| rdfs:comment
| - بهائية خانم أو بهية خانوم (1846-15 يوليو 1932) كانت الابنة الوحيدة لبهاء الله، مؤسس الدين البهائي، وحرمه آسيا خانم. ولدت عام 1846 باسم فاطمة سلطان، وكان لقبها«الورقة العليا». نشأت خلال الأوقات العصيبة التي مرت بها عائلتها، في مرحلة البلوغ كرست حياتها لخدمة الدين وحتى أنها كانت تؤتمن أحيانًا على إدارة شؤون الدين، وينظر إليها في الدين البهائي كواحدة من أعظم النساء اللواتي عشن. وفقًا للبهائيين، في كل سيدة ذات شأن ومقام رفيع ومقدس أو «بطلة خالدة». في زمن المسيح كانت مريم العذراء، وفي زمن محمد كانت ابنته فاطمة الزهراء وأثناء الدين البابي كانت الطاهرة. يعتقد البهائيون أن بهية خانم هي البطلة البارزة في الدين البهائي. (ar)
- Bahíyyih Khánum (Teheran, 1846 - Haifa, 1932ko uztailaren 15a) Bahá'u'lláh, Bahá'í fedearen sortzailearen eta Ásíyih Khánum-en alaba bakarra izan zen. 1846an jaio zen, Fatimih Sultan izenarekin, eta urte batzuk geroago Varaqiy-i-'Ulyá edo Hostorik sakratuena goitizena edo titulua eman zioten. Txikitatik zailtasunetan trebatua, helduaroan erlijioaren interesen alde lan egin zuen eta zenbait urtez bahá'í fedearen burua izan zen. Bere aitaren kuttuna izan zen eta bahá'íek bizi izandako emakumerik handiena irizten diote. (eu)
- Bahíyyih Khánum (1846 – Haifa, 15 luglio 1932) è stata la maggiore della figlie di Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahai, e di Ásíyih Khánum. Bahíyyih Khánum assieme alla poetessa Táhirih appartiene, nel mondo bahai, al gruppo di personaggi femminili che per la forza delle proprie idee, per le qualità personali e per i comportamenti attuati costituiscono un esempio per tutte le altre donne, non solo bahai. (it)
- Bahíyyih Khánum (1846 – July 15, 1932) was the only daughter of Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith, and Ásíyih Khánum. She was born in 1846 with the given name Fatimih Sultan, and was entitled "Varaqiy-i-'Ulyá" or "Greatest Holy Leaf". Brought up through the trying times her family lived through, in adulthood she served the interests of the religion and was even occasionally trusted with running the affairs of the religion. Greatly favoured by Bahá'u'lláh, she is seen within the Baháʼí Faith as one of the greatest women to have lived. According to Baháʼís, every dispensation has one particular holy woman or "immortal heroine". In the time of Jesus it was the Virgin Mary, the time of Muhammad it was his daughter Fatima Zahra and during the Báb's dispensation it was Táhirih. Baháʼí (en)
- Bahíyyih Khánum naskiĝis dum 1846 en Teherano kaj mortis la 15-an de julio 1932 en Ĥajfo. Ŝi estis la unua filino de Bahá'u'lláh, la profeto fondinta de la Bahaa Kredo, kaj de lia unua edzino Ásíyih Khánum (Navváb). La patro donis al ŝi la titolon "Plejgranda Folio Sankta". Ŝi estis aparte kara al sia patro kaj estis konsiderata ene de la Bahaa Kredo kiel unu el la plej grandiozaj virinoj de la homaro : "Vere, Ni altigis vin al rango plej elstara inter la virinoj, kaj donaci al vi en Mia kortego tian staton kian neniu virino superis." (Bahá'u'lláh, citita en "The Bahá’í World", vol. V, p. 171) (eo)
- Бахия́ Хану́м — дочь Бахауллы, основателя религии бахаи, и его жены — . Родилась, предположительно, в 1846 году с именем Фатима Султан. Была титулована Бахауллой, как «Величайший Святой Лист». Воспитанная в трудные для её семьи времена, во взрослом возрасте служила религии бахаи и считается в ней величайшей из когда-либо живших женщин. Родилась в богатой семье. В 1852 году, когда девочке было 6 лет, её отец был арестован и заключён в тюрьму, их дом был разграблен, и семья осталась без средств к существованию. В том же году им пришлось бежать в Багдад. Умерла в 1932 года в возрасте 86 лет. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)