| rdfs:comment
| - Golfo de Somme (france baie de Somme) situas ĉe la marbordo de regiono Pikardio, en Francio. Ĝi etendiĝas sur 70 kv. km. Ĝi estas tre riĉa ekologie aparte kiel grava ornitologia loko. (eo)
- Als Somme-Bucht (frz. Baie de Somme) wird das Ästuar der Somme bezeichnet, das mit etwa 7200 ha Fläche das größte seiner Art in Nordfrankreich bildet. Administrativ gehört die Somme-Bucht zum Département Somme in der Region Hauts-de-France. Geologisch gesehen, handelt es sich um keine Bucht, sondern eine Flussmündung. Der trichterförmig erweiterte und mit Salzwasser unterströmte Wasserlauf der Somme lässt jedoch Assoziationen an eine Meeresbucht aufkommen, die zu einer solchen Namensgebung geführt haben. (de)
- La baie de Somme est située sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique. (fr)
- La badia del Somme (en francès, Baie de Somme) és una badia situada al canal de la Mànega, a França, format per l'estuari a la desembocadura del Somme. Es troba a la costa de la regió de Picardia i té una extensió d'uns 70 km² entre la punta del poblet i port pesquer de Le Hourdel al municipi de Cayeux-sur-Mer, a migdia, a la punta de Saint-Quentin-en-Tourmont, al nord. Considerat com una de les «més maques badies del món», el 2011 va obtenir el títol de «Grand Site de France» (Lloc major de França). (ca)
- Baie de Somme (Bay of the Somme or Somme Bay) is a large estuary in the Hauts-de-France region of France. The bay drains six rivers into the English Channel, principally the River Somme, and covers a total area of 72 km2 (28 sq mi). The bay is noted for its ornithological richness, as well as being a major tourist attraction. (en)
- La bahía de Somme (del francés: Baie de Somme) es una bahía situada en el canal de la Mancha, océano Atlántico (Francia). Se encuentra en la costa de la región de Picardía y el territorio llamado «de la Baie de Somme» tiene una extensión de unos 70 km² entre la punta de , al sur, y el punto de Saint-Quentin-en-Tourmont, al norte. El río Somme, río costero que ha dado su nombre al departamento, desemboca en el canal de La Mancha a su derecha. (es)
- De Baai van de Somme of Sommebaai (Frans: Baie de Somme) is een natuurgebied in het departement Somme in Noord-Frankrijk. Deze baai heeft een oppervlakte van 70 km² en strekt zich uit van Le Hourdel tot Saint-Quentin-en-Tourmont. De baai wordt gevormd door het estuarium van de Somme, welke hier in Het Kanaal vloeit. Ook een kleiner riviertje, de Maye, mondt hier in de baai uit. De baai bestaat uit slikken en schorren, en het zoete water wordt meegevoerd door de Fleuve marin côtier, een kuststroom langs de Picardische estuaria in noordelijke richting. (nl)
|
| has abstract
| - La badia del Somme (en francès, Baie de Somme) és una badia situada al canal de la Mànega, a França, format per l'estuari a la desembocadura del Somme. Es troba a la costa de la regió de Picardia i té una extensió d'uns 70 km² entre la punta del poblet i port pesquer de Le Hourdel al municipi de Cayeux-sur-Mer, a migdia, a la punta de Saint-Quentin-en-Tourmont, al nord. Considerat com una de les «més maques badies del món», el 2011 va obtenir el títol de «Grand Site de France» (Lloc major de França). La badia del Somme és reconeguda en el pla internacional per la seva riquesa ecològica i és considerada com un lloc d'alt valor ornitològic. Les seves diverses zones ofereixen condicions d'acolliment favorables per a aus sedentàries i migratòries. S'hi van inventoriar 365 espècies d'ocells i 275 espècies de plantes, entre els quals la molt rara orquídia Liparis loeselii. Aquesta riquesa ha provocat la creació el 1968, dins de la seva part nord (desembocadura de la Maye), d'una reserva nacional de caça transformada en reserva natural el 1994 com a Réserve naturelle nationale de la Baie de Somme dont le Parc du Marquenterre que des del 2021 s'ha integrat en el Parc natural marí dels tres estuaris i del mar d'ópal. El 23 de gener de 1998, una àrea de 19.000 ha va ser declarada «lloc Ramsar», una protecció internacional de zones húmides importants per als aus aquàtics. (ca)
- Baie de Somme (Bay of the Somme or Somme Bay) is a large estuary in the Hauts-de-France region of France. The bay drains six rivers into the English Channel, principally the River Somme, and covers a total area of 72 km2 (28 sq mi). The bay is noted for its ornithological richness, as well as being a major tourist attraction. When the tide is out, the Baie is characterized by wide, flat areas of marsh and sand, from which the delicacy of glasswort (locally:salicornes) are collected. Small ponds, dug into the marshes and filled with fake plastic ducks, are used to attract migratory birds for hunting. As the tide rises the bay fills, during which time numerous working, leisure and tourist boats cross between the surrounding villages. The largest towns on the bay are Saint-Valery-sur-Somme, Le Crotoy, Cayeux-sur-Mer and, a few miles inland of the bay, Noyelles-sur-Mer. Other smaller towns such as , Le Tréport, or Mers-les-Bains are sparsely located around the region. These towns are popular tourist destinations, and are connected together by the preserved steam railway line, the Chemin de Fer de la Baie de Somme. Several of the towns together form the Communauté d'agglomération de la Baie de Somme.The Bay of Somme is the habitat of multiple fauna and flora species, the most famous being probably the Grey seal and the Harbor seal, locally referred as "phoque veau-marin". Its population can be estimated at around 650 to 700 individuals living in the bay, whereas the Grey seal has a smaller population of around 350 individuals. (en)
- Golfo de Somme (france baie de Somme) situas ĉe la marbordo de regiono Pikardio, en Francio. Ĝi etendiĝas sur 70 kv. km. Ĝi estas tre riĉa ekologie aparte kiel grava ornitologia loko. (eo)
- Als Somme-Bucht (frz. Baie de Somme) wird das Ästuar der Somme bezeichnet, das mit etwa 7200 ha Fläche das größte seiner Art in Nordfrankreich bildet. Administrativ gehört die Somme-Bucht zum Département Somme in der Region Hauts-de-France. Geologisch gesehen, handelt es sich um keine Bucht, sondern eine Flussmündung. Der trichterförmig erweiterte und mit Salzwasser unterströmte Wasserlauf der Somme lässt jedoch Assoziationen an eine Meeresbucht aufkommen, die zu einer solchen Namensgebung geführt haben. (de)
- La bahía de Somme (del francés: Baie de Somme) es una bahía situada en el canal de la Mancha, océano Atlántico (Francia). Se encuentra en la costa de la región de Picardía y el territorio llamado «de la Baie de Somme» tiene una extensión de unos 70 km² entre la punta de , al sur, y el punto de Saint-Quentin-en-Tourmont, al norte. El río Somme, río costero que ha dado su nombre al departamento, desemboca en el canal de La Mancha a su derecha. La bahía de Somme es hoy reconocida en el plano internacional por su riqueza ecológica; está considerada como un lugar de alto valor ornitológico. Sus diferentes zonas ofrecen las condiciones de acogimiento favorables para las aves, sedentarias y migratorias. Esta riqueza ha provocado la creación, dentro de su parte norte (desembocadura de la Maye), de una reserva nacional de caza en 1968 transformada en reserva natural (con modificaciones de sus límites) en 1994 (Réserve naturelle de la Baie de Somme dont le Parc du Marquenterre, RNN 118). El 30 de enero de 1998, un área de 17 000 ha (n.º ref. 925) fue declarada [[Anexo:Sitios Ramsar en Francia|sitio Ramsar]]. En el año 2011 fue reconocida como uno de los Grand site de France. (es)
- La baie de Somme est située sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique. (fr)
- De Baai van de Somme of Sommebaai (Frans: Baie de Somme) is een natuurgebied in het departement Somme in Noord-Frankrijk. Deze baai heeft een oppervlakte van 70 km² en strekt zich uit van Le Hourdel tot Saint-Quentin-en-Tourmont. De baai wordt gevormd door het estuarium van de Somme, welke hier in Het Kanaal vloeit. Ook een kleiner riviertje, de Maye, mondt hier in de baai uit. De baai bestaat uit slikken en schorren, en het zoete water wordt meegevoerd door de Fleuve marin côtier, een kuststroom langs de Picardische estuaria in noordelijke richting. De baai is rijk aan levensvormen, zowel zeedieren, watervogels, zeehonden en dergelijke. Lamsoor, zulte en zeekraal zijn enkele van de kenmerkende planten op de schorren. Ook vanuit het oogpunt van cultuurhistorie is de baai van belang. Zo vertrok Willem de Veroveraar vanuit Saint-Valery-sur-Somme om Engeland te veroveren. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
