| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - باو داي (ar)
- Bao-Dai (ca)
- Bảo Đại (de)
- Bảo Đại (eo)
- Bao Dai (en)
- Bảo Đại (es)
- Bảo Đại (eu)
- Bảo Đại (in)
- Bảo Đại (fr)
- Bảo Đại (it)
- バオ・ダイ (ja)
- 바오다이 (ko)
- Bảo Đại (nl)
- Bảo Đại (pl)
- Bảo Đại (pt)
- Бао-дай-де (ru)
- Bảo Đại (sv)
- 保大帝 (zh)
- Бао Дай (uk)
|
| rdfs:comment
| - Bảo Đại (保大) (22 d'octubre de 1913- 30 de juliol de 1997) fou el nom de regnat que adoptà el príncep Nguyễn Vĩnh Thụy, emperador (1926-1945) i cap d'estat del Vietnam (1949-1955), va ser el tretzè i darrer monarca de la Dinastia Nguyen. (ca)
- باو داي (بالفيتنامية:Bảo Đại) وهو آخر حكام إمبراطورية جنوب فيتنام من سلالة أسرة نجوين ، من مواليد 22 أكتوبر 1913 ، وعاش فترة حكمه ملكاً على سايغون، واستمر الحكم بداية بتاريخ 13 يونيو 1945م وتعرض للانقلاب على يد رئيس الوزراء بتاريخ 30 أبريل 1955م. (ar)
- Kaiser Bảo Đại (Hán tự: 保大; * 22. Oktober 1913 in Huế; † 30. Juli 1997 in Paris) war der dreizehnte und letzte Kaiser der vietnamesischen Nguyễn-Dynastie. Am 8. Januar 1926 wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Abdankung am 25. August 1945. Von 1949 bis 1955 war er nochmals Staats- und bis 1950 Regierungschef des Staats Vietnam. Sein eigentlicher Name war Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, auch Nguyễn Phúc Thiển, als Ärabezeichnung wählte er „Bảo Đại“, in etwa „Größe bewahren“. Seine unter diese Devise gestellte Ära begann am 13. Februar 1926 und endete mit dem 30. August 1945. (de)
- Bảo Đại (Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy naskiĝis la 22-an de oktobro 1913, mortis la 30-an de julio 1997) estis la lasta imperiestro de la Imperio de Vjetnamio. Li surtroniĝis la 8-an de januaro 1926 alprenante la nomon Bảo Đại. Sub la premo de revoluciaj fortoj la 30-an de aŭgusto 1945 li solene abdikis. En la jaroj 1946-1949, kiel ordinara civitano li estis parlamentano kaj konsilanto de la registaro de Ho Chi Minh. En 1949 li iĝis ĉefministro de porfranca registaro de Vjetnamio, kaj baldaŭ poste denove ŝtatestro (vjetname: Quốc trưởng). Post la falo de francoj kaj disdivido de la lando, rezulte de la referendumo farita en 1955, li estis denove devigita abdiki. De tiu tempo li elmigris kaj ne plu ludis politikan rolon. Fervora briĝisto. (eo)
- Bảo Đại (Hán tự: 保大, lit. "keeper of greatness", 22 Oktober 1913 – 30 Juli 1997) adalah pemimpin ke-13 dan pemimpin terakhir dari Dinasti Nguyễn. Dari tahun 1926 hingga tahun 1945 ia menjadi Kaisar Annam di bawah perlindungan Prancis. (in)
- ( 연호에 대해서는 바오다이 (연호) 문서를 참고하십시오.) 보대 황제(베트남어: Hoàng đế Bảo Đại / 保大 보대, 1913년 10월 22일 ~ 1997년 7월 31일)은 베트남의 마지막 황제(재위: 1925년 11월 13일(정식 즉위는 1926년 1월 8일) ~ 1945년 3월 11일)이자 베트남 제국의 황제(재위: 1945년 3월 11일 ~ 1945년 8월 23일)이고 베트남국(베트남 공화국)의 국가원수(재임: 1949년 6월 13일 ~ 1955년 4월 30일)이다. 재위기간 중 프랑스와 일본의 식민통치 하에서 형식적으로 황위를 유지하였다. 2차 세계대전 이후 바오다이는 다시 베트남에서 패권의 발톱을 드러내던 프랑스의 지원으로 남베트남의 베트남국의 국가 원수가 되었으며, 1949년 프랑스와 조약을 맺고 통치권을 인정받지만, 1955년 미국의 지원을 받은 총리 응오딘지엠이 국민투표를 통해 군주제를 폐지하자 프랑스로 망명했다. 본명은 응우옌푹티엔(베트남어: Nguyễn Phúc Thiển), 별명은 응우옌푹빈투이(베트남어: Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy/ 阮福永瑞 완복영서 )이다. 말황제(Mạt Hoàng Đế)라고도 불린다. (ko)
- バオ・ダイ（ベトナム語：Bảo Đại / 保大、1913年10月22日 - 1997年7月30日）は、阮朝大南国の第13代にして最後の皇帝（在位：1926年1月8日 - 1945年3月11日）、ベトナム帝国皇帝（在位：1945年3月11日 - 1945年8月30日）、ベトナム民主共和国最高顧問（1945年9月 - 1946年3月16日）、後にベトナム国国長（在任：1949年6月14日 - 1955年4月30日）。姓・諱は阮福永瑞（げん ふくえいずい、グエン・フク・ヴィン・トゥイ、ベトナム語：Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy）、後に阮福晪（げん ふくてん、グエン・フク・ティエン、ベトナム語：Nguyễn Phúc Thiển、晪は日偏に典）と改めた。バオ・ダイの名は治世の年号である保大（1926年 - 1945年）に由来し、保大帝（ほだいてい、ホアン・デ・バオ・ダイ、ベトナム語：Hoàng đế Bảo Đại / 皇帝保大）とも称される。 (ja)
- Bảo Đại (Huế, 22 ottobre 1913 – Parigi, 30 luglio 1997) è stato un imperatore e politico vietnamita. Fu l'ultimo imperatore del Vietnam, tra il 1926 e il 1945, nonché l'imperatore del Vietnam del Sud fino al 1955 (prima della divisione del paese in Vietnam del Sud e Vietnam del Nord e prima della proclamazione della Repubblica del Vietnam). (it)
- Bảo Đại, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy (ur. 22 października 1913 w Huế, zm. 30 lipca 1997 w Paryżu) – ostatni cesarz Wietnamu. (pl)
- Bảo Đại (保大, ou Bao Dai na escrita ocidentalizada; Huế, 22 de outubro de 1913 – Paris, 30 de julho de 1997) foi o último imperador do Vietnã (1926–1945), décimo-terceiro da dinastia Nguyen. (pt)
- Бао-дай-де (вьетн. Bảo-đại đế, тьы-ном 保大帝) (22 октября 1913, Хюэ — 31 июля 1997, Париж) — 13-й император династии Нгуен, последний император Вьетнама, правитель прояпонского марионеточного государства Вьетнамская империя и профранцузского марионеточного Государства Вьетнам. Известен в истории по своему девизу правления — Бао-дай (вьетн. Bảo-đại, тьы-ном 保大, «хранитель величия»). Настоящее личное имя — Фук Винь Тхюи (вьетн. Phúc Vĩnh Thụy, тьы-ном 福永瑞). (ru)
- Бао Дай (в'єт. Bảo Đại, трансліт. 保大; 22 жовтня 1913, Хюе — 30 липня 1997, Париж, Франція) — останній імператор В'єтнаму, 13-й імператор династії , правитель прояпонської маріонеткової держави В'єтнамська імперія. (uk)
- Bảo Đại (保大) (22 de octubre de 1913 - 30 de julio de 1997) fue el último emperador de Vietnam, el decimotercero y último de la dinastía Nguyễn. En 1925 se convirtió en emperador títere del Imperio de Vietnam, un estado títere establecido por los franceses en su colonia de la Indochina francesa. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Régimen de Vichy, sometido a la Alemania Nazi, permitió la ocupación de la Indochina por el Imperio japonés, aliado de Alemania. Después de la rendición de Japón, Bảo Đại se vio superado por los acontecimientos y debió abdicar, partiendo al exilio. Las autoridades coloniales francesas lo recuperaron en 1949 y le nombraron jefe de Estado del Vietnam Unido, pero, tras la derrota de estas en la batalla de Điện Biên Phủ, volvió a verse abandonado y partió nuevamente (es)
- Bảo Đại, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy jaioa, (Huế, Frantziar Indotxina, 1913ko urriaren 22a - Paris, Frantzia, 1997ko uztailaren 30a) Vietnamgo azken enperadorea izan zen, 1925etik 1945era bitartean. 1925ean bere aita hil zelarik, enperadore-titulua heredatu zuen. Hala ere, 1932ra arte Frantzian jarraitu zuen ikasketak egiten. Hurrengo urtean bertan, bere agintea eskuratu nahiz, lehen ministroaren kargua kendu zuen, eta bera geratu zen enperadore. Hasieran herriarekin bateraturik nahi izan zuen gobernatu: monarkia konstituzionala eta mandarin-sistema aldarrikatu zituen, eta justizia eta irakaskuntza eraberritu nahi izan zituen. Hala ere, Frantziaren administrazio kolonialari men egin zion. 1945ean, japoniarrek Vietnam hartu zutelarik, Frantziarekiko itunak eten eta Asiako Sortalde Handiaren alde (eu)
- Bảo Đại (du vietnamien : 保大帝 en caractères anciens) est le nom d'intronisation du prince Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, fils unique de l'empereur Khải Định (啟定帝), né le 22 octobre 1913 au palais Doan Trang Vien de Huế et mort le 31 juillet 1997 à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce à Paris. Treizième et dernier monarque de la dynastie des Nguyễn, il est aussi le dernier empereur du Viêt Nam ; il règne sous la colonisation française, alors que la dynastie n'exerce plus qu'une souveraineté symbolique sur les protectorats de l'Annam et du Tonkin. (fr)
- Bảo Đại (Huế, 22 oktober 1913 – Parijs, 30 juli 1997) was, in opvolging van Khải Định, de 13de en laatste keizer van de Nguyen-dynastie in Vietnam, een dynastie die begonnen was met keizer Gia Long in 1802. Hij werd gekroond in 1926 op twaalfjarige leeftijd maar regeerde pas in 1932 zelfstandig. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte hij samen met de Japanners. Op 11 maart 1945 proclameerde hij de onafhankelijkheid van het Keizerrijk Vietnam, na toezeggingen van Japan. Op 23 augustus 1945 trad hij af en werd tijdelijk lid van de Vietminh van Hồ Chí Minh. (nl)
- Bảo Đại, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy (senare Nguyễn Vĩnh Thụy), född 22 oktober 1913 i Hue, Vietnam, död 31 juli 1997 i Paris, Frankrike, var Vietnams siste kejsare 1925-1945. Regeringschef (1949-50) och statschef (1949-55) i Sydvietnam. Han var son till kejsare Khải Định. (sv)
- 保大帝（越南语：Vua Bảo Đại／𤤰保大，1913年10月22日－1997年7月30日），名阮福永瑞（越南语：Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy／阮福永瑞），原名阮福永鵓（越南语：Nguyễn Phúc Vĩnh Bột／阮福永鵓），啟定元年（1916年）改名阮福永瑞，在位期间名阮福晪（越南语：Nguyễn Phúc Thiển／阮福晪），是越南历史上最后一个王朝阮朝第13任、也是末代君主，1926年至1945年在位。年號保大。其一生經歷深受時代政治格局變遷的影響，在位二十年間沒有多大的政治實權。 啓定十年（1925年），啟定帝逝世後，繼位为“大南皇帝”。保大二十年（1945年），日軍入侵印度支那之後，他發動政變，宣佈越南脫離法國獨立，改國號為越南帝國，稱“越南皇帝”。不久，日本戰敗投降，而胡志明所領導的越盟則發動八月革命，要求保大帝退位。如Stanley Karnow在“Vietnam - A History”中所述，保大帝自愿将象征天子地位的国玺和宝剑交給越盟代表，从而将权力和平地移交给胡志明，使得越盟和胡志明获得所急需的受人民认可为领导者身份的普遍合法性。没有保大的谦让，越盟和胡志明并不一定有足够的力量即刻统领越南。 (zh)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Bảo Đại (保大) (22 d'octubre de 1913- 30 de juliol de 1997) fou el nom de regnat que adoptà el príncep Nguyễn Vĩnh Thụy, emperador (1926-1945) i cap d'estat del Vietnam (1949-1955), va ser el tretzè i darrer monarca de la Dinastia Nguyen. (ca)
- باو داي (بالفيتنامية:Bảo Đại) وهو آخر حكام إمبراطورية جنوب فيتنام من سلالة أسرة نجوين ، من مواليد 22 أكتوبر 1913 ، وعاش فترة حكمه ملكاً على سايغون، واستمر الحكم بداية بتاريخ 13 يونيو 1945م وتعرض للانقلاب على يد رئيس الوزراء بتاريخ 30 أبريل 1955م. (ar)
- Kaiser Bảo Đại (Hán tự: 保大; * 22. Oktober 1913 in Huế; † 30. Juli 1997 in Paris) war der dreizehnte und letzte Kaiser der vietnamesischen Nguyễn-Dynastie. Am 8. Januar 1926 wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Abdankung am 25. August 1945. Von 1949 bis 1955 war er nochmals Staats- und bis 1950 Regierungschef des Staats Vietnam. Sein eigentlicher Name war Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, auch Nguyễn Phúc Thiển, als Ärabezeichnung wählte er „Bảo Đại“, in etwa „Größe bewahren“. Seine unter diese Devise gestellte Ära begann am 13. Februar 1926 und endete mit dem 30. August 1945. (de)
- Bảo Đại (Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy naskiĝis la 22-an de oktobro 1913, mortis la 30-an de julio 1997) estis la lasta imperiestro de la Imperio de Vjetnamio. Li surtroniĝis la 8-an de januaro 1926 alprenante la nomon Bảo Đại. Sub la premo de revoluciaj fortoj la 30-an de aŭgusto 1945 li solene abdikis. En la jaroj 1946-1949, kiel ordinara civitano li estis parlamentano kaj konsilanto de la registaro de Ho Chi Minh. En 1949 li iĝis ĉefministro de porfranca registaro de Vjetnamio, kaj baldaŭ poste denove ŝtatestro (vjetname: Quốc trưởng). Post la falo de francoj kaj disdivido de la lando, rezulte de la referendumo farita en 1955, li estis denove devigita abdiki. De tiu tempo li elmigris kaj ne plu ludis politikan rolon. Fervora briĝisto. (eo)
- Bảo Đại (保大) (22 de octubre de 1913 - 30 de julio de 1997) fue el último emperador de Vietnam, el decimotercero y último de la dinastía Nguyễn. En 1925 se convirtió en emperador títere del Imperio de Vietnam, un estado títere establecido por los franceses en su colonia de la Indochina francesa. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Régimen de Vichy, sometido a la Alemania Nazi, permitió la ocupación de la Indochina por el Imperio japonés, aliado de Alemania. Después de la rendición de Japón, Bảo Đại se vio superado por los acontecimientos y debió abdicar, partiendo al exilio. Las autoridades coloniales francesas lo recuperaron en 1949 y le nombraron jefe de Estado del Vietnam Unido, pero, tras la derrota de estas en la batalla de Điện Biên Phủ, volvió a verse abandonado y partió nuevamente al exilio. (es)
- Bảo Đại, Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy jaioa, (Huế, Frantziar Indotxina, 1913ko urriaren 22a - Paris, Frantzia, 1997ko uztailaren 30a) Vietnamgo azken enperadorea izan zen, 1925etik 1945era bitartean. 1925ean bere aita hil zelarik, enperadore-titulua heredatu zuen. Hala ere, 1932ra arte Frantzian jarraitu zuen ikasketak egiten. Hurrengo urtean bertan, bere agintea eskuratu nahiz, lehen ministroaren kargua kendu zuen, eta bera geratu zen enperadore. Hasieran herriarekin bateraturik nahi izan zuen gobernatu: monarkia konstituzionala eta mandarin-sistema aldarrikatu zituen, eta justizia eta irakaskuntza eraberritu nahi izan zituen. Hala ere, Frantziaren administrazio kolonialari men egin zion. 1945ean, japoniarrek Vietnam hartu zutelarik, Frantziarekiko itunak eten eta Asiako Sortalde Handiaren alde azaldu zen. Ho Chi Minhek errepublika aldarrikatu zuenean, bere kargua utzi eta Hong Kongera alde egin zuen. 1948an Frantziak Vietnamen burujabetasuna onetsi zuenean, gobernua antolatu nahi izan zuen berriro, baina huts eginik, Frantziara erretiratu zen, bere titulua galdu gabe, hala ere. 1954an, Estatu Batuetako gobernuak hala eskaturik, Ngo Dinh Diem gobernuburu izendatu zuten. Hark, 1955eko erreferendumean, monarkia ezabatu zuen. Orduz geroztik, Bao-Dai Frantzian bizi izan zen, erbesteraturik, eta 1997an hil zen, Nizatik gertu. (eu)
- Bảo Đại (du vietnamien : 保大帝 en caractères anciens) est le nom d'intronisation du prince Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, fils unique de l'empereur Khải Định (啟定帝), né le 22 octobre 1913 au palais Doan Trang Vien de Huế et mort le 31 juillet 1997 à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce à Paris. Treizième et dernier monarque de la dynastie des Nguyễn, il est aussi le dernier empereur du Viêt Nam ; il règne sous la colonisation française, alors que la dynastie n'exerce plus qu'une souveraineté symbolique sur les protectorats de l'Annam et du Tonkin. Partisan de l'indépendance, il abdique malgré lui le 25 août 1945, remettant les symboles de sa souveraineté, le sceau et l'épée d'or, à une délégation Việt Minh, alors que l'Indochine française se trouve en plein chaos (épisode dit de la révolution d'août). Il est conservé par les indépendantistes comme « conseiller politique ». En 1949, durant la guerre d'Indochine, il est ramené au pouvoir par les Français, non plus avec le titre d'empereur mais avec celui de chef de l'État du Viêt Nam. En 1955, il est renversé par son Premier ministre, Ngô Đình Diệm, et passe le reste de sa vie en exil. (fr)
- Bảo Đại (Hán tự: 保大, lit. "keeper of greatness", 22 Oktober 1913 – 30 Juli 1997) adalah pemimpin ke-13 dan pemimpin terakhir dari Dinasti Nguyễn. Dari tahun 1926 hingga tahun 1945 ia menjadi Kaisar Annam di bawah perlindungan Prancis. (in)
- ( 연호에 대해서는 바오다이 (연호) 문서를 참고하십시오.) 보대 황제(베트남어: Hoàng đế Bảo Đại / 保大 보대, 1913년 10월 22일 ~ 1997년 7월 31일)은 베트남의 마지막 황제(재위: 1925년 11월 13일(정식 즉위는 1926년 1월 8일) ~ 1945년 3월 11일)이자 베트남 제국의 황제(재위: 1945년 3월 11일 ~ 1945년 8월 23일)이고 베트남국(베트남 공화국)의 국가원수(재임: 1949년 6월 13일 ~ 1955년 4월 30일)이다. 재위기간 중 프랑스와 일본의 식민통치 하에서 형식적으로 황위를 유지하였다. 2차 세계대전 이후 바오다이는 다시 베트남에서 패권의 발톱을 드러내던 프랑스의 지원으로 남베트남의 베트남국의 국가 원수가 되었으며, 1949년 프랑스와 조약을 맺고 통치권을 인정받지만, 1955년 미국의 지원을 받은 총리 응오딘지엠이 국민투표를 통해 군주제를 폐지하자 프랑스로 망명했다. 본명은 응우옌푹티엔(베트남어: Nguyễn Phúc Thiển), 별명은 응우옌푹빈투이(베트남어: Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy/ 阮福永瑞 완복영서 )이다. 말황제(Mạt Hoàng Đế)라고도 불린다. (ko)
- バオ・ダイ（ベトナム語：Bảo Đại / 保大、1913年10月22日 - 1997年7月30日）は、阮朝大南国の第13代にして最後の皇帝（在位：1926年1月8日 - 1945年3月11日）、ベトナム帝国皇帝（在位：1945年3月11日 - 1945年8月30日）、ベトナム民主共和国最高顧問（1945年9月 - 1946年3月16日）、後にベトナム国国長（在任：1949年6月14日 - 1955年4月30日）。姓・諱は阮福永瑞（げん ふくえいずい、グエン・フク・ヴィン・トゥイ、ベトナム語：Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy）、後に阮福晪（げん ふくてん、グエン・フク・ティエン、ベトナム語：Nguyễn Phúc Thiển、晪は日偏に典）と改めた。バオ・ダイの名は治世の年号である保大（1926年 - 1945年）に由来し、保大帝（ほだいてい、ホアン・デ・バオ・ダイ、ベトナム語：Hoàng đế Bảo Đại / 皇帝保大）とも称される。 (ja)
- Bảo Đại (Huế, 22 oktober 1913 – Parijs, 30 juli 1997) was, in opvolging van Khải Định, de 13de en laatste keizer van de Nguyen-dynastie in Vietnam, een dynastie die begonnen was met keizer Gia Long in 1802. Hij werd gekroond in 1926 op twaalfjarige leeftijd maar regeerde pas in 1932 zelfstandig. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte hij samen met de Japanners. Op 11 maart 1945 proclameerde hij de onafhankelijkheid van het Keizerrijk Vietnam, na toezeggingen van Japan. Op 23 augustus 1945 trad hij af en werd tijdelijk lid van de Vietminh van Hồ Chí Minh. Hij leefde vervolgens in ballingschap in Hongkong en Frankrijk. In 1949 werd hij door de Fransen weer als staatshoofd geïnstalleerd, ditmaal als president. In 1955 werd hij bij verkiezingen verslagen door Ngo Dinh Diem. Sindsdien woonde hij in Frankrijk, waar hij gestorven is in het militaire ziekenhuis Val-de-Grâce. Hij ligt begraven in het Cimetière de Passy. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)