rdfs:comment
| - Die Südliche Prachtkotinga (Cotinga maculata), manchmal auch als Halsbandkotinga bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Schmuckvögel. (de)
- The banded cotinga (Cotinga maculata) is a species of bird in the family Cotingidae. It is endemic to southeastern Brazil. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss as its population is estimated to number between 250 and 999 mature individuals. (en)
- Cotinga maculata generoko animalia da. Hegaztien barruko Cotingidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cotinga maculado (Cotinga maculata), también denominado cotinga franjeado, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Cotinga de la familia Cotingidae. Es endémico de la mata atlántica del sureste de Brasil. (es)
- De gevlekte cotinga (Cotinga maculata, protonym: Ampelis maculatus) is een zangvogel uit de familie van de cotinga's (Cotingidae). Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Brazilië. (nl)
- Crejoá (nome científico: Cotinga maculata) é uma espécie de ave passeriforme da família dos cotingídeos (Cotingidae). (pt)
- Bandkotinga (Cotinga maculata) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen kotingor som enbart förekommer i Brasilien. (sv)
- 條紋傘鳥(Cotinga maculata),又名帶斑傘鳥,是巴西東南部特有的。牠們棲息在熱帶低地的潮濕森林,但受到失去棲息地的威脅。目前被IUCN列为濒危物种。 其种加词“maculata”意为“有斑点的”。 (zh)
- Котинга смугастовола (Cotinga maculata) — вид горобцеподібних птахів родини Котингові (Cotingidae). Ендемік Південно-Східної Бразилії. Населяє тропічні вологі низинні ліси. Птах знаходиться під загрозою зникнення, в природі його популяція складає 250-1000 дорослих особин. Проводячи все життя в густих кронах тропічних дерев, вони харчуються тим, що знаходиться поблизу - насінням, фруктами, повзаючими по гілках гусеницями і комахами. (uk)
|