| rdfs:comment
| - الدانة أو الغصة (باللاتينية: Ballota) جنس نباتي يتبع الفصيلة الشفوية من رتبة الشفويات. يضم حوالي ستة وأربعين نوعا مقبولا وثمانية أنواع لم يحسم أمرها بعد. (ar)
- Ballota és un gènere compost per unes 35 espècies d'angiospermes incloses en la família de les lamiàcies. Aquest gènere és natiu de regions temperades d'Europa, del nord d'Àfrica i de l'oest d'Àsia, amb la major diversitat en la regió Mediterrània. Les espècies de Ballota han sigut usades com aliment per a larves d'alguns Lepidòpters inclòs : C. ballotella, C. lineolea i C. ochripennella. (ca)
- Měrnice (Ballota) je rod rostlin z čeledi hluchavkovitých, rozšířený v mírných a subtropických oblastech Evropy, od Makaronésie po jihozápadní Asii a Kavkaz. Zahrnuje po taxonomických revizích 19 druhů, typovým druhem je měrnice černá (Ballota nigra). (cs)
- Baloteo (Ballota L.) estas genro de herboj el pli-malpli 35 specioj, el kiuj la plej konata (Ballota nigra L.) estas vila staŭdo kun ov- aŭ korformaj, neregule dentrandaj folioj, kaj kun floroj ordinare malpure rozruĝaj, kaj kaliko havas kvin alenpintajn dentojn.Plantoj el la genro baloteo kreskaj en la regionoj de Eŭropo, norda Afriko kaj okcidenta Azio kun klimato simila al la mediteranea klimato, kun plej da diverseco en la regiono ĉirkaŭ la Mediteranea Maro mem. (eo)
- Die Pflanzengattung der Schwarznesseln (Ballota) gehört zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). (de)
- Ballota es un género de plantas labiadas de amplia distribución y foco de diversidad en el Mediterráneo. (es)
- Ballota Mediterraneo inguruan batez ere bizi den landare genero bat da, Lamiaceae familiaren barruan kokatua. lepidoptero batzuen larbek aktiboki jaten dituzte genero honetako espezieak. (eu)
- Ballota est un genre végétal comprenant environ 35 espèces de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae, natif des régions tempérées de l'Europe, de l'Afrique du nord et de l'Asie occidentale. C'est dans la région méditerranéenne que l'on trouve la plus grande diversité d'espèces. (fr)
- Ballota (cimiciotta o marrubio) è un genere di piante della famiglia Lamiaceae. Comprende circa 35 specie, originarie delle regioni temperate dell'Europa, Africa settentrionale e Asia occidentale, con una biodiversità massima nella regione mediterranea. La specie tipo è Ballota nigra. In genere è parafiletico e probabilmente verrà ridefinito. È strettamente collegato ai generi e Marrubium. Alcune delle sue specie in precedenza facevano parte del genere Marrubium. Le specie di Ballota sono usate come cibo dalle larve di alcuni lepidotteri come , e . (it)
- Mierznica (Ballota L.) – rodzaj roślin należących do rodziny jasnotowatych. Obejmuje ok. 25 gatunków (przy wyodrębnieniu odrębnego rodzaju ) lub ok. 35 gatunków w szerszym ujęciu. Rośliny te występują głównie w południowej Europie i zachodniej Azji, na wschodzie sięgając po Iran. Jeden gatunek rośnie w południowej Afryce. W Polsce jako antropofit zadomowiony rośnie jeden gatunek – mierznica czarna B. nigra, która bywa wykorzystywana w ziołolecznictwie. B. acetabulosa wykorzystywana była jako pływający knot w lampkach oliwnych. Rośliny te zasiedlają tereny skaliste, klify, ruiny, siedliska ruderalne i suche pola. (pl)
- Ballote (Ballota) is een geslacht uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De soorten uit het geslacht bestaan uit groenblijvende vaste planten en dwergstruiken die voorkomen binnen de gematigde klimaatzone. Het Middellandse Zeegebied kent de hoogste diversiteit aan soorten uit dit geslacht, maar er zijn ook meer geïsoleerde locaties waar soorten voorkomen, zoals in Zuid-Afrika, Centraal-Azië, Noord-Europa en de eilanden in het oostelijke deel van de noordelijke Atlantische Oceaan. (nl)
- Ballota L. é um gênero botânico da família Lamiaceae , nativo das regiões temperadas da Europa, norte da África e Ásia ocidental. Na região do Mediterrâneo é onde ocorre a maior diversidade de espécies. (pt)
- Белоку́дренник (лат. Ballóta) — род многолетних травянистых растений семейства Яснотковые (Lamiaceae). Общее число видов — около тридцати; большей частью из Средиземноморья и Передней Азии. Некоторые виды используются в фитотерапии (особенно это касается белокудренника чёрного), а также в декоративном садоводстве, где известны под названием Балло́та — транслитерацией латинского названия рода. (ru)
- Ballota (horehound) is a genus of flowering evergreen perennial plants and subshrubs in the family Lamiaceae. native to temperate regions. The Mediterranean region has the highest diversity in the genus, with more isolated locations in South Africa, Central Asia, northern Europe, and the islands of the eastern North Atlantic. It is found in rocky and waste ground. Ballota is paraphyletic and will eventually be re-circumscribed. It is closely related to Moluccella and Marrubium. Some of its species had previously been placed in Marrubium. Other species have already been split to Pseudodictamnus (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)