| rdfs:comment
| - Bactris gasipaes (chunda (xonta) en quítxua, pupunha en brasiler), és una espècie de palmera que proporciona un fruit tropical nativa d'Amèrica del sud i central. (ca)
- Το δέντρο Βακτρίς η γασιπάειος (Bactris gasipaes), το επίθετο gasipaes προέρχεται από την ιθαγενή λέξη μέσω της ισπανικής Cachipay (Κατσιπάι). Αυτό είναι ένα κοινό όνομα που χρησιμοποιείται στην κοιλάδα του ποταμού Μαγδαλένα στην Κολομβία. (Pejibaye - Πεχιμπάγιε όπως είναι γνωστό στην Κόστα Ρίκα) είναι φοίνικας που συναντάται στην κεντρική και νότια Αμερική. Συγκεκριμένα καλλιεργείται από την Ονδούρα μέχρι και τη Βολιβία. Το ύψος του φτάνει τα 20 μέτρα και ο κορμός του έχει μεγάλα αγκάθια. Ο καρπός του, χρώματος κόκκινου ή βαθύ πορτοκαλί, έχει μέγεθος περίπου πέντε εκατοστά, τρώγεται συνήθως αφού βραστεί με λίγο αλάτι και είναι πλούσιος σε βιταμίνη Α και πρωτεΐνες. (el)
- Bactris gasipaes is a species of palm native to the tropical forests of Central and South America. It is well spread in these regions, where it is often cultivated by smallholders in agroforestry systems or more rarely, in monoculture. Common names include peach palm in English, among others used in South American countries. It is a long-lived perennial plant that is productive for 50 to 75 years on average. Its population has an important genetic diversity, leading to numerous fruits, colors, and qualities. The fruits are edible and nutritious but need to be cooked for 30 minutes to five hours. They also benefit many animals in the wild. Peach-palms are also cultivated for the heart of palm, and the trunk can make valuable timber. (en)
- Bactris gasipaes es un vegetal de la familia de las arecáceas (de las palmeras). Se le conoce de forma común como pejibaye, pupuña, pipire, pijuayo, pixbae, chontaduro, cachipay, pifá, pibá, chima, chonta o tembe. (es)
- Bactris gasipaes, appelé palmier pêche, péjibaie ou parépou en Guyane et pupunha ou babunha au Brésil, est une espèce de palmiers domestiques d'Amérique centrale et du Sud. Cette espèce est cultivée pour ses fruits et pour la production de cœurs de palmier. (fr)
- チョンタドゥーロ（学名：Bactris gasipaes、スペイン語：chontaduro）は、中米から南米が原産のヤシ科の植物である。 20m以上の高さに成長することがあり、葉の長さは1-3m程になる。幹には黒く細い棘が密生する。果実は4-6cm程の長さの楕円形で、幅は3-5cm程度。種子を一つ含む。地域によって差があるが、熟した果実は赤、黄、オレンジになる。 (ja)
- Bactris gasipaes Kunth è una pianta appartenente alla famiglia delle Arecacee, nativa dell'America Centrale e di quella Meridionale. È una delle palme più importanti dell'America precolombiana e i suoi frutti costituiscono ancora oggi il principale raccolto per le popolazioni amerinde delle zone tropicali, sia quelle umide che quelle secche. Il legno del tronco è inoltre usato per la costruzione di archi, frecce e lance. (it)
- Wilhelmka wytworna (Bactris gasipaes L.) – gatunek rośliny z rodziny arekowatych (palm). Pochodzi z tropikalnych rejonów Ameryki. (pl)
- Bactris gasipaes, eller persikopalm, är en enhjärtbladig växtart som beskrevs av Carl Sigismund Kunth. Bactris gasipaes ingår i släktet Bactris och familjen Arecaceae. Persikopalmen är den enda domesticerade palmen i tropiska Amerika där den också har sitt vilda ursprung. Namnet persikopalm är egentligen ganska missvisande eftersom frukten, "persikan", är mer lik cassava än persika. (sv)
- 桃椰子（学名：Bactris gasipaes）为棕榈科下的一个种，可提供木材和棕榈心。 (zh)
- Персиковая пальма (лат. Bactris gasipaes) — древовидное растение семейства Пальмовые, дающее съедобные плоды. (ru)
- Персикова пальма (Bactris gasipaes) — деревоподібна рослина родини пальмові, що дає їстівні плоди. (uk)
- Bactris gassipaes (sin. Guilhielma speciosa) aŭ peĵibajopalmo ( portugala.: Pupunheira; hispana: Chonta,Pejibaye, Pijuayo; angla: Peach Palm), estas vaste disvastigita palmo, kiu originas en la tropika Ameriko. La ĉ. 20 m alta trunko kaj la folioj parte havas pikilojn. (eo)
- Die Pfirsichpalme oder Stachelpalme (Bactris gasipaes, port.: Pupunheira; span.: Chonta, Chontaduro, Pijuayo; engl.: Peach Palm) ist eine im tropischen Amerika heimische und weit verbreitete Palme. Der etwa 20 Meter hohe Stamm und die Blätter sind zum Teil dicht mit Stacheln besetzt. Sie wurde durch die südamerikanischen Indianer der Tropenzone kultiviert. Die Pfirsichpalme ist monözisch, es sind männliche und weibliche Blüten auf einem Exemplar vorhanden. Gelegentlich kommen auch zwittrige und wenige sterile Blüten vor. Die Blüten sind gelblich. (de)
- De perzikpalm (Bactris gasipaes) of pejibaye is een tot 30 m hoge, rechtopstaande palm met één of meerdere, onvertakte, 10-25 cm brede stammen. De stammen bezitten over de totale lengte of alleen bovenaan 5-16 cm brede ringen die bezet zijn met zwarte, naaldvormige, tot 12 cm lange stekels. De perzikpalm komt oorspronkelijk uit het Amazonebekken en wordt verbouwd in vochtig, tropisch laagland van het zuiden van Mexico tot in Bolivia en Brazilië. Ook in Suriname wordt de soort gekweekt.
* Tros palmperziken
* Doorsnedes (nl)
- Bactris gasipaes (Kunth) é uma espécie de palmeira multicaule da família Arecaceae cujo fruto é conhecido por pupunha ou babunha. A espécie é nativa da região amazônica onde é conhecida popularmente pelos nomes pupunheira e pupunha-verde-amarela. Uma planta da família Arecaceae (antiga Palmae, da carnaúba, babaçu e açaí), dos quais se aproveitam diversos aspectos: frutos e palmito como alimento; palhas em cestaria e em cobertura de habitações; flores como tempero; estipe em artesanato e construções; e as amêndoas para extração de óleo. (pt)
|
_at_Cali_airport.jpg)
_2.jpg)
_7.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)