rdfs:comment
| - مخيم بلاطة، أكبر مخيم للاجئين الفلسطينيين في الضفة الغربية حيث يبلغ عدد اللاجئين المسجلين فيه 41672 لاجئ. أنشئ المخيم عام 1950 على مساحة 252 دونم داخل حدود مدينة نابلس. ويتكون المخيم من عدة شرائح سكانية تعود لأصول مختلفة. ويوجد في المخيم ثلاث مدارس، اثنتين للبنين وواحدة للبنات تغطي الصفوف الابتدائية والمتوسطة ومدعومة من وكالة غوث وتشغيل اللاجئين - أونروا، وكذلك يوجد مركز صحي في المخيم لتقديم الخدمات الطبية البسيطة للمواطنين. (ar)
- Balata Camp (Arabic: مخيم بلاطة) is a Palestinian refugee camp established in the northern West Bank in 1950, adjacent to Balata village on the outskirts of the city of Nablus. It is the largest refugee camp in the West Bank. Balata Camp is densely populated with 30,000 residents in an area of 0.25 square kilometers. (en)
- Balata (arabe مخيم بلاطة) estas la nomo de palestina rifuĝejo, establita sur la Cisjordanio en 1950 anjbare al la urbo Nablus. Tie loĝis en 2009 30,000 rifuĝantoj. Ĝi estas la plej granda rifuĝejo en la Okcidenta Bordo. Dum la intifado (1987-1993), la rifuĝejo estis tre aktiva kaj la Israela armeo ruinigis 74 ŝirmejon tie, murdinte kaj vundinte eĉ ankaŭ multajn rifuĝintojn. La Unuiĝintaj Nacioj fondis lernejon tie, kie edukiĝas ĉ. 4.000 lernantoj. (eo)
- Balata est un camp de réfugiés palestiniens aux abords de Naplouse, en Cisjordanie. Il accueille près de 24 000 réfugiés sur 0.25 km² et constitue à ce titre le plus peuplé des camps de réfugiés en Palestine. (fr)
- Muchajjam Balata (arab. بلاطة) – obóz uchodźców w Autonomii Palestyńskiej (Zachodni Brzeg). Według danych szacunkowych Palestyńskiego Centralnego Biura Statystycznego w 2016 roku obóz liczył 18 502 mieszkańców (pl)
- Балата (араб. مخيم بلاطة) ивр.מחנה פליטים בלאטה) ) — палестинский лагерь беженцев, основанный в 1950 году на севере Западного берега реки Иордан находится на городской черте Наблуса (Шхема).Это самый крупный лагерь беженцев на западном берегу. Плотность населения — 30,000 жителей на 0,25 кв. км. (ru)
- El camp de refugiats de Balata (àrab: مخيم بلاطة, muẖayyam Balāṭa) és un camp de refugiats palestí situat a Nablus, al nord de Cisjordània. Fou creat el 1950 i actualment allotja, segons els registres, 17.645 refugiats palestins. Tot i així els residents del camp asseguren que el nombre de refugiats que hi resideixen és de més de 30.000 persones. Balata és actualment el camp de refugiats més gran de Cisjordània. L'Agència de les Nacions Unides per als Refugiats de Palestina al Pròxim Orient (UNRWA) hi finança una escola amb, aproximadament, 4000 alumnes. (ca)
- El campamento de Balata (en árabe, مخيم بلاطة: ) es un campamento de refugiados palestino establecido en Cisjordania en 1950 en el término municipal de la ciudad de Nablus. Es el mayor campamento de refugiados de Cisjordania, con una población de unos 23.600 habitantes a fecha de enero de 2014, encontrándose por ello muy densamente poblado (118.000 habitantes por kilómetro cuadrado), ya que solo cuenta con una área de 0,252 kilómetros cuadrados. Los refugiados del campamento son originarios de las ciudades de Jaffa, Lod y Ramla, así como de unos 60 pueblos y aldeas más, y muchos de ellos son de origen beduino. Está considerado uno de los bastiones de la resistencia palestina contra la ocupación israelí, cuyas fuerzas han matado a más de 200 refugiados del campamento en los últimos a (es)
|