| rdfs:comment
| - Ballina (en gaèlic irlandès Béal an Átha o "boca del gual") és una vila d'Irlanda, al comtat de Mayo, a la província de Connacht. Es troba als marges del riu Mou a la badia de Killala, vora la frontera amb el comtat de Sligo. (ca)
- Ballina (/ˌbæləˈnɑː/ bal-ən-A; Irish: Béal an Átha, meaning 'mouth of the ford') is a town in north County Mayo, Ireland. It lies at the mouth of the River Moy near Killala Bay, in the Moy valley and Parish of Kilmoremoy, with the Ox Mountains to the east and the Nephin Beg mountains to the west. The town occupies two baronies; Tirawley on the west bank of the Moy River, and Tireragh, a barony within the County of Sligo, on its east banks. As of 2016, the population of Ballina was 10,171. (en)
- Ballina (irlanderaz Béal an Átha edo Béal Átha an Fheadha, "Gotorlekuaren Ahoa") Irlandako Mayo konderrian dagoen bigarren udalerria da. 2011ko erroldaren arabera 10.361 biztanle zituen. Moy ibaiak zeharkatzen du herria. (eu)
- Ballina (/ˌbælɪˈnɑː/, en irlandais : Béal an Átha) est une ville du comté de Mayo en Irlande (la plus peuplée du comté après le chef-lieu Castlebar). (fr)
- Ballina es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 10 171 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico. (es)
- Baile i dtuaisceart Chontae Mhaigh Eo is ea Béal an Átha nó Béal Átha an Fheadha (Ballina as Béarla). Is é an dara bhaile is mó sa chontae sin i ndiaidh Chaisleáin an Bharraigh, agus é suite ar inbhear na Muaidhe, agus tá daonra tuairim is 9000 ann. (ga)
- Ballina ialah sebuah kota di , Republik Irlandia. Kota ini berpenduduk 10.146 jiwa. Di Ballina ada sebuah stasiun kereta api yang menghubungkannya dengan Dublin. Ballina terletak di yang menghubungkan Sligo dengan Galway. Ada pintu keluar dekat dan dengan jalan regional dekat , ke Castlebar dan dekat lewat . (in)
- 밸리나(Ballina)는 아일랜드 메이요주의 도시이다. (ko)
- Ballina is een plaats in het Ierse graafschap Mayo. De plaats telt 10.146 inwoners. Het is de zetel van het rooms-katholieke bisdom Killala. In Ballina is een station met verbinding naar Dublin en Westport. Ballina ligt langs de N59 die Sligo met Galway verbindt. Er zijn aansluitingen met de naar Swinford en met de regionale wegen naar Boyle, de naar Castlebar en de naar via Ballycastle. De kleine luchthaven is Ballina Airport. (nl)
- Ballina (IPA: /ˌbælɪˈnɑː/; in irlandese Béal an Atha, “foce del guado”) è una città d'Irlanda, nella contea di Mayo, nella Repubblica d'Irlanda.È stata per una decina di anni, negli anni novanta, anche il centro più popolato della contea, ma dal 2002 è stata nuovamente sorpassata da Castlebar. È situata sul fiume Moy, a pochissima distanza dalla foce di questo nella baia di Killala, sormontata dai monti Ox ad est e dai monti ad ovest, nella parte settentrionale della contea.La cittadina è capolinea di una linea ferroviaria che la collega a Dublino e Castlebar. (it)
- Ballina (irl. Béal an Átha) – miasto położone w zachodniej części Irlandii, w północno-wschodniej części hrabstwa Mayo, blisko granicy z hrabstwem Sligo. Ballina zajmuje drugie miejsce pod względem liczby mieszkańców oraz pierwsze pod względem zajmowanej powierzchni w hrabstwie Mayo. W roku 2011 miasto liczyło 10 354 mieszkańców. (pl)
- Ballina (iriska: Béal an Átha) är en stad i grevskapet Mayo på nordvästra Irland. Ballina ligger vid vägen :s norra ände och staden har järnvägsförbindelse till Dublin. Den är belägen vid floden , nära dess utlopp i Killala Bay. Tätorten (settlement) Ballina hade 10 171 invånare vid folkräkningen 2016. (sv)
- Баллина (англ. Ballina; ирл. Béal an Átha (Бел-ан-Аха), «устье брода») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт). В отличие от соседних городов, таких, как Каслбар и Слайго, Баллина, считается, в последние годы страдает от отсутствия государственных инвестиций, так как недостаточно представлена в Дойле. Часть территории современного города раньше принадлежала графству Слайго. (ru)
- Ballina é a maior cidade do Condado de Mayo na República da Irlanda. Localiza-se na tfoz do próximo a Baia Killala, no vale Moy, com faixa da Mountanha Ox Mountain a leste e as montanhas Nephin Beg a oeste. O nome é derivado de Béal an Átha ['foz de vau'] ou Béal Átha an Fheadha em irlandês). (pt)
- Балліна (ірл. Béal an Átha; «гирло броду») — мале місто в Ірландії, розташоване в графстві Мейо (провінція Коннахт). (uk)
- 巴利纳（爱尔兰语：Béal an Átha，英语：Ballina）是爱尔兰共和国梅欧郡的最大城镇。 (zh)
- Ballina (irisch: Béal an Átha oder älter Béal Átha an Fheadha) ist die Metropole des Moy Valley im Nordosten des County Mayo in der Provinz Connacht in Irland und hat 10.171 Einwohner (Stand 2016). Es ist die zweitgrößte Stadt in Mayo. Ballina gehört zur Barony von , ist Poststation, und ihr Hafen liegt am Ende der trichterförmigen Killala Bay, tief im Land. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)