rdfs:comment
| - نادي جرانوليريس لكرة اليد (بالإسبانية: Club Balonmano Granollers) هو نادي كرة يد في إسبانيا يقع مقره في جرانوليريس بمنطقة كتالونيا، تأسس في 1944. يلعب في الدوري الإسباني لكرة اليد. (ar)
- El Club Balonmano Granollers (familiarment anomenat BM Granollers) és un club d'handbol de la ciutat de Granollers. És un dels clubs històrics de l'handbol a nivell català i estatal. (ca)
- Der Club Balonmano Granollers (deutsch: Handballclub Granollers; kurz: BM Granollers) ist ein Handballverein aus der Stadt Granollers in Katalonien, Spanien. (de)
- Club Balonmano Granollers, commonly known as BM Granollers, is a handball club based in Granollers, Spain. (en)
- Club Balonmano Granollers Bartzelonako probintzian dagoen Granollers hiriko eskubaloi taldea da. Estatuko taldeen artean palmares onenetakoa dauka. (eu)
- Le Club Balonmano Granollers est un club espagnol de handball basé à Granollers en Catalogne. Le club évolue en Liga ASOBAL depuis 1958. Considéré comme le représentant du handball catalan avec le FC Barcelone, il a été l'un des plus grands clubs espagnols dans les années 1950, 60 et 70 en dominant le championnat d'Espagne, la Coupe du Roi et en remportant trois trophées européens dont deux consécutifs. (fr)
- クルブ・バロンマーノ・グラノリェース(西: Club Balonmano Granollers、BM Granollers)は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県グラノリェースに本拠を置くハンドボールチーム。リーガASOBAL所属。現在は運送サービスの企業、フライキン(Fraikin)が命名権を取得し、フライキンBMグラノリェース(西: Fraikin BM Granollers)として活動している。 (ja)
- Il Club Balonmano Granollers è una squadra di pallamano spagnola avente sede a Granollers.È stata fondata nel 1944.Nella sua storia ha vinto 13 campionati spagnoli, 3 Coppe del Re, 1 Coppa ASOBAL, 1 Coppa delle Coppe e 2 EHF Cup.Disputa le proprie gare interne presso il di Granollers il quale ha una capienza di 5.685 spettatori. (it)
- BM Granollers (pełna nazwa:Club Balonmano Granollers ) – męski klub piłki ręcznej z Hiszpanii, powstał w 1944 roku w Granollers. Klub występuje w hiszpańskiej Liga ASOBAL. (pl)
- Club Balonmano Granollers är en spansk handbollsklubb från staden Granollers i Katalonien, bildad 1944. Hemmaplan är . Laget har blivit spanska mästare vid tio tillfällen (senaste gången 1974) och bland annat vunnit EHF-cupen två gånger (1995 och 1996). (sv)
- O Club Balonmano Granollers é um clube de handebol sediado em Granollers, Espanha. Atualmente compete na Liga ASOBAL. (pt)
- El Club Balonmano Granollers (familiarmente conocido como BM. Granollers), es el club de balonmano español de la ciudad de Granollers (Barcelona). Fundado en 1944, es el club decano de la máxima categoría y uno de los más laureados del país, en cuanto al número de títulos conseguidos. Desde sus inicios, el club consiguió rápidamente un gran nivel competitivo, tanto en la modalidad de balonmano a 11 jugadores como en la de balonmano a 7. Desde entonces, ha jugado prácticamente todas las temporadas en la máxima categoría del balonmano español. En el año 1959, se convirtió en el primer club español que disputaba una competición europea. En 1976 ganó la Recopa de Europa, primer título europeo que conseguía un club de balonmano español. (es)
|