rdfs:comment
| - بي تي أر-90 ناقلة جنود مدرعة روسية بدفع 8×8 كشف عنها لأول مرة عام 1994 وهي النسخة الأحدث من البي تي أر-80 زودت ببرج البي إم بي-2 كما حسنت دروع المركبة، سلحت الناقلة بمدفع عيار 30 ملم ورشاش آلي عيار 7.62 ملم وصاروخ 9م113 كونكورس موجه مضاد للدروع، جهزتالناقلة بمحرك بقوة 510 حصان يوفر سرعة قصوى تصل إلى 100 كليو متر بالساعة كما أنها قادرة على السباحة. (ar)
- BTR-90 je ruské kolové obojživelné obrněné vozidlo 8x8 z 90. let 20. století. Stroj je moderním nástupcem kolových obrněných transportérů řady BTR. Jedná se o víceúčelové vozidlo pro dopravu osob na bojiště, palebnou podporu, průzkum, doprovod, hlídkování a k dalším účelům. Je vyzbrojeno 30mm rychlopalným kanónem Šipunov 2A42, spřaženým 7,62mm kulometem PKT, granátometem AGS-17 a protitankovým systémem Konkurs-M. Vozidlo je vybavené systémem ochrany proti zbraním hromadného ničení, systémem nočního vidění a informačně-řídícím systémem BIUS. Díky své konstrukci vznikla modifikace vozu se 100mm kanónem (možno i 125mm kanón), který je spřažen s 30mm rychlopalným kanónem 2A72. (cs)
- Der BTR-90 ist ein Schützenpanzerwagen, der 1993 entwickelt und 1994 erstmals der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Gebaut wird der BTR-90 im Werk für Maschinenbau von Arsamas, das zur russischen GAZ-Gruppe gehört. (de)
- Le BTR-90 est un véhicule de transport de troupes russe à roues, de la famille des BTR, dont le premier prototype a été construit en 1994 et produit à quelques exemplaires entre 2004 et 2010. (fr)
- Il BTR-90 (in cirillico: БТР-90) è un veicolo da trasporto truppe ruotato anfibio di fabbricazione russa, sviluppato nel corso degli anni novanta quale evoluzione del BTR-80 ed entrato in servizio nelle forze armate russe nel 2004. Entrato in produzione seriale nello stesso anno, nel 2011 il Ministero della Difesa russo ha preferito non proseguire con l'adozione del mezzo in quanto ritenuto obsoleto. Al 2021, non si è a conoscenza del destino di questi mezzi. (it)
- BTR-90 병력 수송 장갑차는 Gorkovsky Avtomobilnyi Zavod 자동차 공장(Nizhni Novgorod 소재)에서 설계 및 제작된 것이다. 이전 모델인 BTR-80보다 향상된 방호력과 기동성을 가지고 있는 BTR-90 장갑차는 자체 방어용 대전차 미사일을 장착할 수 있는 형상을 가지고 있다. (ko)
- BTR-90(ロシア語:БТР-90)は、ロシア連邦の装輪式水陸両用装甲兵員輸送車である。GAZによって開発され、GAZ-5923(ГАЗ-5923)とも呼ばれる。 (ja)
- BTR-90 – współczesny rosyjski kołowy bojowy wóz piechoty produkowany przez Arzamaską Fabrykę Maszyn. BTR-90 został zaprojektowany w 1993 roku, a w 1994 roku dokonano jego pierwszej prezentacji. Pojazd jest następcą transportera opancerzonego BTR-80, wyposażoną w wieżę z pojazdu BMP-2. Uzbrojenie pojazdu stanowi 30-mm armata automatyczna 2A42, karabin maszynowy PKT kalibru 7,62 mm oraz granatnik automatyczny AGS-17. (pl)
- БТР-90 или «Росток» (также обозначается как ГАЗ-5923) — российский колёсный бронетранспортёр (боевая машина). Боевая колёсная плавающая бронированная машина, оснащённая вооружением, предназначена для применения в мотострелковых подразделениях сухопутных войск. (ru)
- БТР-90 «Росток» (також позначається як ГАЗ-5923) — російський бронетранспортер. Бойова колісна плаваюча бронемашина, оснащена озброєнням, призначена для використання в мотострілецьких підрозділах сухопутних військ. Вперше БТР-90 був представлений публіці в 1994 році. Розробник — ВАТ «Горьковський автомобільний завод», виробником заявлено ВАТ «Арзамаський машинобудівний завод», серійний випуск планувалося почати в 2011 році. Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році. У 2011 році МО РФ відмовилося від закупівель БТР-90 замінив його БТР-82 (uk)
- BTR-90 (GAZ-5923)是俄羅斯在1993年設計的8×8輪式裝甲運兵車,於1994年首次公開展出。該車是BTR-80的增大版本,裝備與BMP-2一樣的希普諾夫2A42機炮。相對於BTR-80,BTR-90改進了整個戰車的前緣弧設計,使其能夠有效防禦14.5毫米口徑的槍彈。 BTR-90配備一門希普諾夫2A42機炮(BTR-90M使用的則是2A72機炮)以及一挺PKT 7.62毫米同軸輕機槍或Kord 12.7毫米重機槍,同時在炮台的兩側配備了5發戰車射反坦克導彈以及AGS-17 30毫米自動榴彈發射器。 因為整體發展計畫源自蘇聯年代,被現今的俄羅斯國防部認定載台設計理念過於老舊,不合於時代,因此始終未採購。2011年10月,俄羅斯國防部宣稱,直到2020年,BTR-90將不會出現於國防採購單上,並且放棄出口BTR-90。 隨後俄軍選擇大量裝配BTR-82A,戰鬥力已大幅上升,且是從舊車款衍生而來,省略開發成本且生產成本較低,使得不夠先進的BTR-90更不可能改變命運。2015年莫斯科勝利遊行曝光次世代的「迴力鏢」(Boomerang) 輪型裝甲車,亦正式宣告BTR-90計畫已不可能復活。 (zh)
- BTR-90 (GAZ-5923) (Russian: бронетранспортёр, romanized: Bronetransportyor, lit. 'Armoured Transporter') is an 8×8 wheeled armored personnel carrier developed in Russia, designed in 1993 and first shown publicly in 1994. It is a larger version of the BTR-80 vehicle, fitted with a BMP-2 turret. Armour protection is improved compared with the BTR-80, giving protection from 14.5 mm projectiles over the frontal arc. In October 2011, the Ministry of Defence refused to buy the BTR-90 and did not include them in the list of the state program of armament until 2020, and waived exports for the BTR-90. (en)
- El BTR-90 (GAZ-5923), del ruso бронетранспортер (Bronetransportyor), que significa literalmente transporte blindado, es un vehículo de combate de infantería ruso, usado como transporte blindado de personal (Armoured Personnel Carrier, APC), con sistema de tracción a ruedas 8x8, diseñado en 1993 y mostrado públicamente por primera vez en 1994. Se trata de una versión mejorada y repotenciada del vehículo BTR-80, equipado con el cañón y la torreta del BMP-2. El blindaje ha sido mejorado en comparación con su predecesor, proporcionándole protección contra proyectiles de 14,5 mm en el arco frontal. Esto repercutió en el peso del vehículo, que se fue por encima de las 20 toneladas (mientras que el BTR-80 no llegaba a las 14 toneladas), razón por la cual se le instaló un motor policarburante much (es)
- BTR-90 (GAZ-5923) (bahasa Rusia: бронетранспортер, Bronetransportyor (kendaraan lapis baja), disingkat BTR) adalah kendaraan pengangkut lapis baja (APC) berpenggerak roda 8x8 buatan Rusia, APC ini dirancang pada tahun 1993 dan pertama kali tampil di khalayak umum pada tahun 1994. Merupakan varian yang lebih besar dari seri sebelumnya yaitu BTR-80, kendaraan ini dilengkapi dengan bagian atas (turret) dari BMP-2. Pelindung yang lebih baik dai BTR-80 memberikan perlindungan terhadap penetrasi proyektil kaliber . (in)
- O BTR-90 (em russo: бронетранспортер, BTR significa "Bronetransportior" ou "transportador blindado"; GAZ-5923) é um veículo militar 8x8 de transporte de tropas desenvolvido pela Rússia. Desenhado na década de 1990, fez sua primeira aparição pública em 1994. É uma versão maior e aprimorada do BTR-80, com uma torre do BMP-2 acoplada. Ele possui uma blindagem melhor que a dos seus predecessores, protegendo bem as pessoas no seu interior de armamentos pesados. Poucos destes blindados foram produzidos e seu serviço no exército russo ainda é limitado. (pt)
|