| rdfs:comment
| - Bacalar (Bakal ha en llengua maia) és una localitat mexicana i capçalera municipal, del Municipi de Bacalar, a el sud de l'estat de Quintana Roo. Es localitza geogràficament entre els 98° 53′ 28″ W i els 19° 30′ 24″ N, està a una altitud de 12 msnm. El 2010, INEGI va registrar una població de 25,554 habitants. Localitat nomenada en el programa turístic dels Pobles Màgics. (ca)
- Bacalar je správním sídlem a největším městem v oblasti Bacalar v mexickém státě Quintana Roo, asi 40 km severně od Chetumalu. Žije zde přibližně 13 tisíc obyvatel. Bacalar je také název laguny na východní straně města. (cs)
- Bacalar (Mayathan Bakhalal: umgeben von Schilf) ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo auf der Halbinsel Yucatán, in etwa 40 km nördlich der Hauptstadt Chetumal. Bacalar wurde als sogenanntes Pueblo Mágico (magischer Ort) vom SECTUR (Sekretariat für Tourismus in Mexiko) ausgezeichnet. (de)
- Bacalar (del maya: Bakhalal ‘Cerca o rodeado de carrizos’) es una población del estado mexicano de Quintana Roo, situada en el sur de su territorio a unos 40 km al norte de la capital, Chetumal. Bacalar se encuentra situada en la ribera de la Laguna de Bacalar, la más importante de las lagunas del sur quintanarroense y de gran atractivo turístico. Es, desde el 2 de febrero de 2011 cabecera del municipio del mismo nombre. (es)
- Bacalar est une ville située sur la côté sud-est du Mexique, dans l'État mexicain de Quintana Roo. Depuis 2011, elle est le siège municipal de la municipalité de Bacalar créée cette année-là. Ses coordonnées sont 18°40′37″N et 88°23′43″O. (fr)
- Bacalar è una località del Messico, situata nello stato di Quintana Roo, capoluogo dell'omonimo comune. (it)
- バカラル（Bacalar）は、メキシコのキンタナ・ロー州にある自治体。白い砂浜とラグーンに面した観光地。内陸にはマヤ文明の遺跡がある。プエブロ・マヒコ選出。 (ja)
- Bacalar – miejscowość w Meksyku, na półwyspie Jukatan, w prowincji Quintana Roo. Miasto jest położone nad zwanym też „Laguną Siedmiu Kolorów”. (pl)
- Бакалар (исп. Bacalar) — город в Мексике, в штате Кинтана-Роо, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 12 527 человек. (ru)
- Bacalar (Spanish: [bakaˈlaɾ]) is the municipal seat and largest city in Bacalar Municipality (until 2011 a part of Othón P. Blanco Municipality) in the Mexican state of Quintana Roo, about 40 kilometres (25 mi) north of Chetumal, at 18° 40' 37" N, 88° 23' 43" W. In the 2010 census the city had a population of 11,084 people. At that time it was still a part of Othón P. Blanco, and was its second-largest city (locality), after Chetumal. Bacalar is also the name of the lagoon, Bacalar lagoon on the east side of the town. Bacalar was named a "Pueblo Mágico" in 2006. (en)
- Bacalar is een plaats in de Mexicaanse deelstaat Quintana Roo. Bacalar heeft 9.833 inwoners (census 2005) en is gelegen in de gemeente Othon P. Blanco In de precolumbiaanse periode was Bacalar een Mayanederzetting. In 1543 werd de plaats onderworpen door die er een Spaanse nederzetting stichtte. In de praktijk was Bacalar echter het grootste deel van de koloniale periode onbewoond of in handen van Engelse piraten. In 1729 werd door de Spaanse koloniale autoriteiten een fort gebouwd waarna de bevolking begon te groeien. In 1848 werd het tijdens de Kastenoorlog ingenomen door de Mayarebellen, waarvan het het belangrijkste verdedigingswerk werd. Pas in 1902 slaagde het Mexicaanse leger erin Bacalar weer in te nemen. (nl)
- Bacalar är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Bacalar och delstaten Quintana Roo, i den östra delen av landet, 1 100 km öster om huvudstaden Mexico City. Bacalar ligger 17 meter över havet och antalet invånare är 11 513. Terrängen runt Bacalar är platt. En vik av havet är nära Bacalar åt nordost. Den högsta punkten i närheten är 33 meter över havet, 2,1 km nordväst om Bacalar. Runt Bacalar är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Bacalar är det största samhället i trakten. Trakten runt Bacalar består huvudsakligen av våtmarker. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)