rdfs:comment
| - Třída Baleares je třída víceúčelových fregat španělského námořnictva, postavených na základě licence americké třídy Knox. Postaveno bylo celkem pět jednotek. Všechny jsou již vyřazeny a nahrazeny moderní třídou Álvaro de Bazán. (cs)
- Die Baleares-Klasse, auch bekannt als F70-Klasse, war eine Klasse von fünf Mehrzweckfregatten der Armada Española. Die Schiffe basierten auf den Fregatten der Knox-Klasse der US Navy (USN). Alle fünf Schiffe wurden bei Bazan (heute Navantia) im Nordwesten Spaniens gebaut. (de)
- La clase Baleares , también conocida como Clase F-70, designaba a un grupo de fragatas lanzamisiles de la Armada española que estuvieron en servicio el último tercio del siglo XX y la primera década del siglo XXI. A finales de los años 60, la Armada española dispuso por fin de una mayor solvencia presupuestaria, que le permitió el comenzar a planear la construcción de nuevos buques. A raíz de estas disposiciones, se redactó un Plan Naval, que, en su primera fase, preveía la construcción de los primeros escoltas lanzamisiles de la Armada. (es)
- Classe Baleares est une classe de frégate lance-missiles de l'armada espagnole construite en Espagne. (fr)
- Le fregate missilistiche dell'Armada Española della Classe Baleares sono la versione spagnola modificata delle fregate statunitensi della Classe Knox, tra le unità più numerose ed importanti della categoria, superate in numero nella US Navy solo dalle fregate della Classe Oliver Hazard Perry. (it)
- バレアレス級フリゲート(バレアレスきゅうフリゲート、スペイン語: fragatas clase Baleares)はスペイン海軍が運用していたミサイル・フリゲートの艦級。F-70型フリゲートとも称される。 アメリカ海軍が装備していたノックス級フリゲートの設計をもとに、航空運用能力を撤去するのと引き換えにターター・システムを搭載したものである。1973年から1976年にかけてスペイン国内で5隻が建造され、艦隊の中核的な戦力として活躍した。 (ja)
- Фрегаты типа «Балеарес» — серия из пяти фрегатов, построенных для ВМС Испании в 1970-х годах. Корабли являются модифицированной версией американских фрегатов типа «Нокс». Основное отличие заключаются в замене ЗРК Sea Sparrow и средства базирования противолодочного вертолёта на ЗУР семейства «Стандарт» и связанные с ними радары. Корабли получили поисковую 3D-РЛС SPS-52 и одну РЛС подсветки цели SPG-51 для ЗУР средней дальностиStandard SM-1 с 16-ракетной однобалочной пусковой установкой Mk22. Низкочастотный гидролокатор дальнего действия SQS-26 был заменен среднечастотным гидролокатором SQS-23G, на транце установлены два торпедных аппарата Mk25 для торпед Mk 37. Гидролокатор переменной глубины SQS-35 сохранился. (ru)
- 巴利亞里級(Baleares)是西班牙海軍在1970年代建造的巡防艦,共有五艘。該級是美國諾克斯級巡防艦的改良版本。與原版的主要不同是取消了後段甲板的海麻雀飛彈和直升機操作設備,由標準飛彈及配套設備取代,原本的低頻聲納則由SQS-23G中頻聲納,艦尾裝有兩個Mk25魚雷發射管,以發射Mk 37魚雷,而SQS-35可變深度聲呐則被保留。 (zh)
- The Baleares class are a group of five frigates built for the Spanish navy in the 1970s. The ships are a modified version of the American Knox-class frigates. The key differences are the replacement of the Sea Sparrow PDMS and ASW helicopter facilities by Standard SAM and associated radars. They received a SPS-52B 3D search radar and one SPG-51 illuminator for the Standard SM-1 medium range SAM, fired from a Mk22 16-round single arm launcher. The SQS-26 long range LF sonar was replaced by a SQS-23G MF sonar, while two Mk25 tubes for Mk37 torpedoes were mounted in the transom. The SQS-35 variable depth sonar was maintained. (en)
|