| rdfs:comment
| - Oheň (v americkém originále: Backdraft) je americký akční/katastrofický film z roku 1991 z prostředí Chicagského požárního sboru. Režisérem filmu je Ron Howard. Hlavní role ve filmu ztvárnili Kurt Russell, , Robert De Niro, Scott Glenn a Jennifer Jason Leigh. (cs)
- Backdraft – Männer, die durchs Feuer gehen (Originaltitel: Backdraft) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991. Der Regisseur war Ron Howard, das Drehbuch schrieb Gregory Widen. Die Hauptrollen spielten Kurt Russell, William Baldwin und Robert De Niro. (de)
- Backdraft (conocida en España como Llamaradas y en Hispanoamérica como Marea de fuego o Llamarada) es una película estadounidense de 1991, dirigida por Ron Howard y escrita por Gregory Widen, protagonizada por Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland, Robert De Niro, Jason Gedrick y J.T. Walsh. La película cuenta la historia de un cuerpo de bomberos de Chicago que van tras la pista de un pirómano en serie que causa incendios con una sustancia química de ficción, "trychtichlorate". (es)
- Backdraft 1991ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako drama thriller film bat da. Kurt Russell, , Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland eta Robert De Niro aktoreek antzeztu zuten. Hiru Oscar Sarien izendapenak jaso zituen: Soinu edizio onenaren Oscar Saria ( eta ), Efektu berezi onenen Oscar Saria eta Soinu onenaren Oscar Saria . (eu)
- Backdraft ou Pompiers en alerte au Québec est un film américain d'action de Ron Howard, sorti en 1991 Avec dans les rôles principaux Kurt Russell, William Baldwin, Robert De Niro, Scott Glenn et Donald Sutherland. (fr)
- 《분노의 역류》(Backdraft)는 미국에서 제작된 론 하워드 감독의 1991년 드라마 영화이다. 커트 러셀 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Fuoco assassino (Backdraft) è un film del 1991 diretto da Ron Howard. È stato il primo successo a livello mondiale del regista; la pellicola, infatti, ottenne tre nomination ai premi Oscar 1992. (it)
- Ognisty podmuch – amerykański film sensacyjny z 1991 roku w reżyserii Rona Howarda. Opowiada o strażakach z Chicago, którzy tropią seryjnego podpalacza. Film otrzymał trzy nominacje do Oscara (najlepsze dźwiękowe efekty specjalne, najlepsze wizualne efekty specjalne, najlepszy dźwięk) i dwie nominacje do MTV Movie Awards (najlepszy film, najlepsza scena akcji). (pl)
- 『バックドラフト』（Backdraft）は、1991年公開のアメリカ映画。消防士の兄弟を主役に、火災現場での活躍と葛藤、謎の放火犯の正体を追うスリラー。監督はロン・ハワード、主演にカート・ラッセルとウィリアム・ボールドウィン、また主要人物としてロバート・デ・ニーロ、ドナルド・サザーランド、スコット・グレンが出演する。火災現場の視覚効果をインダストリアル・ライト&マジックが務めた。 タイトルのバックドラフト（バックドラフト現象）とは火災現場において、特定条件下で爆発が起こる現象のことでストーリー上にも重要な用語として登場する。 (ja)
- Backdraft is een film uit 1991 van regisseur Ron Howard. De hoofdrollen worden vertolkt door Kurt Russell, William Baldwin en Robert De Niro. De film werd genomineerd voor drie Oscars. In Universal Studios Hollywood en Universal Studios Japan staan attracties gebaseerd op de film. (nl)
- «Обратная тяга» (англ. Backdraft) — кинофильм Рона Ховарда, снятый в 1991 году. (ru)
- Eldstorm (originaltitel: Backdraft) är en amerikansk actionfilm från 1991, regisserad av Ron Howard. (sv)
- «Зворотна тяга» (англ. Backdraft) — американський фільм 1991 року режисера Рона Говарда. (uk)
- 《回火》（英語：Backdraft，香港译《烈火雄心》，台湾译《浴火赤子情》）是一部1991年美國劇情驚悚片，由朗·霍华德執導，編劇，其主演包括寇特·羅素、威廉·鮑德溫、史考特·葛倫、珍妮佛·傑森·李、瑞貝卡·德·莫妮、唐納·蘇德蘭及勞勃·狄尼洛。該片於1991年5月24日在美國上映。 《浴火赤子情》在美國國內獲得了7790萬美元，並在海外市場獲得了7450萬美元，總計1.52億美元；該片成為了當時票房最高的消防員題材電影，該紀錄直到被2007年電影《當我們「假」在一起》打破。《浴火赤子情》獲得了普遍好評，並入圍了三項奧斯卡金像獎。 (zh)
- Backdraft is a 1991 American action thriller film directed by Ron Howard and written by Gregory Widen. The film stars Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland, Robert De Niro, Jason Gedrick, and J. T. Walsh, and follows Chicago firefighters on the trail of a serial arsonist. Filming in Chicago began on July 23, 1990, and was wrapped up on December 8, 1990. Before the filming started, the main actors went out on calls with real Chicago firefighters. All of the main actors also went to the Chicago Fire Academy to learn how to be like the firefighters in the film. (en)
- Backdraft adalah sebuah film laga-thriller Amerika Serikat tahun 1991 yang disutradarai oleh Ron Howard dan ditulis oleh . Film ini dibintangi Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland dan Robert De Niro. , dan J. T. Walsh co-bintang dalam film. Film ini bercerita tentang petugas pemadam kebakaran di Chicago pada jejak seorang pembakar berantai yang menetapkan kebakaran dengan zat kimia fiksi, trychtichlorate. (in)
- Backdraft is de soundtrack van de film met dezelfde naam die werd gecomponeerd door Hans Zimmer. Het album werd op 16 mei 1991 uitgebracht door Milan Records. Zimmer gebruikte voornamelijk een orkest voor het maken van de soundtrack voor de film over brandweerlieden uit Chicago. Hierbij was hij regelmatig aanwezig op de set om te zien wat het leven van een brandweerman inhoud, en dus zo ideeën te creëren voor de filmmuziek. Het orkest stond onder leiding van Shirley Walker. Muzikant was te horen als hobo solist. De filmmuziek werd afgemixed door George Martin. Ook andere muziek werd in de film gebruikt. Zo werden er ook twee nummers van Bruce Hornsby opgenomen in de tracklist op het album. Deze twee nummers schreef Hornsby zelf, en ook produceerde hij ze. In 2005 werd er van het soundtrac (nl)
- Backdraft (bra: Cortina de Fogo; prt: Mar de Chamas) é um filme de 1991 de ação e suspense dirigido por Ron Howard e escrito por . O filme é estrelado por Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland e Robert De Niro. Jason Gedrick e J. T. Walsh co-estrelam. A história é sobre bombeiros em Chicago na trilha de um incendiário em série que provoca incêndios com uma substância química ficcional, trychtichlorate. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)