rdfs:comment
| - نادي بالزان لكرة القدم (Balzan Football Club) هو نادي كرة قدم مالطي من قرية بلزان، التي تلعب حاليا في الدوري المالطي الممتاز. تأسس سنة 1937 ولعب على مستوى دوري كرة القدم الأعلى مرة واحدة قبل في 2003-04. (ar)
- Balzan Youths FC je fotbalový klub z vesnice na Maltě. Klub byl založen roku 1920, ale nikdy se nedočkal velkých úspěchů. V současné době (2014) hraje Maltese Premier League. V sezóně 2006/07 Balzan vyhrál play-off do , když ve finále porazil Birzebbugia St. Peter's rozdílem 2:0. V sezóně 2007/08 byl klub velmi blízko postupu do Maltese First Division. Tým skončil v základní části se stejným bodovým ziskem jako s a Rabat Ajax FC (rozhodovalo se kdo dal více gólů v základní části). V play-off do Maltese First Division prohrál Balzan s Rabatem 3:0 a tímhle výsledkem zůstal v Maltese Second Division. V sezoně 2008/09 Balzan vyhrál základní část a postoupil do Maltese First Division. (cs)
- Η Μπαλζάν ΦΚ είναι μια μαλτέζικη ποδοσφαιρική ομάδα από το . Συμμετέχει στο Πρέμιερ Λιγκ Μάλτι. Ιδρύθηκε το 1937. Έδρα της ομάδας είναι το Γκράουντ Νατσιονάλι Τα' Κάλι χωρητικότητας 17000 θεατών. (el)
- Der Football Club Balzan ist ein maltesischer Fußballverein aus der Gemeinde Balzan. Er wurde 1937 als Balzan Youths gegründet und spielte vier Spielzeiten in der höchsten maltesischen Spielklasse, der Maltese Premier League, in der er in der Saison 2003/04 sowie seit 2011 spielt. Am 13. Juni 2012 wurde der Name in FC Balzan geändert. In der Saison 2014/15 erreichte die Mannschaft den vierten Platz, und damit die erstmalige Teilnahme am Europapokal. (de)
- El Balzan Football Club anteriormente llamado Balzan Youths FC es un equipo de fútbol de Malta que milita en la Premier League de Malta, la liga de fútbol más importante del país. (es)
- Balzan FC Maltako futbol taldea da, Balzan hirikoa. (eu)
- Il Balzan Football Club, meglio noto semplicemente come Balzan e in passato come Balzan Youths, è una società calcistica maltese con sede nella città di Balzan. Fondata nel 1937, milita dal 2012 nella massima divisione del campionato maltese. Nel 2019 ha conquistato il primo trofeo nazionale aggiudicandosi la Coppa di Malta. (it)
- Le Balzan Football Club est un club maltais de football basé à Hamrun, fondé en 1937. Le club évolue dans le championnat de Malte de football. Le club possède également une équipe de futsal. (fr)
- 발찬 FC(Balzan Football Club)는 발찬을 연고로 하는 몰타의 축구 클럽이다. 현재는 몰타 프리미어리그에 참가하고 있다. (ko)
- バルザン・フットボールクラブ(英語: Balzan Football Club)は、マルタのをホームタウンとするサッカークラブ。バルツァーンとも表記される。 (ja)
- Balzan FC is een in 1937 als Balzan Youths FC opgerichte voetbalclub uit Balzan, Malta. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Ta' Qali Stadium. Na lang op het vierde en derde niveau gespeeld te hebben, promoveerde de club in 2001 voor het eerst naar de First Division en in 2003 naar de Premier League. In 2004 degradeerde de club meteen en in 2005 degradeerde de club opnieuw waardoor er weer op het derde niveau gespeeld werd. In 2009 bereikte de Balzan Youths weer de First Division en in 2011 promoveerde de club als kampioen weer naar de Premier League. In juni 2012 werd de huidige naam aangenomen. In 2015 plaatste Balzan zich voor het eerst in de geschiedenis voor een Europees toernooi, de UEFA Europa League 2015/16, en in 2018 kwam het voor het eerst een ronde verder. (nl)
- Balzan Football Club är en maltesisk fotbollsklubb baserad i Mosta. Fotbollsklubb grundades 1937. Klubbens färger är vit och röd. De spelar på i Balzan. (sv)
- Balzan FC (malt. Balzan Footbal Club) – maltański klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Balzan w środku kraju. Obecnie występuje w Maltese Premier League. (pl)
- Balzan F.C. é uma equipe maltesa de futebol com sede em Balzan. Disputa a primeira divisão de Malta (Campeonato Maltês de Futebol). Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 17.000 espectadores. (pt)
- ФК «Бальцан» (англ. Balzan Football Club) — професіональний мальтійський футбольний клуб з однойменного міста. (uk)
- 巴爾辛足球會(Balzan Football Club)是一支位於馬耳他巴爾贊的職業足球會,目前於馬耳他足球超級聯賽角逐。 (zh)
- Balzan Football Club is a Maltese football club from the village of Balzan, which currently plays in the Maltese Premier League. The Club was founded in 1937 and has played top-level football since 2010. (en)
- «Бальцан» — мальтийский футбольный клуб из города Бальцан. В сезоне 2011/12 выступает в мальтийской Премьер-лиге, сильнейшем дивизионе страны. Клуб основан в 1937 году, домашние матчи проводит на стадионе «Та’Кали», вмещающем 17 000 зрителей. До сезона 2011/12 в Премьер-лиге провёл лишь один сезон, в сезоне 2003/04 он занял в ней 9-е место. Лучшим результатом клуба в Кубке Мальты является выход в 1/4 финала в сезоне 2009/10. (ru)
|