| rdfs:comment
| - Balaruc Vièlh (en frnacès Balaruc-le-Vieux) és un municipi occità del Llenguadoc, situat al departament de l'Erau i a la regió d'Occitània. A partir de 31 de desembre de 2002 forma part de la Communauté d'agglomération du Bassin de Thau. (ca)
- Το Μπαλαρύκ-λε-Βιε (γαλλικά: Balaruc-le-Vieux, οξιτανικά: Balaruc Vièlh) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Ερώ, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μπαλαρυκουά (γαλλικά: Balarucois). (el)
- Balaruc-le-Vieux (French pronunciation: [balaʁyk lə vjø]; Occitan: Balaruc Vièlh) is a commune in the Hérault department in the Occitanie region in southern France. (en)
- Balaruc-le-Vieux estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Hérault, en la regiono Okcitanio (france Occitanie [ɔksitaˈni], okcitane Occitània [utsiˈtanjɔ], katalune Occitània [uksiˈtanjə]). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 648 loĝantoj. (eo)
- Balaruc-le-Vieux (okzitanisch Balaruc Vièlh) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 2.648 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Hérault in der Region Okzitanien. (de)
- Balaruc-le-Vieux es una comuna francesa situada en el departamento de Hérault, en la región de Occitania. (es)
- Balaruc Vièlh (okzitanieraz Balaruc Vièlh, frantsesez eta ofizialki: Balaruc-le-Vieux) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Hérault departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 2031 biztanle zituen. (eu)
- Balaruc-le-Vieux è un comune francese di 2.089 abitanti situato nel dipartimento dell'Hérault nella regione dell'Occitania. (it)
- Balaruc-le-Vieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Hérault. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1065 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 180 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Balaruc-le-Vieux plasuje się na 319. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.). (pl)
- Balaruc-le-Vieux is een gemeente in het Franse departement Hérault (regio Occitanie) en telt 1802 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Montpellier. (nl)
- Balaruc-le-Vieux é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 5,92 km². Em 2010 a comuna tinha 2 672 habitantes (densidade: 451,4 hab./km²). (pt)
- Balaruc-le-Vieux är en kommun i departementet Hérault i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Montpellier. År 2019 hade Balaruc-le-Vieux 2 648 invånare. (sv)
- Баларю́к-ле-В'є (фр. Balaruc-le-Vieux) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Еро. Населення — 2091 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 610 км на південь від Парижа, 23 км на південний захід від Монпельє. (uk)
- 旧巴拉吕克（法語：Balaruc-le-Vieux，法语发音：[balaʁyk lə vjø]；奧克語：Balaruc Vièlh）是法国埃罗省的一个市镇，位于该省中东部沿海，属于蒙彼利埃区。 (zh)
- Balaruc-le-Vieux [ba.la.ʁyk lə vjø] est une commune française située dans le sud-est du département de l'Hérault, en région Occitanie. Depuis le 31 décembre 2002, elle fait partie de la communauté d'agglomération Sète Agglopôle Méditerranée et depuis 2010, de l'unité urbaine de Sète. Balaruc-le-Vieux est une commune urbaine et littorale qui compte 2 648 habitants en 2019, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Sète et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Balarucois ou Balarucoises. (fr)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)