rdfs:comment
| - Bab El-Oued és un barri popular d'Alger, la capital d'Algèria. Fins a l'any 1962 era el barri principal de la població europea de la ciutat. El barri de Bab El-Oued delimita al nord-est pel mar (Bulevard Mira), a l'oest per la vila de i la muntanya de , al sud-oest per la vila de i a l'est per la . (ca)
- Bab El Oued is a neighbourhood in Algiers, the capital of Algeria, along the coast north of the city centre. As of 2008, the population of the commune of Bab El Oued was 64,732. (en)
- Bab El Oued es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 64 732 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país. (es)
- Bab El Oued (en arabe : باب الواد ; « porte de la Rivière », en berbère : ⴱⴰⴱ ⵍⵡⴰⴷ) est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, mais aussi un quartier populaire de la ville historique d'Alger, situé sur la façade maritime nord de la ville et où vivent 100 000 personnes. Célèbre par sa place des Trois-Horloges et par son marché Triolet, elle possède de nombreux ateliers et manufactures. (fr)
- Bab El Oued è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Algeri. (it)
- Баб-эль-Уэд (араб. باب الوادي) — коммуна в городе Алжире, столице Алжира. Расположен у побережья Алжирского залива к северу от центра города. По состоянию на 2008 год, население коммуны Баб-эль-Уэд составляло 64732 человека. (ru)
- Bab El Oued (em árabe: باب الوادى) é uma comuna localizada na província de Argel, no norte da Argélia. Em 2008, sua população era de 64 732 habitantes. (pt)
- باب الوادي مدينة جزائرية تابعة لولاية الجزائر هي بلدية ومقر دائرة، تُعتبر من الأحياء الشعبية القديمة والمكتظّة بعدد سكانها، بنيت معظم بناياتها من طرف الفرنسيين، ويقال بأن البلدية سميت بهذا الاسم لأنها في الحقيقة كانت عبارة عن واد يصب بالبحر يعرف سكان البلدية بلهجتهم المتميّزة، وهي لهجة قريبة من لهجة سكان القصبة وهي اللهجة الأصلية لسكان العاصمة الجزائر.
*
* (ar)
|