| rdfs:comment
| - Břevnovský klášter (plným názvem Benediktinské arciopatství sv. Vojtěcha a sv. Markéty v Praze-Břevnově) je nejstarší český mužský klášter, nacházející se v pražské čtvrti Břevnov. Založil jej roku 993 kníže Boleslav II. a pražský biskup Vojtěch. Od počátku v něm sídlí mnišská komunita benediktinů, která sem přišla z dolnobavorského kláštera Niederaltaich. U příležitosti 1000. výročí založení kláštera roku 1993 povýšil papež Jan Pavel II. břevnovské opatství na arciopatství. Klášter jako celek s bazilikou svaté Markéty a dalšími stavbami v klášterní zahradě je chráněn jako národní kulturní památka České republiky. Klášter je považován za nejstarší písemně doložené místo vaření piva v celé České republice, v této tradici pokračuje Břevnovský klášterní pivovar. (cs)
- Břevnov Monastery (Czech: Břevnovský klášter, German: Stift Breunau) is a Benedictine archabbey in the Břevnov district of Prague, Czech Republic. It was founded by Saint Adalbert, the second Bishop of Prague, in 993 AD with the support of Bohemian Duke Boleslaus II. The first Benedictine male monastery in Bohemia, it also has the oldest tradition of beer brewing in the Czech Republic. Brewing was interrupted several times in the history, but up to today, the Břevnov Monastery Brewery brew its beer here. (en)
- Das Stift Břevnov, auch Erzabtei Břevnov (tschechisch: Arciopatství sv. Vojtěcha a sv. Markéty oder Břevnovský klášter; deutsch: Stift Breunau), ist ein dem Hl. Adalbert von Prag und der Hl. Margareta von Antiochien geweihtes Kloster des Benediktinerordens in der Markétska ulice im Prager Stadtteil Břevnov. Es birgt die barocke Klosterkirche Basilika St. Margareta. Zusammen mit Stift Broumov (deutsch Braunau) bildet es die Doppelabtei Břevnov-Broumov. (de)
- El Monasterio de Břevnov (en checo: Břevnovský klášter) es un archiabadía benedictina en el barrio de Břevnov de Praga, la capital de la República Checa. Fue fundada por San Adalberto, el segundo obispo de Praga, en el año 993 DC, con el apoyo del duque Boleslav II de Bohemia. Por lo tanto fue el primer monasterio benedictino masculino en Bohemia, y además tiene la tradición más antigua de la elaboración de cerveza en la República Checa, hasta hoy, la llamada cerveza Benedicta Břevnovský que se elabora aquí. (es)
- Le monastère de Břevnov (en allemand Stift Breunau ou Erzabtei Breunau) est le second plus ancien ensemble monastique de la Bohême situé dans le quartier de Břevnov à Prague, après celui du qui est lui destiné aux femmes et situé au château de Prague. Cette abbaye bénédictine est l'archi-abbaye de la congrégation slave au sein de la confédération bénédictine. (fr)
- ブジェブノフ修道院（チェコ語: Břevnovský klášter）はチェコ最古の男子修道院。 993年にボヘミア公とヴォイティエフ司教によって設立された。 現存している建物の形態は建築家による。 13世紀中頃の記録には、修道院でビールを醸造してた記録も残っており、チェコのビール史としても重要な施設である。現在もビール醸造は続けられている。 (ja)
- Het klooster Břevnov (Tsjechisch: Břevnovský klášter) is een klooster van de Orde der Benedictijnen in de Tsjechische hoofdstad Praag. Onderdeel van het klooster, gelegen in de wijk Břevnov, is de Sint-Margarethakerk. (nl)
- L'abbazia di Břevnov, sita nell'omonimo sobborgo di Praga, è un monastero della congregazione slava dell'Ordine di San Benedetto. (it)
- Бржевновский монастырь (чеш. Břevnovský klášter) — первый мужской бенедиктинский монастырь в Праге, находится в районе Бржевнов. Основан в 993 году по приказу князя Чехии Болеслава II и епископа Адальберта (Войтеха) Пражского. В 1991 году объявлен национальным памятником культуры Чешской Республики. (ru)
- 布雷诺夫修道院（捷克語：Břevnovský klášter）是一座本笃会修道院，位于捷克首都布拉格。公元993年由波希米亚公爵和布拉格主教圣亚德伯建立。 这座建筑今天仍然存在，包括圣玛嘉烈圣殿，修女院和院长住宅，建于18世纪，属于巴洛克风格。圣玛嘉烈圣殿为教宗所封的宗座圣殿。 (zh)
- Бржевновський монастир ( чеськ. Břevnovský klášter ) - перший чоловічий бенедиктинський монастир у Празі, розташований у районі Бржевнов . Заснований 993 року за наказом князя Чехії Болеслава II та єпископа Адальберта (Войтеха) Празького . 1991 року оголошений національною пам'яткою культури Чеської Республіки . (uk)
- Klasztor na Břevnovie lub Klasztor Břevnovski (czeski: Břevnovský klášter) – klasztor benedyktynów pw. św. Małgorzaty w Břevnovie, w Pradze. Został założony przez księcia Bolesława II i świętego Wojciecha, biskupa Pragi, w 993, jako pierwszy męski klasztor w Czechach. Zbudowany na mokradłach, a więc mitycznym miejscu przejścia między światem demonów a światem ludzi, miał za zadanie zablokowanie tego „przejścia”. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)