| rdfs:comment
| - بي إم بي-1 (بالإنجليزية: Bmp-1) (بالروسية: БМП-1) هي مركبة قتالية مدرعة روسية من الجيل الأول صممت ما بين 1961 و1965 ودخلت الخدمة في الجيش السوفيتي سنة 1966، عدت تصميما ثوريا لتجمع بين خصائص وميزات دبابات القتال الخفيفة وبين ناقلات الجند المدرعة،وقد بلغ مجموع ما انتج من مركبات القتال المدرعة بي إم بي-1 مايزيد عن 20,000 مدرعة في الاتحاد السوفيتي. يشمل تسليح مدرعات البي إم بي-1 بمدفع رئيسي عيار 73 ملم ومنصة صواريخ موجهة مضادة للدروع نوع ماليوتكا، كما زودت بمحرك ديزل بقوة 300 حصان وتبلغ سرعتة المدرعة القصوى 65 كم على الطريق، وتزن البي إم بي-13 طن. (ar)
- Τα BMP-1 (ρωσ. Боевая Машина Пехоты) είναι αμφίβια τεθωρακισμένα οχήματα μάχης σοβιετικής κατασκευής που συγκαταλέγονται στα πιο διαδεδομένα θωρακισμένα οχήματα στον κόσμο. (el)
- Der BMP-1 ist ein schwimmfähiger Schützenpanzer aus sowjetischer Entwicklung und eines der am weitesten verbreiteten gepanzerten Fahrzeuge der Welt. Die Abkürzung BMP steht im Russischen für Боевая Машина Пехоты (Bojewaja Maschina Pjechoty), was so viel wie „Gefechtsfahrzeug der Infanterie“ bedeutet. Er wurde ab 1961 entwickelt und ab 1966 in der Sowjetarmee in Dienst gestellt. (de)
- BMP-1은 소비에트 연방 의 보병전투 차량이다. 생산수는 543¹ (2012년1월기준.)대다. 엔진은 700마력이다. 속도는 65Km/h 정도다. 인원은 승무원 3명이고 12명을 태울 수 있다. 또 모든 보병전투차의 조상이다. (ko)
- De BMP-1 (Russisch: Боевая Машина Пехоты 1; БМП-1; Bojevaja Masjina Pechoty 1) is een infanteriegevechtsvoertuig in de jaren 1960 ontwikkeld door de Sovjet-Unie. Het was het eerste infanteriegevechtsvoertuig dat zwaar bewapend werd. Het pantservoertuig was tijdens de Koude Oorlog het standaard pantserinfanterievoertuig van de meeste legers van het Warschaupact; daarnaast vond er op grote schaal export plaats naar andere bondgenoten. (nl)
- BMP-1（ロシア語: БМП-1：ベエームペー・アヂーン）は、ソビエト連邦が初めて開発した歩兵戦闘車である。 (ja)
- БМП-1 — советская гусеничная боевая машина пехоты. Первая в мире серийная плавающая боевая машина пехоты, предназначенная для транспортировки личного состава к месту выполнения боевой задачи, повышения его мобильности и защищённости и поддержки огнём и для совместных действий с танками в бою. Была разработана в ГСКБ-2 (главном специальном конструкторском бюро 2) на Челябинском тракторном заводе им. В. И. Ленина для замены БТР-50П. Боевая машина принята на вооружение Советской Армии ВС СССР в 1966 году. Серийно выпускалась с 1966 по 1983 год. Впоследствии чертежи и прочая документация переданы на Курганский машиностроительный завод, где впоследствии выпускалась и БМП-2. (ru)
- BMP-1 (w Polsce oznaczony BWP-1) – radziecki bojowy wóz piechoty. Wprowadzony do uzbrojenia w 1966 roku. Był nowatorską konstrukcją i uważany jest za pierwszy skonstruowany od podstaw i produkowany seryjnie bojowy wóz piechoty na świecie. (pl)
- БМП-1 (абр. від бойова машина піхоти) — перша радянська серійна бойова броньована гусенична машина, здатна плавати та призначена для транспортування особового складу мотострілецьких підрозділів на поле бою, підвищення його мобільності, озброєності та захищеності на полі бою, а також для сумісних дій з танками у бою. Родоначальниця такого класу бойових машин, як бойові машини піхоти; перша у світі серійна бойова машина піхоти. (uk)
- BMP-1步兵戰車是蘇聯第一種步兵戰鬥車，其設計是輕型坦克和裝甲運兵車的結合。 蘇聯陸軍自第二次世界大戰開始即奉行大裝甲戰爭，以坦克組成裝甲師對敵國進行衝鋒的大縱深作戰，故此要求步兵要跟隨坦克一起行動，這也是裝甲運兵車出現的原因，尤其是冷戰期間蘇軍預計會和西方發生核戰爭，故要求裝甲車輛可以運送士兵穿過核污染地帶直攻西歐，故在1966年蘇聯進一步推出BMP-1步兵戰鬥車。 (zh)
- El BMP-1, de les sigles БМП-1 del rus Boyevaya Mashina Pekhoty, és un vehicle de combat d'infanteria d'origen soviètic. Dissenyat durant la dècada dels 60, per avançar al ritme dels T-62 i donar suport en combat a un escamot, el BMP-1 esdevindria una de les innovacions més grans del segle en tàctiques d'infanteria proveint els soldats de mobilitat, protecció i potència de foc i establint el concepte de vehicle de combat d'infanteria. (ca)
- BMP-1 (rusky Боевая Машина Пехоты 1, zkráceně БМП-1, Bojevaja Mašina Pechoty 1) je sovětské bojové vozidlo pěchoty, které vzniklo v šedesátých letech 20. století. Sériově se začalo vyrábět od roku 1965. Na svou dobu se jednalo o moderní obrněný vůz, který ve výzbroji i pancéřování převyšoval bojová vozidla NATO. Vozidlo je obojživelné, ve vodě se pohybuje rychlostí 7 km za hodinu. Výzbrojí stroje je jeden kanón 1 kanon 2A28 ráže 73 mm s dostřelem 1300 m, dále spřažený kulomet ráže 7,62 mm a odpalovací zařízení pro protitankové řízené střely 9M14 Maljutka. BMP tvoří základ motostřeleckých jednotek mnoha států východní a střední Evropy. (cs)
- The BMP-1 is a Soviet amphibious tracked infantry fighting vehicle. BMP stands for Boyevaya Mashina Pyekhoty 1 (Russian: Боевая Машина Пехоты 1; БМП-1), meaning "infantry fighting vehicle, 1st serial model". The BMP-1 was the first mass-produced infantry fighting vehicle (IFV) of the Soviet Union. It was called the M-1967, BMP and BMP-76PB by NATO before its correct designation was known. In 1987, the BMP-3, a radically redesigned vehicle with a completely new weapon, entered service in limited numbers with the Soviet Army. (en)
- El BMP-1 es un vehículo de combate de infantería soviético con capacidad anfibia, diseñado a finales de los cincuenta e introducido a principios de la década de los sesenta. BMP proviene de Boyevaya Mashina Pekhoty (en ruso, Боевая Машина Пехоты, que significa literalmente “Vehículo de Combate de la Infantería”). Apareció públicamente por primera vez el 7 de noviembre de 1967, y reemplazó al en los regimientos de infantería motorizada que se encontraban en la primera línea de combate en Europa Oriental. (es)
- Le BMP-1 est un véhicule de combat d'infanterie soviétique conçu dans les années 1960 pour remplacer les BTR-50 dans l'Armée rouge (BMP étant l'abréviation de « Boyevaya Mashina Pekhoty », en russe : « Боевая Машина Пехоты », soit « véhicule de combat d'infanterie »). Il a été vu pour la première fois lors d'une parade à Moscou en 1967. Il représente à l'époque un bond technologique important dans les véhicules de combat d'infanterie car il combine une grande mobilité, la protection de l'équipage embarqué, un moyen antichar et un système de protection NBC. Dans son domaine, son succès ressemble à celui de l'AK-47 des soldats qu'il transporte souvent. (fr)
- BMP-1 ialah kendaraan penempur infanteri asal Uni Soviet. BMP ialah singkatan dari Boyevaya Mashina Pekhoty 1 (bahasa Rusia: Боевая Машина Пехоты 1; БМП-1), yang artinya "kendaraan penempur infanteri". BMP-1 merupakan kendaraan penempur infanteri (IFV) pertama di dunia yang diproduksi massal. Sebelumnya bernama panggilan M-1967, BMP dan BMP-76PB oleh NATO sebelum nama resminya dikenali. Pada tahun 1987, BMP-3, kendaraan yang rancangannya berbeda jauh serta menggunakan sistem persenjataan lebih baru memasuki masa penugasan bersama Angkatan Darat Uni Soviet dalam jumlah terbatas. (in)
- Il BMP-1 (in cirillico: БМП-1) è un veicolo da combattimento della fanteria di origine sovietica, con capacità anfibie, è il capostipite di una nutrita famiglia di mezzi corazzati ed è entrato in servizio nelle forze armate dell'Unione Sovietica nel 1966. Progettato per combinare le proprietà di un corazzato da trasporto ed un carro armato leggero, consente di trasportare unità militari sul campo di battaglia e di supportarle nelle operazioni. (it)
- O BMP-1 (em russo: Боевая Машина Пехоты 1; БМП-1) é um veículo blindado de transporte de tropas introduzido pela União Soviética na década de 1960. O BMP-1 foi o primeiro veículo de combate de infantaria produzido em massa pelos soviéticos. Ele era chamado de M-1967, BMP e BMP-76PB pela OTAN. Na década de 1980, o BMP-2 e o BMP-3 foram desenvolvidos com novos sistemas de armas, para suceder esta versão. Contudo, ele continua em operação em diversos exércitos de vários países pelo mundo. (pt)
- BMP-1 är ett amfibiskt pansarskyttefordon utvecklat i Sovjetunionen. Vagnen sågs först offentligt år 1967 och var vid denna tidpunkt det mest kraftfulla pansarskyttefordonet i världen. Medan pansarskyttefordon från andra länder var beväpnade med tunga kulsprutor och 20 mm automatkanoner hade BMP-1 en 73 mm slätborrad kanon och en 9M14 Maljutka pansarvärnsrobot. Detta kom att inspirera världen till att kopiera idén vilket ledde till vad vi i modern tid kallar stridsfordon, en grövre variant av pansarskyttefordon. Några exempel är bland annat fordon som M2 Bradley och stridsfordon 90. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)