rdfs:comment
| - Der intern als E3 bezeichnete PKW war ein Modell der Oberklasse von BMW mit Sechszylinder-Reihenmotor, das im Herbst 1968 auf dem Markt erschien. Der E3 war das erste Fahrzeug von BMW mit der Werkscodebezeichnung E und sollte gegen die S-Klasse von Daimler-Benz (Mercedes-Benz W 108, W 109 und W 116) und die KAD-Baureihe von Opel antreten. Vom E3 wurde die Coupé-Variante E9 abgeleitet. Der Nachfolger des E3 war die im Mai 1977 vorgestellte erste 7er-Reihe vom Typ E23. (de)
- La gamme BMW E3 est une série de berlines haut de gamme du constructeur automobile allemand BMW. Elles sont produites de 1968 à 1977 et sont propulsées par le moteur six cylindres M30. Cette série a été présentée comme une réponse aux Mercedes-Benz qui dominent largement le secteur des voitures de luxe depuis la fin des années 1920. Cette voiture a été très importante dans l'établissement de la réputation de BMW en tant que constructeur de voitures de sport et berlines de luxe. À leur retrait du catalogue, les E3 sont remplacées par la Série 7. (fr)
- BMW・E3系はドイツの自動車メーカー・BMWが1968年から1977年まで生産した大型高級サルーンである。 (ja)
- La E3 è una famiglia di autovetture di lusso prodotta dalla casa automobilistica tedesca BMW tra il 1968 ed il 1977. (it)
- BMW 2500 – luksusowy samochód osobowy produkcji BMW, poprzednik pierwszej serii 7. Najbardziej luksusowy samochód w gamie BMW. W plebiscycie na Europejski Samochód Roku 1969 samochód zajął 2. pozycję (za Peugeotem 504). (pl)
- In 1968 introduceerde BMW de 2500 en 2800 (E3). (nl)
- BMW 2500/2800/3.0 S/3.3 L (BMW:s chassikod: E3) är en personbil, tillverkad av den tyska biltillverkaren BMW mellan 1968 och 1977. (sv)
- BMW New Six — семейство шестицилиндровых автомобилей категории «люкс» от немецкого автопроизводителя BMW. Находилось на конвейере с 1968 по 1977 год. (ru)
- The BMW New Six (also known as the BMW E3) is a line of mid-size luxury sedans and grand tourer coupés produced by the German automaker BMW from 1968 to 1977. All models used the then-new M30 straight-6 engine. It marked BMW's return to the full-size luxury sedan market after a hiatus of 5 years and was introduced as a response to growing market segment dominated by Mercedes-Benz. It was important in establishing BMW's reputation as a maker of sporting, luxury sedans. A total of 221,991 sedans and coupés were built. (en)
- BMW E3/E9 — це серія розкішних шестициліндрових автомобілів, яку також називали New Six. Вона випускалася з 1968 по 1977. Серія була представлена, як відповідь на домінування в класі великих розкішних седанів автомобілів марки Mercedes-Benz, і мала велике значення в підвищення репутації марки BMW, як виробника спортивних, розкішних седанів. Паралельно вироблялася дводверна версія купе. Гоночні версії купе підвищили репутацію BMW в автоспорті. Седани мали внутрішнє ім'я E3, а купе — E9. (uk)
|