バーブーダ島 (バーブーダとう、Barbuda) はカリブ海・西インド諸島にある島。リーワード諸島の中央部にあたる。政治的区分ではアンティグア・バーブーダに属しており、独自の議会を持っている。 (ja)
- Барбу́да — острів у Карибському морі, в групі Малих Антильських островів. Є одним з островів держави Антигуа і Барбуда. Основна частина населення проживає в місті . (uk)
- Barbuda (engelska: Barbuda Island) är en ö i Antigua och Barbuda i Karibien. Barbuda ligger cirka 60 kilometer norr om landets huvudstad Saint John's och utgör en parish. Ön hade i september 2017 ungefär 1 700 invånare varav de flesta bodde i Codrington. När förstörde nästan alla byggnader på ön flydde befolkningen. Bara cirka 100 personer finns kvar. Barbuda har en area på 161 kvadratkilometer och dess högsta punkt ligger 44 meter över havet. (sv)
- 巴布達島（英語：Barbuda）是加勒比海諸島之一，又名杜尔西纳岛，西印度群岛岛国安提瓜和巴布达主岛之一，位於安地卡島的北方，距安提瓜岛40公里。面积160平方公里。人口约1,500，三分之二住在首府科德灵顿。 巴布達島位於東加勒比海的小安地列斯群島中間，南方為蒙特塞拉特岛和瓜德羅普島。 2017年，颶風艾瑪摧毀了島上95%的建築物，破壞程度在島上前所未見，居民被迫撤離至安提瓜島。截至2019年，僅75%的島民重返家園。 (zh)
- Барбу́да (англ. Barbuda) — остров в Карибском море, в группе Малых Антильских островов. Является одним из островов государства Антигуа и Барбуда. Основная часть населения проживает в городе Кодрингтон. Население — 1634 человека (2011). (ru)
- Barbuda (/bɑːrˈb(j)uːdə/), is an island located in the eastern Caribbean forming part of the sovereign state of Antigua and Barbuda. It is located north of the island of Antigua and is part of the Leeward Islands of the West Indies. The island is a popular tourist destination because of its moderate climate and coastline. (en)
- Barbuda – wyspa położona na Morzu Karaibskim, zaliczająca się do Wysp Nawietrznych, wchodząca w skład państwa Antigua i Barbuda; 161 km² powierzchni, ok. 1500 mieszkańców, skupionych w osadzie Codrington. Powierzchnia nizinna i płaska z nielicznymi wzniesieniami natury wulkanicznej. Wyspa ma słabo rozwiniętą sieć rzeczną. Duże i szerokie piaszczyste plaże oraz rafy koralowe czynią z wyspy dużą atrakcję turystyczną. Ludność wyspy zajmuje się rybołówstwem oraz uprawą bawełny, bananów, palmy kokosowej i ananasów, a także mango, guawy, melonów, pomidorów, cytryn, limy, bakłażanów i cebuli. (pl)
- Barbuda ( /bɑːrˈb(j)uːdə/), é uma ilha localizada no leste do Caribe que faz parte do estado soberano de Antígua e Barbuda. Ele está localizado ao norte da ilha de Antigua e faz parte das Ilhas de Sotavento Britânicas das Índias Ocidentais. A ilha é um destino turístico popular devido ao seu clima moderado e litoral. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)